Bu yolla, uzun süreli belleğin parçaları çalışan bellek olarak etkili şekilde işleyebilecekti.In this way, parts of long-term memory effectively function as working memory.
Bu modellerden en etkili olan ikisi aşağıda kısaca özetlenmiştir.Of those, the two that have been most influential are summarized below.
Aşağıdakiler, Küba tresinin en etkili sanatçılarından bazıları. [1] [2] [3]The following are some of the most influential performers of the Cuban tres.[28][29][30]
Ters burkulma kırılma diskleri, ileri etkili diskin ters çevrilmesidir.Reverse buckling rupture disks are the inversion of the forward-acting disk.
Etkili atış menzili de aynı nedenle özellikle hareketli hedeflere karşı sınırlıdır.Only one roof-mounted machine gun was fitted for close defence, though sometimes it was omitted.
Bu tekniklerin atmosferik su buharı ve buz için etkili olduğu kanıtlanmıştır.These techniques have proven effective for atmospheric water vapour and ice.
Aylar içinde etkili aşılar geliştirildi.Within months, effective vaccines were developed.
Yirminci yüzyılın en etkili taksonomistlerinden biriydi.He was one of the most influential taxonomists of the latter twentieth century.
Ancak tedavi çok etkili değildi ve her uygulama yönteminde sorunlar vardı.But the treatment was not very effective, and every method of application had problems.
Solomon, Aziz Helen Yahudi kökenli büyük ve etkili bir Cape ailesinin bir üyesiydi.Solomon was a member of a large and influential Cape family, of St Helenan Jewish descent.
Tasarımın UV ışığını engelleyen engeller oluşturduğu ortamlar o kadar etkili değildir.Environments where design creates obstacles that block the UV light are not as effective.
Çin'deki en etkili web 2.0 sitelerinden biri olarak görülebilir.It could be seen as one of the most influential web 2.0 websites in China.
Felsefi Soruşturmalar oldukça etkilidir.Philosophical Investigations is highly influential.
Helenistik çağın en üretken ve etkili alim-şairlerindendir.He is among the most productive and influential scholar-poets of the Hellenistic age.
Alanında en çok alıntı yapılan ve en etkili araştırmacılardan biri olarak kabul edildi.[1]She was recognized as one of the most highly cited and influential researchers in her field.[3]
Hülegü, Kitbuqa'nın etkili bir şekilde ele geçiremediği Tun'u ilk hedefi olarak seçti.Hülegü chose Tun, which had not been reduced effectively by Kitbuqa, as his first target.
Azerbaycan'ın petrolü Sovyet zaferi açısından etkili bir şekilde belirleyiciydi.Azerbaijan’s oil was very decisive for Soviet victory.
Monografi - "Küreselleşme bağlamında etkili devlet."[1]Monograph - "Effective state in the context of globalization." [1]
Net sonuç, metalin anot kaynağından katoda etkili transferidir.[2]The net result is the effective transfer of metal from the anode source to the cathode.[2]
Ancak yolsuzluk ve buğdayın tağşişinden dolayı bu önlemler pek etkili olmadı.[6]However, it was not very effective because of corruption and practices of adulterating the wheat.[6]
Sör Walter'ın Kellynch Hall'dan ayrılma ve finansal krizden kaçınma kararında etkili olmuştur.She is instrumental in Sir Walter's decision to leave Kellynch Hall and avoid financial crisis.
1965 - James Cooley ve John Tukey etkili bir hızlı Fourier dönüşüm algoritması sundu.1965 – James Cooley and John Tukey present an influential fast Fourier transform algorithm.
Sea Drops gibi genellikle daha etkili olan çeşitli ürünler ticari olarak mevcuttur.Several products are commercially available such as Sea Drops that are generally more effective.
2006 yılında Time Magazine tarafından dünyanın en etkili 100 kişisinden biri seçildi.[3]In 2006, he was named by Time Magazine as one of the 100 most influential people in the world.[3]
Shi, Time dergisinin 2020'nin En Etkili 100 Kişisi listesine dahil edildi. [1]Shi is included in Time magazine's 100 Most Influential People of 2020.[3]
Aktivite açısından iki tür patlama vardır: patlayıcı püskürmeler ve etkili püskürmeler.There are two types of eruptions in terms of activity, explosive eruptions and effusive eruptions.
Faber, Hawaii'deki Keck teleskoplarının tasarımında da etkili oldu.Faber was also instrumental in designing the Keck telescopes in Hawaii.
Makalelerinin çoğu, ilerleme raporları olarak birini etkiliyor.Many of his papers strike one as progress reports.
Oğlu Henri Cartan, cebirsel topolojide çalışan etkili bir matematikçidir.His son Henri Cartan was an influential mathematician working in algebraic topology.
1795'e gelindiğinde Dağ etkili bir şekilde yok edilmişti.By 1795 the Mountain had effectively been obliterated.
Yapısalcılık mimari hareketinin en etkili kahramanlarından biri olarak kabul edilmektedir.He was one of the most influential protagonists of the architectural movement Structuralism.
Aşının etkililiğiVaccine effectiveness
Rhone, müzik endüstrisi tarihindeki en etkili kadın yönetici olarak kabul edilmektedir.Rhone is regarded as the most influential female executive in the history of the music business.
Çift etkili zemin menteşesi olarak da adlandırılır.Also referred to as a double-acting floor hinge.
Marmontel, etkili ve yaratıcı bir öğretmen olarak ün kazandı.Marmontel achieved renown as an effective and imaginative teacher.
Ancak bu ERR ekipleri çok etkiliydi.These ERR teams were, however, very effective.
Günümüzde hala forumlarda oyunun durumunu daha etkili bir şekilde iletmek için kullanılmaktadır.Nowadays, they are still used to communicate the boards situation more effectively in online forums.
Etkili anlamanın 6 aşamasıSix stages of effective comprehension
Luss, dünyanın en etkili moda dergilerinden bazılarında yer aldı.Luss has been featured in some of the world's most influential fashion magazines.
Korintliler, Atinalılarla savaşa karşı çıkmaları Sparta'nın bu kararında etkili oldu.[1]The Corinthians were notable for opposing the war with the Athenians.[3]
Etkili nedenleri olmayanlar için ne doğru ne de yanlıştır.For that which has not efficient causes is neither true nor false.
Finansal istihbarat, suç ve terör örgütlerinin finansmanının belirlenmesinde de etkili olabilir.FININT may also be involved in identifying financing of criminal and terrorist organisations.
Fiili dergi, amaçlandığı gibi, üyelik artışında etkili oldu.The de facto journal, as intended, was influential in increasing membership.
Charles Blanc’ın Divisionist teorisinde etkili olan renk çemberiCharles Blanc’s color wheel, which was influential in Divisionist theory
Kuzeye bakar ve şehir merkezinin ticari ve iş alanlarını etkili bir şekilde böler.It faces North and effectively divides the commercial and business areas of the city centre.
Sınırların etrafındaki tampon bölge, saman yapımı gibi düşük etkili tarım amacıyla kullanılır.[1]The buffer zone around the boundaries is used for low-impact agriculture such as haymaking.[1]
Soğuduktan sonra bile bir izi takip etmede oldukça etkilidir.It is highly efficient at following a trail even after it has gone cold.
Etkili iletişim kurmak.C. Communicate effectively and demonstrate influence in your role.
Yaklaşık 1931'den sonra kendi düzenlemeleri etkili oldu.After about 1931, his own arrangements became influential.
Bu beni duygusal ve / veya entelektüel olarak etkiliyor mu?Does this affect me emotionally and/or intellectually?
Dünyadaki Siyahlı Kadınlar ağını genişletmede etkili oldu.She was instrumental in expanding the network of Women in Black in the world.
O zamandan sonra, çok etkili bir şarkıcı olarak Arnavut müzik endüstrisinde aktif oldu.Since then, she was very active in the Albanian music industry, being a very influenced singer.
Ancak senato, buna rağmen kral için etkili bir danışma konseyi haline geldi.The senate did, however, become an influential advisory council to the king.
Karakter, Örümcek Adam çizgi romanlarında etkili bir rol oynamaktadır.The character plays an influential role in the Spider-Man comic books.
Hindistan'daki çevre hareketinin en etkili kısmı baraj karşıtı harekettir.The most influential part of the environmental movement in India is the anti-dam movement.
Oğlu Vladimir Solovyov, en etkili Rus filozoflarından biriydi.His son Vladimir Solovyov was one of the most influential Russian philosophers.
Sonuç olarak, Ümmet-DHP koalisyonu etkili bir liderlik sergileyemedi.As a result, the Umma-PDP coalition failed to exercise effective leadership.
Radbruch ayrıca 20. yüzyılın en etkili hukuk filozoflarından biri olarak kabul edilir.Radbruch is also regarded as one of the most influential legal philosophers of the 20th century.
Üçgen hücum, 1995-96 sezonunda da Bulls tarafından çok etkili bir şekilde kullanıldı.The triangle offense was used very effectively by the Bulls during the 1995–96 season.
Görevlerini yerine getirirken daha az etkili olurlar.They become less effective in performing their tasks.