Bant cihazının değişken- blok boyutu desteğini etkinleştir.Enable variable-block size support in the tape drive.
Etkin değilDisabled
Arayüz% 1 etkinleştiriliyorEnabling interface %1
Bilgisayar başladığında etkinleştirActivate when the computer starts
Süreç Filtrelemeyi EtkinleştirEnable Process Filtering
& Ayrıntılı İpuçlarını Etkinleştir& Enable Detailed Tooltips
İpuçlarının etkin olup olmayacağı.Whether the tooltips are enabled.
Samba hesap yönetimini etkinleştirEnable samba account management
Resim patlamalarını etkinleştirir.Enable images explosion.
KDE Simgelerini Etkin kılarEnables KDE Icons
Rastgele KDE simge patlamalarını etkinleştir.Enables random KDE Icons explosions.
Rastgele Tux. patlamalarını etkin kılar.Enables random Tux explosions.
Rastgele Konqui. patlamalarını etkin kılar.Enables random Konqui explosions.
Gökteki yıldızları etkin kıl.Enable stars in the sky.
Buğulanmayı etkinleştirEnable fog
Işıklandırmayı etkinleştirEnable lighting
Renklendirmeyi etkinleştirEnable colouring
Resim yansımasını etkinleştirEnable reflected image
Duvarları etkinleştirEnable walls
Karışımı etkinleştirEnable blending
Derinlik tamponunu etkinleştirEnable depth buffer
Desen filtrelemeyi etkinleştirEnable texture filtering
Doku Mipmapsı EtkinEnable texture mipmaps
Desenlemeyi etkinleştirEnable texturing
Çiçek açmayı etkinleştirEnable blooming
İzlenen Oturumda EtkinlikCommentActivity in Monitored Session
İzlenen oturumda etkinlik varNameActivity detected in a monitored session
Bir değiştirici tuş etkinleştirildiCommentA modifier key has become active
Bir değiştirici tuşun (Shift ya da Control gibi) durumu değiştirildi ve etkinleştirildiNameA modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active
Bir kilitleme tuşu etkinleştirildiCommentA lock key has been activated
Bir kilitleme tuşunun (Caps Lock ya da Num Lock gibi.) durumu değiştirildi ve etkinleştirildiNameA lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active
Yapışkan tuşlar etkinleştirildi ya da pasifleştirildiNameSticky keys has been enabled or disabled
Yavaş tuşlar etkinleştirildi ya da pasifleştirildiNameSlow keys has been enabled or disabled
Sıçrama tuşları etkinleştirildi ya da pasifleştirildiNameBounce keys has been enabled or disabled
Fare tuşları etkinleştirildi ya da pasifleştirildiCommentMouse keys has been enabled or disabled
Ctrl+Alt+I tuşlarına basılırsa var olan KSIRC penceresi etkinleştirilir. Basit. NameAfter pressing Ctrl+Alt+I, the KSIRC window will be activated, if it exists. Simple.
KSIRC Penceresini EtkinleştirCommentActivate KSIRC Window
Sonraki Sekmeyi EtkinleştirCommentActivate Next Tab
Önceki Sekmeyi EtkinleştirCommentActivate Previous Tab
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameDarkens the parent window of the currently active dialog
Etkin olmayan pencereleri koyulaştırNameDarken inactive windows
Etkinleştirildiğinde fare işaretçisinin konumlandırma efekti gösterirNameDisplay a mouse cursor locating effect when activated
Etkin ekran kenarlıklarını yapılandırNameConfigure active screen edges
Pencereyi EtkinleştirCommentActivate Window
Başka bir pencere etkinleştirildiCommentAnother window is activated
Etkin pencereyi denetimleriNameControls for the active window
Gazete etkinliğiCommentNewspaper activity
Gereçleri iki sütuna yerleştiren bir etkinlikNameAn activity that puts widgets on two columns
Bu seçenek etkinleştirildiğinde dosyanın içeriğinin bir önizlemesi simge olarak gösterilir. @ labelWhen this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon.
Bu seçenek etkinleştirildiğinde sıralanmış ögeler kendi kategorilerine göre özetlenecektir. @ labelWhen this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.
Sonraki Sekmeyi Etkinleştir@ action: inmenuActivate Next Tab
Önceki Sekmeyi Etkinleştir@ action: inmenuActivate Previous Tab
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.The Shift key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Shift tuşu şimdi etkin.The Shift key is now active.
Shift tuşu şimdi etkin değil.The Shift key is now inactive.
Kontrol tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.The Control key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Kontrol tuşu şimdi etkin.The Control key is now active.
Kontrol tuşu şimdi etkin değil.The Control key is now inactive.
Alt tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.The Alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Alt tuşu şimdi etkin.The Alt key is now active.