Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Dar în oraș începi să creezi aceste circuite economice mult mai eficient.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.De a városban ilyen gazdasági körforgásokat nagyon hatékonyan megindít.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.하지만 사실 작은 마을에서 이러한 금융 시스템을 훨씬 더 효과적으로 만들어 내기 시작합니다.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Maar binnen de stad start je veel effectiever zulke economische kringen op.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Ma in effetti, all'interno della città, cominciano a crearsi dei circuiti economici molto più efficienti.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Mais dans la ville, il crée des cycles économiques avec beaucoup plus d'efficacité.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Namun sebenarnya dalam kota itu Anda mulai membuat daur ekonomi ini jauh lebih efektif.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Nhưng thật ra bạn bắt đầu tạo nên những vòng lưu chuyển kinh tế rất hiệu quả ở địa phương.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Pero en realidad dentro de la ciudad se empiezan a crear estos ciclos económicos mucho más eficaces.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Но всъщност вътре в града започват да се създават тези икономически цикли много по-ефективно.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.אבל למעשה בתוך העיר אתה מתחיל ליצור אותם מחזורים כלכליים ביעילות רבה יותר.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.ولكن في الواقع نبدأ داخل المدينة بإنشاء هذه الدّورات الاقتصادية بشكل أكثر فعالية.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.経済を循環させることができるのです またいわゆる 低エネルギー化計画もあります
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Aber diese Entwicklung betrifft Männer ganz andes als sie Frauen betrifft.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Ale ten proces wpływa na mężczyzn znacznie inaczej niż na kobiety.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Ám ez a folyamat a férfiakra egészen másképpen hat, mint a nőkre.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Dar acest proces afectează bărbaţii foarte diferit de cum afectează femeile.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.그런데 이러한 과정은 여성에게 미치는 영향과는 매우 다르게 남성에게 영향을 미치고 있습니다.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Maar dit proces raakt mannen op een heel andere manier dan vrouwen.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Mais ce processus touche les hommes de façon très différente des femmes.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Ma questo processo tocca gli uomini in modo assai diverso da come interessa le donne.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Mas este processo está a afetar os homens de forma muito diferente da que afeta as mulheres.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Nhưng ảnh hưởng của nó với đàn ông khác với ảnh hướng với phụ nữ.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Pero este proceso afecta a los hombres de manera muy diferente que a las mujeres.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Tento proces však ovlivňuje muže zcela jinak než ženy.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Αλλά αυτή η διαδικασία επηρεάζει τους άνδρες πολύ διαφορετικά απ' ότι επηρεάζει τις γυναίκες.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Але цей процес впливає на чоловіків інакше, ніж на жінок.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Но този процес засяга мъжете много по-различно от жените.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.Но этот процесс влияет на мужчин иначе, чем на женщин.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.אבל התהליך הזה משפיע על גברים בצורה שונה מאשר על נשים.
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.لكن هذا النهج يؤثر على الرجال باختلاف كبير من تأثيره على النساء .
Ama bu süreç, erkekleri kadınları etkileiğinden çok daha farklı etkiliyor.非常に大きな影響を受けています ここでは女性が赤、男性は青で表記されています
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Aber der Durchbruch scheint einfach nicht zu gelingen.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Ale na lidi to nějak nepůsobí.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Ale statystyki do nas nie przemawiają.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Ale zdá sa, že to nezaberá.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Dar cele spuse nu au fost înţelese.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.De mindezek nem érték el a célt.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.그렇지만 전혀 임팩트가 없는 것 같군요.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Maar het lijkt alsof dat maar niet doorkomt.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Mais le message n'a pas l'air de passer.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Mas a mensagem parece não estar a passar.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Ma sembra che non abbiano successo.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Namun sepertinya tidak berhasil.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Nhưng có vẻ không ai quan tâm.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Pero no parece plausible.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Αλλά τα μηνύματα δε φαίνεται να περνάνε.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Но никакого эффекта нет.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Но тя като че ли просто не стига до хората.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.Та, схоже, ця тема не дуже сприймається.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.אבל לא נראה כי המסר עובר.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.لكن لا يبدو أننا وصلنا لذلك.
Ama etkili oluyor gibi durmuyor.なぜなのか分かった気がします
Ama etkili, psikolojik ve çok fazla sesli bir deneyim.Aunque no produce decibelios, afectiva y psicológicamente, es una experiencia muy ruidosa.
Ama etkili, psikolojik ve çok fazla sesli bir deneyim.Gdzie nie słychać decybeli, ale wewnętrznie, to nadal bardzo głośne przeżycie.
Ama etkili, psikolojik ve çok fazla sesli bir deneyim.하지만 심리적으로는 굉장히 큰 소리로 들은 것같은 경험입니다.
Ama etkili, psikolojik ve çok fazla sesli bir deneyim.loại ngôn ngữ không có định mức dexibel nào, nhưng về mặt hiệu quả và tâm lí, đây là một trải nghiệm hay ho.
Ama etkili, psikolojik ve çok fazla sesli bir deneyim.Maar psychologisch overduidelijk een luide ervaring.
Ama etkili, psikolojik ve çok fazla sesli bir deneyim.אבל ההשפעה המעשית, הפסיכולוגית, היא חוויה מאוד רועשת.
Ama etkili, psikolojik ve çok fazla sesli bir deneyim.لكن وبطريقةٍ ما.. كانت تلك - نفسياً - تجربةً شديدة الضجيج.