etrafında ile cümle
etrafında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Etrafında gelişen kasaba da Marienburg ismini almıştır.Byen som oppsto nær borgen ble også kjent som Marienburg.
Satürn'ün etrafındaki en egzantrik uydudur.Den har den mest eksentriske banen rundt Saturn.
Etrafındaki korkuluk duvarları yılların tahribatıyla harap olmuştur.Spesielt murene er skadet av flomvann i årenes løp.
Gezegenin Güneş etrafında döndüğünü bildirdi.Hans observasjoner demonstrerte at planeten kretset rundt Solen.
1962 - Astronot John Glenn, Friendship 7 uzay aracının içinde dünya etrafında 3 defa döndü.Med «Mercury 6»-ferden gjorde John Glenn i «Friendship 7» 3 kretsløp rundt jorden.
Orta Çağ boyunca genellikle kentler kalelerin etrafında kurulmaktadır.Fra middelalderen var de norske byene som regel omgitt av plankegjerder.
Ganymede, İo ve Europa ile 1:2:4 Laplace rezonansı içinde gezegeni etrafında dönmektedir.Månene Ganymedes, Europa og Io går i en 1:2:4-baneresonans.
Kitap bu üç tema etrafında gelişmektedir.Denne prosessen skjer gjennom tre trinn.
Pavlovsk Rus İmparatorluk Ailesi konutu olan Pavlovsk Sarayı etrafında gelişmiştir.Byen ble bygd opp rundt Pavlovsk-palasset, et av den russiske keiserfamiliens mest storslåtte residenser.
Kendi ekseni etrafında bir turu ise kabaca 16.11 saat sürer.Den sideriske rotasjonsperioden (dag) er på ca. 16,11 timer.
Antik Roma'da yaşam, yedi tepe üzerine kurulmuş olan Roma şehri etrafında dönerdi.Livet i antikkens Roma dreide seg om det som foregikk i og rundt byen på de syv høyder.
Nuganın kökeni etrafında birçok efsane bulunmaktadır.Det finnes mange legender rundt kapellenes oppreisning.
Yani artık aynı ticaret için Afrika kıtasının etrafından dolaşılması mecburiydi.Handelsfortene hadde til oppgave å drive handel med afrikanere.
1984 yılında IRAS uydusu kullanılarak Vega yöresi etrafında bir çöp diski tespit edildi.I 1983 fant man at Vega har en skive av støv rundt seg.
İnsanlarda kendi ekseni etrafında 2,5 dönüş yapar.Det tilsvarer om lag 2,5 ganger rundt Ekvator.
İlçenin su ihtiyacı etrafındaki dağlardan sağlanmaktadır.Disse oasene forsynes med smeltevann fra de omkringliggende høye fjellene.
Romanlar, 15 yaşındaki Eragon ve ejderhası Saphira etrafında geçer.Boken handler om den 16 år gamle gutten Eragon og dragen Safira.
Etrafındaki ailesi ile beraber Sadako, 12 yaşında 25 Ekim 1955 sabahı öldü.Dengan keluarga di sekelilingnya, Sadako meninggal di pagi hari tanggal 25 Oktober 1955 pada usia 12 tahun.
Kopernik’in kitabındaki tezi, Dünya'nın Güneş'in etrafında hareket etmesi idi.Tesis dari buku Copernicus adalah bahwa Bumi bergerak mengelilingi Matahari.
Daha küçük olan iki doğal uydu Nix ve Hydra Plüton ile Charon'un etrafında döner.Dua satelit yang jauh lebih kecil Nix dan Hydra juga mengedari Pluto dan Charon.
Granada Üniversitesi, öğrenci hayatı etrafında inşa edilmiş bir şehir haline gelmiştir.Akibatnya, Granada telah menjadi kota yang dibangun di sekitar Universitas dan di antara kehidupan siswa.
Kentin etrafındaki varoşlar da çok değişik tiptedir.Lingkungan di sekitar Mošovce sangatlah unik.
Bir titreşim, bir referans değeri etrafındaki ileri-geri hareket olarak tanımlanabilir.Sebuah getaran dapat didefinisikan sebagai sebuah gerakan bolak balik di sekitar nilai referensi.
Genellikle ağızda gingival ceplerde ve diş etrafındaki dokularda yerleşir.Organisme penyebab berada dalam kantong-kantong periodontal di sekitar gigi.
İlki; güneşin etrafındaki gezegenlerin aksine, elektronlar yüklü parçacıklardı.Pertama adalah bahwa, tidak seperti planet mengorbit matahari, elektron adalah partikel bermuatan.
Güneş etrafındaki dönüşünü 224.7 Dünya gününde tamamlar.Planet ini mengorbit Matahari selama 224,7 hari Bumi.
Al şu atı, 1 saat zaman içinde bu çiftliğin etrafında dolaşabildiğin yerleri sana vereceğim."Saya akan membunuhmu suatu saat, ketika saya sedang menunggangi kuda ini."
Güneş ve Ay onun vücudu etrafında dolaşarak, gündüz ve geceyi meydana getirirlerdi.“Dan Dialah yang telah menciptakan malam dan siang, matahari dan bulan.
Kitap bu üç tema etrafında gelişmektedir.Program ini menekankan pada tiga pendekatan.
Karelere tıklayınca çıkan sayılar ise karenin etrafındaki mayın sayısının toplamını gösterir.Kotak berisi angka menandakan jumlah ranjau di sekelilingnya.
Asya'nın tüm ülkeleri ortak bir ülkü etrafında bir araya geldiler...""Seluruh Israel akan memiliki bagian di dunia yang akan datang."
Gözlerin etrafında deri ve elmacık kemiğindeki (malar) çizgi, parlak kırmızı-renklidir.Rigi-atas mata dengan rekahan tengah (median fissure) dan rekahan luar; rigi-bawah mata jelas bergerigi.
Destan, dev bir kahraman olan Kalevipoeg (Kalev'in Oğlu) etrafında gelişmektedir.Ia lalu ditugaskan oleh Uskup Agung Keuskupan Agung Semarang waktu itu yakni Mgr.
Mineral halde bazı volkan bacalarının etrafında bulunur.Mineral ini juga ditemukan di sekitar beberapa jenis lubang vulkanik.
Capitol'ün etrafında bir hat boyunca sıralanmış 12 bölge bulunmaktadır.Capitol dikelilingi oleh dua belas distrik yang terpencar disekelilingnya.
Eşya etrafında, ama bu kez öbür yanda, bir kez daha dolandırılır.Dalam beberapa menit ia melihatnya lagi, kali ini ke arah yang sama, jelas-jelas membuntutinya.
Düğün sahibinin evi ve etrafındaki boş alanlar mekan olarak kullanılır.Semua kawan dan pemilik tempat hiburan menolak memakai dia.
Aynı zamanda etrafındaki kızlardan ilgi görmeye başlar.Dan mereka mulai merasakan keanehan yang terjadi disekitar anak itu.
Bu çizgiler yığılma diski içinde ve etrafında oluşmuştur.Dialek ini dipertuturkan di daerah kabupaten Paser dan sekitarnya.
Etrafındaki kimse onu sevmemektedir, bir ağabey olarak gördüğü Kira Sakuya hariç.Sedangkan menurut ibunya, tak ada yang mau menyayanginya karena dia seorang harami.
Bu höyüklerin etrafındaki konveksiyon akımları bir alevin türbülansına benzemektedir.Arena pertarungannya adalah di suatu tempat mirip neraka yang dipenuhi kobaran api.
Etrafındaki insanlara ve yol arkadaşlarına değer verir.Melayani penduduk dan pekerja di sekitarnya.
Yeryüzüne yakın olan sıcak hava genişler yani etrafındaki havadan daha az yoğun hâle gelir.Udara hangat menyebar, menjadi kurang padat daripada massa udara sekitarnya.
Sürekli etrafındaki kişileri ve konakta yaşayanları eleştirir.Cerita Tentang Saya dan Orang-orang Sekitar Saya.
Bir timsah etrafında çember şeklinde dans eden altı çocuktan oluşur.12 di antaranya bergerak menari membentuk garis lingkaran.
Füze bir saniye içerisinde 5 ila 7 defa kendi etrafında dönerek ilerler.Trong khi bay tên lửa quay 5 đến 7 vòng trên giây.
Yaklaşık 117 farklı kuş türleri gölün etrafında yaşarlar.Nơi đây là nhà của khoảng 117 loài chim sống dọc theo bờ hồ.
Nina etrafındakileri tanımaya başlar.Nina bắt đầu chứng kiến những sự việc kỳ lạ xảy ra xung quanh mình.
Fran Peek'e göre Kim 16-20 aylıkken etrafındaki şeyleri ezberlemeye başlamıştır.Theo cha của Peek - ông Fran - thì Peek có thể nhớ các sự việc ngay từ khi mới 16-20 tháng tuổi.
Bu yük iyonları, tüm sinir sistemi etrafındaki sıvılarda bulunur.Các hạt tích điện (ion) này được tìm thấy trong chất lỏng bao quanh toàn bộ hệ thần kinh.
Kaidenin çevresi etrafında gümüş bir bant vardır ve üzerinde kazanan kulüplerin isimleri listelenir.Đế có một dải bạc xung quanh chu vi của nó, nơi ghi tên các nhà vô địch giải đấu.
Hoffmann'ın etrafındakilerin gülüşüp şakalaşmaları arasında, Hoffmann bir robota aşık düştüğünü anlar.Đám đông cười chế giễu Hoffmann và anh nhận ra rằng người yêu của mình là một người máy.
19. yüzyl boyunca jeoloji Dünya'nın yaşı sorusu etrafında odaklanmıştır.Địa chất thế kỷ 19 phát triển xung quanh câu hỏi về tuổi chính xác của Trái Đất.
Şehir sınırları içinde bazı ormanlar bulunmakla beraber Leipzig etrafındaki bölge nispeten ormansızdır.Mặc dù có một số công viên rừng bên trong thành phố, song các khu vực xung quanh Leipzig tương đối hiếm rừng.
Daha küçük olan iki doğal uydu Nix ve Hydra Plüton ile Charon'un etrafında döner.Xa hơn Charon, hai vệ tinh nhỏ hơn rất nhiều là Nix và Hydra quay quanh hệ này.
Røros'ta, çoğu avlu etrafında yer alan yaklaşık 80 ahşap ev yer almaktadır.Røros có khoảng 80 căn nhà bằng gỗ, hầu hết trong số chúng đều nằm xung quanh Nhà thờ Røros.
Üç boyutlu cisimler her zaman hayali bir dönüş eksen çizgisi etrafında döner.Một vật thể ba chiều luôn luôn quay quanh một đường tưởng tượng gọi là trục quay.
Görev, dört gün, 19 saat, 33 dakika sürmüş olup araç Dünya yörüngesi etrafında 75 kez döndü.Cao độ đã được hạ xuống còn 49,7 km (30,9 mi) năm ngày sau đó sau 33 lần bay quanh quỹ đạo.
Hemen hemen kütlenin tamamının toplandığı merkezin sıcaklığı, etrafındaki diske göre giderek daha da arttı.Tâm của nó, nơi chứa phần lớn khối lượng, trở nên ngày càng nóng hơn phần đĩa bao quanh.
Çünkü ortalama etrafındaki birinci moment sıfırdır.Khoảng nằm ở giữa còn lại sẽ là mức trung bình.