etme ile cümle
etme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bir romanın varlığının tek nedeni hayatı temsil etmek için girişimde bulunmasıdır.The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
O delil ile karşı karşıya geldiğinde, suçlu olduğunu itiraf etmek zorunda kaldı.When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
Patronunla herkesin önünde alay etmek kabalıktır.It's rude to make fun of your boss in public.
Benim transfer etmem gerekiyor mu?Do I need to transfer?
Durumu tartmalı ve ona göre hareket etmelisin.You must judge the situation and act accordingly.
O, yemeği ısraf etmek istemediği için akşam yemeğini bitirdi.He finished his dinner because he didn't like to waste food.
Diyetime dikkat etmeli miyim?Should I watch my diet?
Sıkı bir diyet takip etmek önemlidir.It's important to follow a strict diet.
Işığın kırmızıya döndüğüne dikkat etmedim.I didn't notice the light turn red.
Merak etme. Bana güvenebilirsin.Don't worry. You can count on me.
Merak etmeyin. Tamam.Don't worry. It's OK.
Yeni sözleşme, istediğimiz her şeyi talep etmemizi sağlıyor.The new contract enables us to demand whatever we want.
Okulu yeni bir okul müdür idare etmektedir.A new principal is administering the school.
Yeni bir şehir hastanesi inşa etmek için planlar sürüyor.Plans are under way to build a new city hospital.
Yeni müze ziyaret etmeye değer.The new museum is worth visiting.
Edison'un yeni şeyler icat etmesi her zaman kolay değildi.It wasn't always easy for Edison to invent new things.
Yeni bir tane almak için eski ehliyetini teslim etmen gerekir.You must turn in your old license in order to get a new one.
Gerçek bilim bize şüphe etmeyi ve cahillikten kaçınmayı öğretir.True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
Engelli insanlara yardım etmekten gerçekten hoşlanırım.I really enjoy helping disabled people.
Bir insanı tanımak için, onunla sadece bir hafta seyahat etmelisin.In order to know a man, you have only to travel with him a week.
İnsanlar genellikle kendi hataları fark etmezler.People often don't notice their own faults.
Sağlığımıza dikkat etmeliyiz.We must be careful of our health.
İnsan arkadaşlarına ihanet etmemeli.One shouldn't betray one's friends.
Diğer insanlarla alay etme.Don't make fun of other people.
Diğerlerini işaret etme.Don't point at others.
İnsanları işaret etmek kalabalıktır.It is rude to point at people.
İnsanları ziyaret etmek ziyaret edilmekten daha hoştur.Visiting people is nicer than being visited.
İster iyi olsun ister kötü olsun hayatı kabul etmeliyiz.We must accept life, for good or for evil.
İnsanoğlu çevreye dikkat etmezse çevre insanoğlunu yok edebilir.If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Çarşambaya kadar bir deneme teslim etmeliyiz.We have to submit an essay by Wednesday.
Birkaç rehber kitap satın aldım, onların hiçbiri bana yardım etmedi.I bought several guidebooks, none of which helped me.
Onlarla sohbet etmek zorunda değilsin.You don't have to chat with them.
Başarılı olana kadar devam etmelisin.You should keep on until you succeed.
Hükümet ve endüstri çevre kirliliğiyle mücadele etmek için işbirliği yapıyor.The government and industry are cooperating to fight pollution.
Hükümet enflasyonla mücadele etmek için güçlü önlemleri benimsedi.The government adopted strong measures to fight inflation.
Hükümet, kaybı telafi etmek zorunda kaldı.The government had to make up for the loss.
Hükümet medyayı kontrol etme eğilimindedir.The government tends to control the media.
Hükümet bunu kabul etmeyi reddetse de, ekonomi politikası harap olmuş durumda.Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
Bazen doğruyu yanlıştan ayırt etmek zordur.It is sometimes hard to tell right from wrong.
Yaşam tarzların değiştirmek için insanları ikna etmek zordur.It is very difficult to persuade people to change their life style.
Hayat standartlarından şikayet etme.Don't quarrel with your bread and butter.
Öğrenciler öğretmenlerine itaat etmedi.The pupils disobeyed their teacher.
Lütfen hareket etmeden yatakta uzanın.Please lie still on the bed.
Hareket etmeden önce iyice düşün.Look before you leap.
Bir bilet olmadan trende seyahat etmemelisin.You must not travel on the train without a ticket.
Biz onu ikna etmeye çalıştık.We tried to persuade him.
İşini umutsuzluk içinde terk etme.Don't give up your work in despair.
Ben eve gelmeden yatarsan benim için fark etmez.I don't mind if you go to bed before I get home.
Gelişmiş ülkeler, gelişmekte olan ülkelere yardım etmeliler.Advanced countries must give aid to developing countries.
Öğretmene dikkat etmeniz gerekir.You must pay attention to the teacher.
Öğretmeninin söylediğine dikkat etmelisin.You must pay attention to what your teacher says.
Öğretmenim bana en kısa sürede kağıdımı teslim etmemi istedi.My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.
Birkaç gün önce sana ödünç verdiğim kitabı iade etmeni istiyorum.I want you to return the book I lent you the other day.
Savaş kimseyi mutlu etmez.War doesn't make anybody happy.
Gemiyle yolculuk etmek çok eğlenceli, değil mi?Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
Gemi ile seyahat etmek bize büyük zevk veriyor.Traveling by ship gives us great pleasure.
Tekneyle seyahat etmek çok eğlencelidir.Traveling by boat is a lot of fun.
İyiyi kötüden ayırt etmek kolay değildir.It is not easy to distinguish good from evil.
Doğruyu yanlıştan ayırt etmek zordur.To distinguish right from wrong is difficult.
Büyükannem tren ile seyahat etmeyi sever.My grandmother likes traveling by train.