etraf ile cümle
etraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Oyunun etrafında döndüğü çok renkli tüy yumağına göre adlandırılır. ^It is named after the multi-colored fuzzballs around which the game revolves.
Ayrıca hızlı bir şekilde kendi etrafında dönerek de rakibine bu şekilde vurabilir.At the same time he may fly about, calling loudly.
Richard çaresizlik içinde etrafındakilerden yardım ister.She calls Richard for help.
Diğer sülaleler köyün etrafındaki çeşitli alanlarda yaşamaktaydı.He then lived in various places around the country.
Rabin, saldırıların önüne geçebilmek için Gazze etrafına bariyerler diktirdi.Rabin had a barrier constructed around Gaza to prevent attacks.
Villa Tornaforte: Etrafında "ingiliz-stili" büyük bir bahçe bulunur.Villa Tornaforte, surrounded by an English-style park.
Etrafınızı sararak hareket etmenizi engellerler.It moves through you, around you.
Bu sokak etrafında üniversitenin ve katedralin binaları bulunur.Several universities and colleges are located along this street.
Bu aklını kaybetmiş çift etraftakileri tamamen unutaratbirbiriyle dans etmeye başlarlar.Oblivious of their surroundings, the two begin to dance.
Araba kullanırken, takip ediyorsunuz, etrafınızdaki arabaları takip ediyorsunuz.When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you.
Etrafınızda bir makine yok.You have no machine around you.
Etrafta yürümekten korkar oluyorlar.They get scared to walk around.
Uzaysal sorgulama etrafımızdaki dünyayı nasıl anladığımızla yakından ilişkili.Spatial reasoning is deeply connected to how we understand a lot of the world around us.
Etrafta manzaraya bakmakla anı oluşur mu?Will checking out the scenery here and there create memories?!
Bilgileri farklı kutuları ekran etrafında bir göz atalımLet's take a look around the screen at the different boxes of information
Hemen ok tuşlarına basarak imleci bu kutunun etrafında hareket başlarPressing the arrow keys immediately begins moving the cursor around this box
Bu alan ekran biraz o halde etrafına bakmak değiştiThis area of the screen has changed quite a bit so let's look around
Gelişmiş Düzenleyici konular etrafında kaydırmaAs I scroll around the topics in the advanced editor
Sanki etraftan, farklı yerlerden yardım gelmeye başlar, sanki bir dalga gelir.It's like help starts to come from places, different places, starts to come, it's like a wave come.
Nedense, ben etrafında ağzıma alamadım.For some reason, I couldn't get my mouth around it.
Bu odada bir çember etrafında oturuyorlar.So they're all sitting in a circle in this room.
Ve birbirlerinin yüzünü görecek şekilde çember etrafında oturuyorlar. -And they all sit in a circle like this, so that they can all look at each other.
Sonra onları karanlık bir odaya alıyorum, bir çember etrafında oturtuyorum. -Then we have all of them walk into a dark room, sit in a circle like this.
Sahne etrafinda yuruyorum, bacaklarimdaki kontrolu dusunmeden.I'm walking around the stage -- I'm not attending to the control of my legs.
Sanki etrafına tuğladan duvar örmüşler gibi.If a person wants to do something and they can't, that means something in your life is impossible,
Ve bu alet, Güneş benzeri yıldızlar etrafındaki Dünya benzeri gezegenleri keşfedebilecek.And this is going to be an instrument to detect Earth-like planets around sun-like stars.
Dört tane uzay aracımız vardı, ikisi Mars'ın etrafında, ikisi yüzeyde, muhteşem bir başarı.We had four spacecraft, two around Mars, two on the surface -- an amazing accomplishment.
Etrafıma şöyle bir bakıyorum ve onları her yerde görüyorum.I look around and I see them everywhere.
Etrafımızı çevreler.It is all around us.
Biliyorsunuz, etrafınıza bakar ve "Oh, bu takım kazanacak" dersiniz. Daha önceden söyleyiverirsiniz.You know, you look around, you go, "Oh, that team's going to win."
Etrafta bu aptalla muhatap olma.Don't hang around with this fool.
Etrafa söylentiler yayma.Don't spread rumors.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.And indeed, in this image, you have a picture of longevity surrounded by five bats.
Bu zar, patojenin etrafını tamamıyla saracak.But we'll just focus on the immune system, on foreign things right now.
Yeni buz etrafında kurmuş ve balonun altında, böylece arasında yer aldı iki buzlar.The new ice had formed around and under the bubble, so that it was included between the two ices.
Bu sadece böyle bir şey etrafında yayılmış bulunuyor.It's all just spread around something like that.
Ve bakteriler, bu alanın etrafında tür vardı ve bakteri yakın alamadım.And the bacteria, there was kind of this space around it, and the bacteria couldn't get close to it.
Şimdi neden bu açık şeyi söylemek için etrafında dolanıyorsun?Now why are you just wandering around saying this obvious thing?"
Bırakın, minnettarlık etrafınızdakilere lütuf olarak taşsın.Let the gratefulness overflow into blessing all around you.
Etrafta ayrıca oldukça yüksek dini cehalet olduğunu düşünüyorum.There's also a great deal, I think, of religious illiteracy around.
Hedefin etrafında dolanacağız. ve akustik bir etiket koyacağız, akustik sonarlı.And we'll wind in the target.
Ben etrafıma bakınırken; sınırlar, duvarlar veya kilitler görmemI make the world you live in... ...and I can reshape that world if I feel like it.
Sizinki ters olmuş, onu etrafından geçirin. Harika, tamam.Yours is the other way around, so swap it around.
"Sizin yaşınızdayken, e-postalarıma bakmak istediğimde, arabaya atlar etrafta bir kafe arardım."When I was your age, if I wanted to check my email,
Sırf birşeyler yapayım diye, bunun gibi fotoğraflar çekip, etrafta gezindim.I just wandered around taking photos like this one, just for something to do.
Çünkü etrafta birisinin bulmasını bekleyen tüm bu bilim yatıyordu.Because there was all this science just lying around waiting for somebody to pick it up.
Çember etrafında bir kere dönmek kaç radyana eşittir?If I do one revolution of a circle how many radians is that going to be?
Ancak ölüm, her an etrafımızda.yet at every moment we are surrounded by death
Anahtar döndü, o kilit etrafında dans etti.As the key turned more, he danced around the lock.
Grete, annesi etrafında kolunu yerleştirilir ve onu sıkıca tutulan vardı.Grete had placed her arm around her mother and held her tightly.
"Peki şimdi alacaktır?" Grete dedi ve onun etrafına bakındı."So what shall we take now?" said Grete and looked around her.
Bu şekilde belirleyici bir şey olmadan, odanın etrafında tekrar tekrar yolunu tuttular yer alıyor.In this way they made their way around the room repeatedly, without anything decisive taking place.
Durdu ve etrafına baktı.He paused and looked around.
O etrafında dönen tamamlanmış oldu, hemen düz geri dolaşmaya başladı.When he had completed turning around, he immediately began to wander straight back.
"Şimdi ne olacak?" Gregor kendine sordu ve ona etrafına baktı karanlıkta.Gregor asked himself and looked around him in the darkness.
Çemberin etrafında tam tur atarsanız, 360 derece dönmüş olursunuz ve dönmeye devam edebilirsiniz.They are less than 90 degrees. What does a non-acute angle look like?
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Bicycles fly everywhere, wheels roll past you, spokes end up in awkward places.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.But the process is very expensive and it's cost-prohibitive for many countries around the globe.
Burada bir gerçek var, sanki, etrafımızda var olanın gerçekten direkt bir reddi.Here's a really, a kind of, really direct rejection of so much of...
Kullandığımız yöntem, yıldızların karadelik etrafındaki yörüngesini izlemek.And the tool that we use is to watch the way stars orbit the black hole.