Alt tuşu şimdi etkin değil.The Alt key is now inactive.
Pencere tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.The Win key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Pencere tuşu şimdi etkin.The Win key is now active.
Pencere tuşu şimdi etkin değil.The Win key is now inactive.
Meta tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.The Meta key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Meta tuşu şimdi etkin.The Meta key is now active.
Meta tuşu şimdi etkin değil.The Meta key is now inactive.
Süper tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.The Super key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Süper tuşu şimdi etkin.The Super key is now active.
Süper tuşu şimdi etkin değilThe Super key is now inactive.
Hiper tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.The Hyper key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Hiper tuşu şimdi etkin.The Hyper key is now active.
Hiper tuşu şimdi etkin değil.The Hyper key is now inactive.
AltGraph tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.The Alt Graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
AltGraph tuşu şimdi etkin.The Alt Graph key is now active.
AltGraph tuşu şimdi etkin değil.The Alt Graph key is now inactive.
Num Lock tuşu etkinleştirildi.The Num Lock key has been activated.
Num Lock tuşu şimdi etkin değil.The Num Lock key is now inactive.
Caps Lock tuşu etkinleştirildi.The Caps Lock key has been activated.
Caps Lock tuşu şimdi etkin değil.The Caps Lock key is now inactive.
Scroll Lock tuşu etkinleştirildi.The Scroll Lock key has been activated.
Scroll Lock tuşu şimdi etkin değil.The Scroll Lock key is now inactive.
"% 1" i gerçekten etkinleştirmek istiyor musun?Do you really want to activate "%1"?
"% 1" i etkinleştirmeyi ve"% 2" yi kapatmayı gerçekten istiyor musun?Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2"?
"% 1" i ve"% 2" yi etkinleştirmeyi gerçekten istiyor musun?Do you really want to activate "%1" and "%2"?
"% 1" i,"% 2" yi ve "% 3" ü etkinleştirmeyi gerçekten istiyor musun?Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3"?
NumLock, CapsLock ve ScrollLock etkinken% 1' e basPress %1 while NumLock, CapsLock and ScrollLock are active
CapsLock ve ScrollLock etkinken% 1' e basPress %1 while CapsLock and ScrollLock are active
NumLock ve ScrollLock etkinken% 1' e basPress %1 while NumLock and ScrollLock are active
ScrollLock etkinken% 1' e basPress %1 while ScrollLock is active
NumLock ve CapsLock etkinken% 1' e basPress %1 while NumLock and CapsLock are active
CapsLock etkinken% 1' e basPress %1 while CapsLock is active
NumLock etkinken% 1' e basPress %1 while NumLock is active
Bir değiştirici etkinleştirildiğinde ya da pasifleştirildiğinde sistem zilini kullanUse system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
Bir kilitleme tuşu etkinleştirildiğinde ya da pasifleştirildiğinde sistem zilini kullanUse system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
Etkinleştirme HareketleriActivation Gestures
Yapışkan ve yavaş tuşları etkinleştirmek için özel hareketler kullanUse gestures for activating sticky keys and slow keys
Bir erişebilirlik özelliği etkinleştirildiğinde ya da pasifleştirildiğinde sistem zili kullanUse the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility feature on or off
Etkin Olmayan MetinInactive Text
Etkin MetinActive Text
Etkin olmayan pencere renk & efektlerini uygulaApply inactive window color & effects
Etkin Olmayan Seçim MetniSelection Inactive Text
Etkin Başlık ÇubuğuActive Titlebar
Etkin Başlık Çubuğu MetniActive Titlebar Text
Etkin Olmayan Başlık ÇubuğuInactive Titlebar
Etkin Olmayan Başlık Çubuğu MetniInactive Titlebar Text
Etkin olmayanInactive
Etkin olmayan yoğunluk efekti tipiInactive intensity effect type
Etkin olmayan yoğunluk efekti toplamıInactive intensity effect amount
Etkin olmayan renk efekti tipiInactive color effect type
Etkin olmayan renk toplamıInactive color amount
Etkin olmayan renkInactive color
Etkin olmayan karşıtlık efekti tipiInactive contrast effect type
Etkin olmayan karşıtlık efekti toplamıInactive contrast effect amount
Normal Arkaplan üzerindeki Etkin Metincolor- kcm- previewView Active Text against View Normal Background
Normal Arkaplandaki Etkin Metincolor- kcm- set- previewActive Text on Normal Background
Etkin masaüstü temasının kaldırılmasına izin verilmiyor.Removal of the active desktop theme is not allowed.
Çıkarılabilir aygıtı otomatik olarak bağlanmayı etkinleştirEnable automatic mounting of removable media
EtkinUse anti- aliasingEnabled
Etkin@ label The icon rendered as disabledActive