B'yi biliyor olmamıza rağmen; A hala C'yi etkilemekte.もしCを知っていたら影響はありません
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.A to dlatego, że mieliśmy wspólny cel w inspirowaniu tych młodych ludzi.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.Bởi vì chúng tôi có chung 1 mục tiêu là khơi gợi cảm hứng cho những bạn trẻ.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.Car nous avions un but commun : être une source d'inspiration pour les jeunes.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.Deoarece aveam un scop comun dorind să inspirăm acești tineri.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.En dat was omdat we dezelfde doelen hadden: jonge generatie inspireren.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.Karena kami memiliki satu tujuan yang sama untuk mengilhami anak-anak muda ini.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.왜냐하면 우리에겐 이 아이들에게 영감을 주고자 하는 공통된 목적이 있었으니까요.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.Měli jsme totiž společný cíl, chtěli jsme inspirovat ty mladé lidi.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.Mert volt egy közös célunk, hogy inspiráljuk ezeket a fiatalokat.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.Porque teníamos una meta en común de querer inspirar a esa gente jóven.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.Weil wir das gemeinsame Ziel hatten, diese jungen Menschen zu inspirieren.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.Понеже имахме обща цел: искахме да вдъхновим тези млади хора.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.У нас была обшая цель — желание вдохновить этих подростков.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.מפני שהיתה לנו מטרה משותפת לעורר השראה במוחות הצעירים.
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.لان همنا المشترك كان الهام هؤلاء الشباب
Çünkü, ortak bir hedefimiz vardı. Bu genç insanları etkilemek.子供たちが我々のチームメイトで、元気をくれました
Diğerleri ise ahşap dahil tüm ambalajı bildirdiklerinden bu kaydedilen toplam ağırlığı etkilemektedir.Andre indbere. er al emballage, herunder træ som i væsentlig grad øger den samlede registrerede vægt.
Diğerleri ise ahşap dahil tüm ambalajı bildirdiklerinden bu kaydedilen toplam ağırlığı etkilemektedir.Druge poročajo o vseh embalažah vključno z lesom, zaradi česar se celotna teža znatno poveča.
Diğerleri ise ahşap dahil tüm ambalajı bildirdiklerinden bu kaydedilen toplam ağırlığı etkilemektedir.Iné krajiny hlásia všetky obaly, vrátane dreva, ktoré podstatne zvyšuje celkovú zaznamenanú hmotnosť.
Evet Oksitosin sadece beyni etkilemekle kalmaz, ayrıca vücudunuza da etki eder.Bem, a oxitocina não atua apenas no cérebro.
Evet Oksitosin sadece beyni etkilemekle kalmaz, ayrıca vücudunuza da etki eder.Dobrze oksytocyny nie tylko działa na mózg.
Evet Oksitosin sadece beyni etkilemekle kalmaz, ayrıca vücudunuza da etki eder.Jo, oxytocin påverkar inte bara från din hjärna.
Evet Oksitosin sadece beyni etkilemekle kalmaz, ayrıca vücudunuza da etki eder.옥시토신은 뇌에도 영향을 미치지만, 몸에도 영향을 끼쳐요.
Evet Oksitosin sadece beyni etkilemekle kalmaz, ayrıca vücudunuza da etki eder.Oxytocín nepôsobí iba vo Vašom mozgu, on pôsobí tiež vo Vašom tele.
Evet Oksitosin sadece beyni etkilemekle kalmaz, ayrıca vücudunuza da etki eder.Добре, окситоцин діє не тільки на мозок.
Evet Oksitosin sadece beyni etkilemekle kalmaz, ayrıca vücudunuza da etki eder.Окситоцин влияет не только на ваш мозг, но и на ваше тело.
Evet Oksitosin sadece beyni etkilemekle kalmaz, ayrıca vücudunuza da etki eder.オキシトシンは<br/>脳だけに働くのでなく 体の他の部分にも働きかけます その主な仕事は
Gaeztecilik sonuçlarla ilgilidir. Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.Giornalismo vuol dire risultati, influenzare una comunità o una società nel modo più progressivo.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.Det finns en viktig drift att bli oberoende av sina föräldrar och att imponera på sina vänner i tonåren.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.Există o nevoie importantă de-a deveni independent de părinți și să-și impresioneze prietenii în adolescență.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.Je důležité přestat být závislý na rodičích a udělat dojem na svoje pubertální kamarády.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.여기엔 중요한 동기가 존재합니다. 부모들로부터는 독립하고 친구들에게는 좋은 인상을 준다는 것이죠.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.Pojavi se pomembno gonilo, postati neodvisen od staršev in očarati svoje prijatelje.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.W okresie dojrzewania istnieje silna potrzeba uniezależnienia się od rodziców i zaimponowania swoim znajomym.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.Важно е да се постигне независимост от родителите и да се впечатлят приятелите в юношеството.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.Існує вагомий поштовх, котрий стимулює їх бути незалежними від своїх батьків та вразити своїх друзів.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.У подростков есть важное желание стать независимыми от родителей и произвести впечатление на своих друзей.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.כאשר הם עם חברים שלהם. יש דחף חשוב להפוך עצמאי מההורים ולהרשים את החברים בגיל ההתבגרות.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.حين يكونون برفقة أصدقاءهم. هناك توجّه مهم للاستقلال عن الوالدين وإثارة إعجاب الأصدقاء في مرحلة المراهقة.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.これは青年期に 親から自立して 友達を関心させるために 重要な衝動です 青年期ついて理解を深めるために
Girişim türü girişimin vergilendirmesini etkilemektedir.Företagsformen påverkar företagets beskattning.
Girişim türü girişimin vergilendirmesini etkilemektedir.La forma de la empresa influye en los impuestos con los que se la gravará.
Girişim türü girişimin vergilendirmesini etkilemektedir.Le mode d’imposition de votre entreprise dépend de sa forme juridique.
Girişim türü girişimin vergilendirmesini etkilemektedir.Yritysmuoto vaikuttaa siihen, miten yritystä verotetaan.
Girişim türü girişimin vergilendirmesini etkilemektedir.Это необходимо учесть при выборе типа предприятия.
Girişim türü girişimin vergilendirmesini etkilemektedir.نوع الشركة يؤثر على كيفية فرض الضرائب على الشركة.
Girişim türü girişimin vergilendirmesini etkilemektedir.企业税率由企业类型决定。创办企业时，您应当注意这一点。
Her bir Frankie ve Ines için mantıklı olanı kişisel olarak etkilemek bizim için çok zor olacak.Będzie dla nas bardzo trudnym wpływać indywidualnie na to co racjonalne dla każdego Frankiego i każdej Ines.
Her bir Frankie ve Ines için mantıklı olanı kişisel olarak etkilemek bizim için çok zor olacak.우리가 개별적으로 사회에서 살아가고 있는 프랭키와 이네스 같은 사람들에게 무엇이 합리적인지 영향을 끼치기에는 상당한 무리가 있습니다.
Her bir Frankie ve Ines için mantıklı olanı kişisel olarak etkilemek bizim için çok zor olacak.Ne va fi foarte greu să influenţăm individual ce e raţional pentru fiecare Frankie şi fiecare Ines din lume.
Her bir Frankie ve Ines için mantıklı olanı kişisel olarak etkilemek bizim için çok zor olacak.Ще ни бъде наистина трудно да покажем правия път на индивидуално ниво за всеки Франки и всяка Инес.
Her bir Frankie ve Ines için mantıklı olanı kişisel olarak etkilemek bizim için çok zor olacak.והגיון בריא. זה יהיה מאוד קשה בשבילנו להשפיע באופן אישי על מה נחשב הגיוני
Her bir Frankie ve Ines için mantıklı olanı kişisel olarak etkilemek bizim için çok zor olacak.صحيح انه من الصعب علينا كأفراد ان نغير ما هو عقلاني بالنسبة لاشخاص مثل " فرانكي " و " إينيس "
Her bir Frankie ve Ines için mantıklı olanı kişisel olarak etkilemek bizim için çok zor olacak.何が合理的かということに 私たちが個人個人で 影響を及ぼすのは大変難しいでしょう しかし少なくとも 投票によって
Onu etkilemek istemiştim ama - - Biraz abarttım.Aku ingin membuatnya terkesan... ...dan aku pergi terlalu jauh.
Onu etkilemek istemiştim ama - - Biraz abarttım.Ik wilde haar imponeren en ik ging te ver.
Onu etkilemek istemiştim ama - - Biraz abarttım.Quería impresionarla... y fui demasiado lejos.
Onu etkilemek istemiştim ama - - Biraz abarttım.Szerettem volna lenyűgözni... de eltúloztam.
Onu etkilemek istemiştim ama - - Biraz abarttım.Исках да я впечатля... но се престарах.