etme ile cümle
etme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Her iki taraf yenilgiyi kabul etmediğinden dolayı, o uzun bir savaştı.It was a long war because neither side would give in.
İnsanların zayıflıklarını istismar etmeye son vermeni istiyorum.I want you to stop preying on people's weaknesses.
Odayı penceresi açıkken terk etme.Don't leave the room with the window open.
Pencerenin yanında oturmayı tercih etmez misiniz?Wouldn't you rather sit by the window?
Başkan istifa etmek zorunda.The minister had to resign.
Gürültüdeki artışı fark etmediler.They didn't notice the increase in noise.
Kaybı telafi etmek için her şeyi yapmaya hazırım.I am ready to do anything to make up for the loss.
İki yanlış bir doğru etmez.Two wrongs don't make a right.
Diğerleri hakkında endişe etmeyin.Don't worry about others.
Başkalarının duygularına dikkat etmelisiniz.You should be careful of the feelings of others.
Başka insanların hatalarını işaret etmekte belli bir zevk var.There is a certain pleasure in pointing out other people's errors.
Başkalarını rahatsız etmemek için sessizce çalışın.Work quietly lest you disturb others.
Diğerleriyle alay etmeyin.Don't make fun of others.
Başkalarıyla alay etmemeliyiz.We should not make fun of others.
Başkalarını işaret etmek kabalıktır.It is rude to point at others.
Başkalarına yardım etmek, kendine yardım etmektir.To help others is to help yourself.
Kaptan adamlarının ateş etmesini emretti.The captain ordered his men to fire.
Büyük uluslar, küçük uluslara müdahale etmemelidirler.The big nations should not interfere with the smaller nations.
Eğer gayret etmezse, hiç kimse İngilizceye hakim olamaz.No one can master English if he doesn't make effort.
Hiç kimse arkadaşlarını terk etmemeli.No one should desert his friends.
Kimseyi rahatsız etmemeye çalışıyorum.I try not to bother anyone.
Kimle tanıştığım hiç fark etmez.It makes no difference who I meet.
Hiç kimse resmin baş aşağı asılı olduğunu fark etmedi.Nobody noticed that the picture was hung upside down.
Hiç kimse bana yardım etmedi.No one helped me.
Bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.Nobody came to help me.
Hiç kimse onun söylediğine dikkat etmemiş gibi görünüyor.Nobody seems to have paid attention to what he said.
Ona yardım etmek için kimse gelmedi.Nobody came to help him.
Bana iki satır yazmayı ihmal etmeyin.Be sure to drop me a line.
Yalnız seyahat etmek bir grupla gitmekten daha ilginçtir.It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
Yabancılardan şeker kabul etmemelisiniz.You shouldn't accept candy from strangers.
Onun zekası ve deneyimi onun sorunla baş etmesini sağladı.His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
Kendimi rezil etmektense ölmeyi tercih ettim.I would rather die than disgrace myself.
Kendini rezil etmektense ölmeyi tercih eder.He would rather die than disgrace himself.
Sipariş etmediğim bir mal aldım.I received an item that I did not order.
Park etme cezaları çok yüksek.Parking fines are very costly.
Arabanı park alanı olmayan bir yere park etmemelisin.You must not park your car in a no parking zone.
Kahvaltı etmeden önce çiçekleri sula.Water the flowers before you eat breakfast.
Kasabadaki insanlar ona yardım etmek için geldi.People in the town came to help him.
Bu uzun bir zaman aldı, ama sonunda onu ikna etmeyi başardım.It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Eski alışkanlıkları terk etmek kolay değil.Old habits die hard.
Caddeyi geçerken arabalara dikkat etmelisin.You should look out for cars when you cross the street.
Çağrıyı iptal etmeme gerek var mı?Should I cancel the call?
Düzenli testler almaya ek olarak, bizim uzun bir deneme teslim etmemiz gerekiyor.In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.
Teslim etmeden önce kağıdını kontrol etmeyi unutmamalısın.You must not forget to check your paper before you hand it in.
Pes etme!Don't give up!
Havadan şikâyet etmen bir işe yaramaz.It is no use complaining about the weather.
Kötü hava pikniği iptal etmemiz için bizi zorladı.Bad weather forced us to call off the picnic.
Profesör Tanaka birinin kendisine çalışmasında yardım etmesini istiyor.Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
Niçin bana telefon etmedin?Why didn't you call me up?
Yarı yolda pes etmeyin.Don't give up halfway.
Çaba sarf etmeden hiçbir şey elde edemezsiniz.You cannot achieve anything without effort.
Onlar isyan etmek istiyor.They want to riot.
Şiddetli bir depremin Tokyo'yu ne zaman vuracağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
Tohoku bölgesi seyahat etmeye değer.The Tohoku district is worth traveling to.
Seyahat etmek o günlerde çok daha zordu.Travelling was much more difficult in those days.
Politikamız müşterilerimizi tatmin etmektir.Our policy is to satisfy our customers.
Teslim etmeden önce kağıdını baştan sona oku.Read over your paper before you hand it in.
Onu teslim etmeden önce gazeteni tekrar oku.Read your paper over again before you hand it in.
Hareket etmeyin, lütfen.Don't move, please.
İş arkadaşlarım adına teşekkürlerimi ifade etmek istiyorum.I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.