Ana içeriğe geç
Sözlük

etnik ile cümle

etnik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Nyusi Makonde etnik topluluğun üyesidir.Ses locuteurs font partie de la nationalité maonan.
Malezya gibi çok etnik gruplu ve çok dinli bir ülkede İslami devletin yeri yoktur demiştir.La Malaisie, contrairement à son voisin indonésien, est un État musulman non séculier.
Çin'de etnik Moğol olarak sınıflandırılmış aşağı yukarı 5,8 milyon kişi var.Hay aproximadamente 5,8 millones de personas clasificadas como mongoles étnicos que viven en China.
Çin'deki etnik azınlıklar; Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC)'nde Han Çinlisi olmayan halklardır.Las minorías étnicas en China son la población china no han en la República Popular China (RPC).
Bretonlar, Fransa'daki Breton bölgesinde yaşayan bir Kelt etnik grup.Los bretones forman un grupo étnico situado en la región de Bretaña, Francia.
İlk zamanlarından beri New Jersey etnik ve dini çeşitliliği ile dikkat çeken bir bölge olmuştur.Desde la creación del estado, Nueva Jersey se ha caracterizado por la diversidad étnica y religiosa.
Türklerden sonra, ülkede yaşayan en büyük etnik grup Kürtlerdir.Después de los turcos, el mayor grupo étnico en Turquía lo constituyen los kurdos.
2010 nüfus sayımına göre nüfusun %91,51'i Han Çinlilerinden, %8,49'u ise etnik azınlıklardan oluşmaktadır.Según el censo de 2010, 91,51% de la población proviene de la etnia han y 8,49% forma parte de alguna minoría.
Fransa, etnik açıdan geniş çeşitlilik gösteren bir ülkedir.Kenia es un país de gran diversidad étnica.
Jordan Rudess tarafından yapılan foruma göre, Mike etnik yönden Yahudiymiş ama dindar bir musevi değilmiş.Jordan Rudess en su foro, dice que Mike es judío, pero no practicante.
Etnik Arapların dışında çoğu vatandaş çeşitli ülkelerden petrol sektöründe çalışmak için gelmiştir.Además de los árabes nativos, hay muchos extranjeros que trabajan en la industria petrolera del país.
1884–85'te toplanan Berlin Konferansı Afrika'nın etnik grupları için oldukça önemli bir dönüm noktasıdır.Conferencia de Berlín, celebrada en 1884-85 para resolver el Reparto de África entre las potencias coloniales.
"Bjeduğ Etnik Adının Kökeni".«Origen del nombre de la etnia».
Kadınlar ve etnik azınlıklar kamu sektöründe ayrımcılığa maruz kalmıştır.A las mujeres francesas y polacas se las ha identificado discriminatoriamente con la prostitución.
Etnik olarak İliryalıydı.Parecía gitano.
Çin Halk Cumhuriyeti hükümetinin tanıdığı 55 etnik azınlıktan birini oluştururlar.Forman una de las 55 minorías étnicas oficialmente reconocidas por la República Popular de China.
Farklı etnik guruplar karışık yerleştirilmiştir.Hay mezclas étnicas en mí.
Diğer etnik gruplar; Filipinliler (%25,5), Beyazlar (%10) ile diğer Çinli, Japon ve Koreli azınlıklardır.Otros grupos étnicos son los filipinos 25,5%, caucásicos 10%, chinos, japoneses, coreanos, y otros.
Bantustanlar ve etnik gruplar.Dirigentes o miembros de grupos étnicos.
İtilaf Devletleri ordusu değişik etnik ve dinsel gruplardan gelen askerlerden oluşmaktadır.El ejército estadounidense sigue estando formado por grupos de soldados aislados y dispersos.
"3) Savaş ve Etnik Düşmanlık: Ermeni Sorununun İçyüzü".«"El miedo y la esperanza III”: nacionalismos a la europea».
Gürcistan nüfusu, etnik çeşitlilik göstermesiyle dikkati çeker.ZBT valora la diversidad étnica de sus miembros.
Yahudi Kübalılar, Kübalı Yahudiler veya Yahudi kökenli Kübalılar Küba'da yaşayan bir etnik ve dini grup.Cubanos judíos, Judíos cubanos, o los cubanos de ascendencia judía, han vivido en Cuba durante siglos.
Uganda genelinde 40'tan fazla etnik grup bir arada yaşamaktadır.En Voivodina viven más de veinte grupos étnicos.
Bazı araştırmacılara göre Türkiye'de 250.000 etnik Laz yaşamakta olup bunların 150.000'i Lazca konuşmaktadır.Y quedan unos 150 000 hablantes de turco en Tracia.
Hükûmetin amacı 1848 Macar Devrimi için etnik grupların desteğini kazanmaktı.El obispo tuvo que huir, a causa de los movimientos revolucionarios del 48.
2002'den bu yana %6'lık bir artışla şehrin %60.4'ü etnik olarak Norveçlidir.El 60,4% de la población de Skien es de origen étnico noruego, un aumento del 6% desde 2002.
Nüfus etnik, dini ve cinsel ayrımlarla belirlenmiştir.Aquí se superan los conceptos de pertenencia religiosa, étnica y social.
Fakat Zaman zaman etnik kimliği ilgili sürekli farklı açıklamalarda bulunmuştur.Los Pasar Malam a menudo se diferencian por su origen étnico.
Yuan ve Qing hanedanları sırasında Çin sırasıyla etnik Moğollar ve Mançular tarafından yönetildi.Durante las dinastías Yuan y Ming estuvieron gobernados por jefes locales.
Han Çinlileri de Dünya'nın en büyük etnik grubu olup, aralarında büyük oranda çeşitlilik mevcuttur; ör.El grupo étnico de los han es el mayor grupo étnico de China, y también del mundo.
Batı Afrikalı çeşitli etnik gruplar tarafından ortaya çıkarılmıştır.Está poblado por diversos grupos étnicos.
Söz konusu etnik grupların nüfus oranları tam olarak bilinmemektedir.En cuanto a sus pobladores no se sabe nada sobre su composición étnica.
Luar na Lubre Galiçya (İspanya) kökenli etnik müzik grubu.Plena, género musical folclórico puertorriqueño.
Birleşmiş Milletlere göre Rohingyalar Dünya′nın en çok eziyet gören etnik gruplarından biridir.Ya no es un secreto que los rohinyás son la minoría étnica más perseguida de la Tierra.
Etnik kökeni Boşnaktı.La política exterior permaneció fragmentada.
Bazı Moravyalılar kendini etnik olarak ayrı bir grup olarak görse de kimileri kendilerini Çek olarak tanımlar.Alcuni moravi si considerano un gruppo etnico distinto; altri si considerano etnicamente cechi.
Dolayısıyla, etnik barış, çatışmanın olmaması değil, şiddetin yokluğudur.La pace etnica viene quindi caratterizzata dall'assenza di violenza, ma non dall'assenza di un conflitto.
İki etnik grup arasında yüksek düzeyde etkileşim ve karşılıklı evlenmeler vardı.Entrambi i gruppi etnici avevano un alto livello di interazione ed un alto tasso di matrimoni interetnici.
Nüfus etnik, dini ve cinsel ayrımlarla belirlenmiştir.Le società europee saranno divise secondo criteri etnici e religiosi.
Bu etnik yaklaşımda, etnisite ve ırk, belirli amaçları gerçekleştirmek için araç olarak görülüyor.In questa teoria, l'etnicità e la razza sono visti come strumenti per raggiungere un preciso scopo finale.
Etnik gruplar arasında devlet kaynakları uğruna çıkan çatışmalar etnik şiddet olasılığını artırabilir.I conflitti sulle risorse tra gruppi etnici possono incrementare sino a divenire violenza etnica.
Jasenovac anma listesinde tüm etnik gruplardan 75.159 kişinin ismi vardır.Il memoriale di Jasenovac elenca i nomi di 75.159 uccisi in questo campo di concentramento.
New Jersey dini ve etnik farklılıkların en yaygın olarak rastlandığı eyaletlerden biridir.Il New Jersey è uno degli stati più eterogenei per razza e religione.
Bu durumun bir neticesi olarak, 1832'de etnik Ermenilerin sayısı Müslümanların sayısını yakaladı.In seguito ad un tale spostamento di popoli, nel 1832, il numero di armeni eguagliٍ quello dei mussulmani.
Ailesi etnik olarak Polonyalıydı.Suo padre era di nazionalità polacca.
Çok etnikli demokrasilerde etnik çatışmanın önemli bir kaynağı, devlet himayesine erişimdir.Una delle principali fonti di un conflitto etnico nelle democrazie multietniche è l'accesso ai beni statali.
Bicolanolar beşinci büyük Filipin etnik grubudur.I bicolani costituiscono la quinta più grande etnia delle Filippine.
Bir etnik Hutu'lu olan Bizimungu, 6 Nisan 1994 tarihinde Ruanda Silahlı Kuvvetler'de Yarbay rütbesine ulaştı.Di etnia Hutu, il 6 aprile 1994 Bizimungu occupava il ruolo di tenente colonnello nel FAR.
Bu nüfusun etnik yapısının neredeyse tamamı Arnavut idi.Quasi l'intero PIL di Taiwan fu nazionalizzato.
Bu county ABD kontluklarının en kalabalık ve en yüksek etnik çeşitliliğe sahip olanıdır.La contea è quella maggiormente diversificata, dal punto di vista etnico, di tutti gli Stati Uniti.
Birleşik Devletler müziği, ülkede bulunan çok çeşitli etnik nüfusu yansıtır.La musica folk negli Stati Uniti è molto differenziata poiché nel paese ci sono molti diversi gruppi etnici.
"3) Savaş ve Etnik Düşmanlık: Ermeni Sorununun İçyüzü"."La politica estera e la crisi jugoslava: Problemi locali.
Bu çeşitlilik yöredeki çeşitli etnik yapıların çok olmasından kaynaklanmaktadır.Ciò va fatto a causa delle diverse nazionalità dei seminaristi.
Bazı ülkelerde onlarca, bazılarında ise yüzlerce etnik grup bulunabilmektedir.Esistono invece centinaia, forse migliaia di imitazioni.
2000 yılında Fransa'da Yılın En İyi Etnik Müzik Sanatçısı seçildi.In Francia è considerata l'artista dell'anno.
Nepal’de çok sayıda etnik grup bulunmakta ve çok sayıda dil konuşulmaktadır.L'India è un paese grandissimo ed è enorme il numero di lingue che vi si parlano.
Etnik yapı olarak Sünni Türklerden oluşmaktadır.Etnicamente è composto anche da Rumeni.
Etnik Taylar nüfusun yaklaşık % 75'ini oluşturmaktadır.Si stima che la popolazione europea sia circa il 75%.
Diğer önemli etnik gruplar Fransızlar, Cebelitarıklılar ve İskandinavlar'dır.Altri parenti meno stretti sono la lingua olandese, afrikaans e le lingue scandinave.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod