etme ile cümle
etme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yolu geçerken dikkat etmelisin.You must take care when you cross the road.
Özellikle yapacak bir şeyin yoksa bana yardım etmeni isterim.I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.
Okumaktan, şöminenin yanında sarılmaktan ve yavaş dans etmekten zevk alırım.I enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
Nara hayatında en az bir kez ziyaret etmeye değer eski bir şehirdir.Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
Japon ithalatının Amerikan tüketici pazarlarına nüfuz etmesi uzun bir zaman aldı.It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
Japonya'da yaşayan insanlar Japon ülkesi anayasasına göre hareket etmelidir.The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
Japonya, Amerika'dan pirinç ithal etmeye başladı.Japan began to import rice from the United States.
Japonya, ekonomisini yeniden inşa etmek zorunda.Japan has to reconstruct its economy.
Japonya ham maddelerinin çoğunu ithal etmek zorunda.Japan has to import most of its raw materials.
Japonya dünya barışını teşvik etmede önemli bir rol oynar.Japan plays an important role in promoting world peace.
Japonlar grup ya da organizasyona bireyden daha fazla dikkat etmektedir.The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Japonlar grup halinde seyahat etmeyi sever.The Japanese like to travel in groups.
Japonya gezimizi iptal etmeliyiz.We must cancel our trip to Japan.
Yaşlı insanlarla alay etmeyin.Don't make fun of old people.
Yaşına göre hareket etmeye çalış.Try to act your age.
Yetenek çalışanları teşvik etmede düşünülen tek faktördür.Ability is the only factor considered in promoting employees.
Çiftçi onları meşgul etmeyi severdi.The farmer liked to keep them busy.
Bunu tamir etmeye çalışmaktansa yeni bir tane alsan daha varlıklı olacaksın.You will be better off buying a new one than trying to fix it.
Beyaz şarabı onu servis etmeden önce soğutsan daha iyi olur.It's better to chill white wine before you serve it.
Refahın sonsuza dek sürmeyeceğini fark etmelisin.You must realize that prosperity does not last forever.
Onun odadan ayrıldığını fark etmedim.I didn't notice when he left the room.
O, çocuklarım için bazı hediyeler getirmeden asla bizi ziyaret etmez.He never visits us without bringing some presents for my children.
Onun parayı kabul ettiği gerçeği hâlâ devam etmektedir.The fact remains that he accepted the money.
Onun hediyeyi kabul etmesi rüşvet olarak kabul edildiHis acceptance of the present was regarded as bribery.
Bu kadar ani istifa etmesinin bir nedeni var mı?Is there any reason for him to resign so suddenly?
Onun nasıl davranacağını tahmin etmenin bir yolu yok mu?Isn't there any way to predict how he'll act?
Onun kasabayı aniden terk etmesinin nedeni hala bir sır.It is still a mystery why he suddenly left the town.
O, otobüse biner binmez, otobüs hareket etmeye başladı.As soon as he got on the bus, it began to move.
Ondan bir davet aldım ama kabul etmedim.I received an invitation from him, but didn't accept it.
Onun ne yapacağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what he will do.
Ne düşündüğünü tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what he is thinking.
Onun ne zaman geleceğini tahmin etmek zor.There is no telling what time he will come.
Onun ziyaret etmek istediği yer Mısır'dır.It is Egypt that he wants to visit.
Önümüzdeki pazar günü bizi ziyaret edip etmeyeceğini bilmiyorum.I don't know if he will visit us next Sunday.
Onun yetenekli bir sanatçı olduğundan şüphe etmeye yer yok.There is no room to doubt that he is a gifted artist.
O kabul etse de etmese de planlarımızı değiştirmeyeceğiz.Whether he agrees or not, we won't change our plans.
Onun kabul etmesi ya da etmemesi önemli değil.It doesn't matter whether he agrees or not.
Onun kabul edip etmemesinin ne önemi var.It makes no difference whether he agrees or not.
Onun benden nefret etme nedenini anlamaya başladım.I began to understand the reason why he hated me.
Onun planımızı kabul edip etmeyeceğini bilmiyorum.I don't know whether he will agree to our plan or not.
Onun gelecek sefer ne yapacağını tahmin etmek zor.There is no knowing what he will do next.
Onun istifa etmesi için bir neden yok.There is no reason why he should resign.
Onun istifa etmesi için bir sebep yok.There is no reason why he should resign.
Onun işini terk etmek için karar verdiğini bilmiyordum.I didn't know he had decided to leave his job.
Onun istifa etmesi şaşırtıcı değildir.It is not surprising that he resigned.
Onun istifa etme olasılığı var mı?Is there any possibility of his resigning?
Onun beyzbol veya futbolu sevmesi benim için fark etmez.It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
Ben onu bir daha sigara içmemesi için boş yere ikna etmeye çalıştım.I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
Onun hakkında onu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.It is no use trying to convince him of that.
Onun memleketi terk etme düşüncesi yoktu.He had no notion of leaving his hometown.
Onun bizi ziyaret etme fırsatı yoktu.He had no chance to visit us.
Onu bir tane almaya ikna etmek için ne söylerdin?What would you say to convince him to buy one?
Ona tekrar rica etmenin faydası yok.It is no use asking him again.
Fikrini değiştirmesi için onu ikna etmek zordu.It was difficult to persuade him to change his mind.
Anlaşmak için onu ikna etmeye çalışmak işe yaramaz.It is useless to try to persuade him to agree.
Onu, haklı olduğuma ikna etmem uzun bir zaman aldı.It took a long time for me to convince him that I was right.
Onun istifa etmesini istememize gerek yoktu.We didn't need to ask him to resign.
Ona telefon etmeyi unuturum.I forget to telephone him.
Onunla alay etme.Don't laugh at him.
Ona hakaret etmeyin.Don't call him names.