Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.Se näytti meille myös sosiaalisen media voiman ja vaikutuksen mikroblogien kautta.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.Şi ne-a arătat şi puterea şi impactul exercitat de social media ca microblog.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.Taktiež nám to ukázalo silu a vplyv sociálnych médií v podobe mikroblogov.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.Ukazuje nám to také sílu a dopad sociálních médií, jako jsou mikroblogy.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.Und es zeigt uns auch die Macht und die Auswirkung sozialer Medien wie Microblog.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.Và nó cũng cho chúng ta thấy sức mạnh và tác động của truyền thông xã hội ví dụ như tiểu blog.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.Y también nos muestra el poder y el impacto de los medios sociales como el microblog.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.Και μας έδειξε επίσης τη δύναμη και τα αποτελέσματα των κοινωνικών μέσων όπως τα μικρομπλόγκ.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.А також показує нам владу і вплив соціальних медіа, таких як мікроблог.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.И това също ни показа силата и ефекта на социалната медия в ролята на микроблога.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.כמו כן זה מראה לנו את הכוח וההשפעה של המדיה החברתית כמו מיקרובלוג.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.و أيضاً ظهر لنا قوة وتأثير وسائل الاعلام الاجتماعية كالمدونات المصغرة "الميكروبلوغ"
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.ソーシャルメディアの持つ力と 影響力を示したのです 2010年はマイクロブログが大流行しました
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.黎件事件亦講明 社交網站上的力量同影響 例如微博。
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .A mon avis, les virus sont la chose la plus fascinante dans toute la biologie.
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .A podle mého názoru, viry jsou na určité úrovni, snad nejvíc fascinující v celé biologii.
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .E na minha opinião, os vírus são, de alguma forma, a coisa mais fascinante em toda a biologia.
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .E na minha opinião, vírus são, em algum nível, a coisa fascinante em toda a biologia.
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .바이러스는 생물학을 통틀어 가장 흥미로운 주제 중 하나입니다
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .Meiner Meinung nach sind Viren, auf einem bestimmten Level, das Faszinierendste in der Biologie.
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .Według mnie, wirusy są, na pewnym poziomie, czymś najbardziej fascynującym w biologii.
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .З моєї точки зору, віруси, на якомусь рівні, найдивовижніша річ у всій біології.
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .וירוס, או וירוסים. וירוסים.
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .في رأي انها اكثر شئ مذهل في علوم الاحياء
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .生物学のすべての魅力的なもの。 彼らは本当には何の間の境界をぼかしので、
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.Có thể chúng ta bắt đầu từ cái nhỏ với những điều chúng ta biết sẽ hiệu quả.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.Dan mungkin kita memulai secara kecil dengan hal-hal yang kita tahu memang efektif.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.E forse iniziamo dal piccolo con le cose che sappiamo essere efficaci.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.En misschien moeten we kleinschalig beginnen met zaken waarvan we weten dat ze werken.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.És talán elkezdhetjük kisebb dolgokkal, amik tudjuk, hogy működnek.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.효과가 있는 작은 일부터 시작할 수 있습니다.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.Na małą skalę, stosując rozwiązania, których skuteczność znamy.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.Och kanske börjar vi i liten skala med saker som vi vet är effektiva.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.Peut-être qu'on commence avec des petites choses que nous savons être efficaces.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.Și poate putem începe cu pași mici cu lucruri care știm că sunt efective.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.Und vielleicht beginnen wir klein, mit Dingen, wo wir sicher sind, dass sie wirken.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.Y tal vez nosotros comencemos pequeños con cosas que nosotros sabemos son efectivas.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.Возможно, мы начнём потихонечку, с того, что точно принесёт результат.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.И може би започваме на дребно с неща, които знаем, че са ефективни.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.ואולי נתחיל בקטן, עם דברים שאנו יודעים שהם יעילים.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.وربما نستطيع البدء على نطاق صغير في الأشياء التي نعلم فعاليتها.
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.始めることは出来ます これがどれだけの力を持つのか 例を出してみます
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.Assim, acabamos por ter respostas muito honestas, cândidas e sinceras que por vezes são comoventes.
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.E per questo motivo, si finisce per ottenere risposte oneste, trasparenti e sincere che sono spesso toccanti.
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.És épp ennek hála az eredmény őszinte, ami gyakran megható.
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.Genau deshalb bekommt man sehr ehrliche, offene, aufrichtige Reaktionen, die oft sehr bewegend sind.
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.그래서 여기 보이는 결과들은 굉장히 솔직하고 진솔한 살아있는 표현들이라 할 수 있습니다. 심지어 감동적이기까지 하죠.
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.Și datorită acestei tehnici primim răspunsuri foarte sincere, candide și, de multe ori, înduioșătoare.
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.Z tego powodu zbieramy relacje szczere, otwarte i niezafałszowane, często bardzo poruszające.
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.И поради това, хората дават много честни, откровени, искрени отговори, които често са много вълнуващи.
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.ומשום כך, יוצא שמקבלים תגובות מאוד כנות, אמיתיות, ישרות שלעיתים מאוד מרגשות.
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.وبسبب ذلك، تحصل في نهاية المطاف على ردود صادقة وصريحة جداً التي تكون في العادة شاعرية.
Ve bu yüzden, genelde oldukça etkileyici olan, dürüst, açık yürekli ve içten cevaplarla karşılaşıyorsunuz.多くの場合心を動かされる、素直で、率直な、偽りのない反応を 集める事ができるのです
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.A myslím, že to je najšokujúcejší obrázok v mojej prednáške.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.Cred că aceasta e cea mai şocantă imagine în discursul meu de azi.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.E io credo che questa sia l'immagine più scioccante del mio discorso di oggi.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.És azt hiszem, ez a legmegdöbbentőbb kép a mai előadásomban.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.Ik denk dat dit het meest schokkende beeld is in mijn praatje vandaag.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.I wydaje mi się, że jest to najbardziej szokujący obraz, jaki pokażę dzisiaj.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.Ja ajattelette, että tämä on hätkähdyttävin kuva puheessani tänään.