Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.Je pense que c'est l'image la plus choquante de ma conférence d'aujourd'hui.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.제 오늘 강연에서 가장 충격적인 사진일 것 같군요.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.Meiner Meinung nach ist dies das erschreckendste Bild, das ich heute während meines Vortrags zeige.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.Myslím si, že toto je nejvíce šokující obrázek, který tu dnes ukážu.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.Và tôi cho đây là hình ảnh gây shock nhất trong bài nói hôm nay.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.Y creo que esta es la imagen más impactante en mi charla de hoy.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.Και νομίζω ότι αυτή είναι η πιο συγκλονιστική εικόνα από όλη την ομιλία μου σήμερα.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.И мисля, че това е най-шокиращата снимка в днешната ми лекция.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.И, я думаю, это самое шокирующее изображение в моей речи сегодня.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.І я думаю, що це зображення є найбільш вражаючим у моїй сьогоднішній промові.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.ואני חושב שזוהי התמונה המדהימה ביותר בכל ההרצאה שלי היום.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.وأعتقد أن هذه هي الصورة تصدم المرء في حديثي اليوم.
Ve de bence bugünkü konuşmada en etkileyici görüntü bu.一番ショッキングな一枚でしょう なぜなら ここに見える光は全て
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.Ed è davvero interessante pensare a questo approccio.
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.Et c'est ce qui est vraiment fascinant dans cette approche.
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.Fascinerend.
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.아주 신나는 일이죠
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.Şi acesta e un lucru cu adevărat fascinant despre această abordare.
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.To jest naprawdę fascynujące w tym podejściu.
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.Und das ist das faszinierende an unserer Methode.
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.Y esto es lo fascinante de este proyecto.
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.Именно этим впечатляет такой подход.
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.Това е наистина смайващо при този подход.
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.וזה מה שמעניין בגישה הזו
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.وهذا شيء مثير حقا في هذه المقاربة
Ve de bu, bu yaklaşım hakkında gerçekten etkileyici olan şey.映画スタジオやゲーム会社に行って
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.Ik vond dit een kans om Scratch te gebruiken om een interactieve kaart voor mijn moeder te maken.
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.그래서 어머니를 위한 대화형 카드를 만드는데 스크래치를 쓸 좋은 기회라고 생각했어요.
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.M-am gândit că ar fi o ocazie bună să folosesc Scratch să-i fac o felicitare interactivă mamei.
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.Pensé que esta sería una oportunidad para utilizar Scratch y hacerle una tarjeta interactiva a mi mamá.
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.Pomyślałem, by użyć Scratcha do stworzenia interaktywnej kartki dla mamy.
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.Så jeg tænkte at dette var en mulighed for at bruge Scratch til at lave et interaktivt kort til min mor.
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.Scratchを役立てる いい機会になると思いました 自分のカードを作る前に
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.Итак, я решил, что это шанс воспользоваться Scratch для создания интерактивной открытки для мамы.
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.אז חשבתי לעצמי שזו תהיה הזדמנות טובה להשתמש ב"סקראץ'" כדי ליצור כרטיס ברכה אינטראקטיבי עבור אמי.
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.ففكرت أنها قد تكون فرصة لاستخدام سكراتش لصنع بطاقة معايدة تفاعلية لأمي.
Ve düşündüm ki, bu, annem için etkileyici bir kart yapmam için Scratch'ı kullanmak bir fırsat olabilirdi.於是我諗或者呢個係一個好機會 利用 Scratch 去整一張互動嘅卡俾我媽咪
Ve sebebini anlayabiliyorum... ...çünkü bu çok etkileyici.A z dobrého důvodu. Protože je fascinující.
Ve sebebini anlayabiliyorum... ...çünkü bu çok etkileyici.En terecht, want het is fascinerend.
Ve sebebini anlayabiliyorum... ...çünkü bu çok etkileyici.És jó okkal mivel a lenyűgöző.
Ve sebebini anlayabiliyorum... ...çünkü bu çok etkileyici.I są ku temu dobre powody, ponieważ jest to fascynujące miejsce.
Ve sebebini anlayabiliyorum... ...çünkü bu çok etkileyici.Şi cu bun motiv pentru că este un un concept fascinant
Ve sebebini anlayabiliyorum... ...çünkü bu çok etkileyici.И ние действително ще научите в бъдеще видео, надявам се, за лъчение на Хокинг.
Ve sebebini anlayabiliyorum... ...çünkü bu çok etkileyici.І не дарма, адже це дійсно вражаюче явище.
Ve sebebini anlayabiliyorum... ...çünkü bu çok etkileyici.ובצדק, כי זה מרתק.
Ve yine gidemedim. Fakat bu çok etkileyici bir gruptu. Balondan hayvanlar yapıyorlar.역시 갈 수가 없었어요. 하지만 굉장한 그룹이었죠. 동물 풍선을 만들 때도
Ve yine gidemedim. Fakat bu çok etkileyici bir gruptu. Balondan hayvanlar yapıyorlar.Wtedy też byłem zajęty, ale to fascynująca grupa--robią balonowe zwierzaki.
Ve yine gidemedim. Fakat bu çok etkileyici bir gruptu. Balondan hayvanlar yapıyorlar.Πάλι δεν μπόρεσα αλλά είναι εκπληκτική ομάδα.
Ve yine gidemedim. Fakat bu çok etkileyici bir gruptu. Balondan hayvanlar yapıyorlar.ومرة أخرى لم استطع ان أذهب.ولكنهم مجموعة رائعة من الناس انهم يصنعون حيوانات من البالونات
Ve yine gidemedim. Fakat bu çok etkileyici bir gruptu. Balondan hayvanlar yapıyorlar.参加者は、ゴスペル動物を作る人から
Ve yine gidemedim. Fakat bu çok etkileyici bir gruptu.Zas som však nemohol ísť, ale je to očarujúca skupinka ľudí.
Ve yine gidemedim. Fakat bu çok etkileyici bir gruptu.חיות דתיות, וחיות פורנו
Yaptıkları gerçekten etkileyici.Apa yang mereka lakukan cukup luar biasa.
Yaptıkları gerçekten etkileyici.Ce qu'elles font est extraordinaire.
Yaptıkları gerçekten etkileyici.Ciò che fanno è straordinario.
Yaptıkları gerçekten etkileyici.Dokonują wspaniałych rzeczy.
Yaptıkları gerçekten etkileyici.É bastante extraordinário o que elas fazem.
Yaptıkları gerçekten etkileyici.E chiar extraordinar ceea ce fac.
Yaptıkları gerçekten etkileyici.Egészen rendkívüli, amit tesznek.
Yaptıkları gerçekten etkileyici.Es extraordinario lo que hacen.