Onu etkilemek istemiştim ama -Jag ville imponera på henne -
Onu etkilemek istemiştim ama -Jeg ville imponere hende, -
Onu etkilemek istemiştim ama -- Ήθελα να την εντυπωσιάσω και... έφυγα πολύ μακριά... και... φτάσαμε εδώ.
Onu etkilemek istemiştim ama -Исках да я впечатли -
Onu etkilemek istemiştim ama -...רציתי להרשים אותה
Onu etkilemek istemiştim ama -... أردت أن أبهرها و
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.2/3 aller Neugeborenen leiden an Gelbsucht.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.황달은 전세계 신생아의 2/3 에게 영향을 미칩니다.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.A icterícia afeta dois terços dos recém-nascidos em todo o mundo.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.Bệnh vàng da xảy ra với 2/3 số trẻ sơ sinh trên toàn thế giới.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.Geelzucht beïnvloedt tweederde van de pasgeborenen rondom de wereld.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.Gulsot påvirker to tredjedele af alle nyfødte i verden.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.Icterul afectează 2/3 din nou-născuţi în lume.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.La ictericia afecta a dos tercios de los recién nacidos en todo el mundo.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.La jaunisse affecte les deux tiers des nouveaux-nés dans le monde.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.L'itterizia colpisce due terzi dei neonati nel mondo.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.Žloutenka postihuje dvě třetiny novorozenců po celém světě.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.Żółtaczka dotyka 2/3 noworodków na świecie.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.Ο ίκτερος προσβάλλει τα δύο τρίτα των νεογέννητων σε όλο τον κόσμο.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.Две трети новорождённых в мире заболевают желтухой.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.Жълтеницата засяга две трети от новородените по света.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.צהבת משפיעה על שני שלישים מהנולדים מסביב לעולם.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.إذا يؤثر اليرقان على ثلثي حديثي الولادة حول العالم.
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.そのうちのざっと10人に１人は
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.De afectar tu comunidad o sociedad en la forma más progresiva.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.Det handler om at påvirke ens nærsamfund eller ens samfund på den mest progressive måde.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.Es geht um die wegweisendste Art, auf die Gemeinschaft oder die Gesellschaft Einfluss zu nehmen.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.Het gaat over impact hebben op je gemeenschap op de meest progressieve manier.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.이것은 여러분의 공동체 또는 사회에 가장 혁신적인 방법으로 영향을 미칩니다.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.Là vì việc tác động đến cộng đồng hay xã hội của bạn một cách không ngừng nghỉ.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.Trata de afetar a nossa comunidade ou a nossa sociedade da forma mais progressista.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.Она должна воздействовать на общество наиболее прогрессивным способом.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.Повинна впливати на ваші суспільство та громаду у найпрогресивніший спосіб.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.מדובר ביצירת שינוי בקהילה או בחברה באופן המתקדם ביותר.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.هي كيفية التأثير في بيئتك أو مجتمعك بالطريقة الأكثر تقدمية.
Toplumunuzu en ilerleyici bir şekilde etkilemektir.しかも 最も斬新な形でです 僕は 14年以上 これに取り組んできました
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.Försaltning påverkar omkring 3,8 miljoner hektar i Europa.
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.In Europa sind rund 3,8 Mio. ha von Versalzung betroffen.
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.La salinisation affecte environ 3,8 millions d'hectares en Europe.
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.La salinización afecta a alrededor de 3,8 millones de ha en Europa.
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.Salinizácia ovplyvňuje približne 3,8 milióna ha v Európe.
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.Suolaantuminen vaikuttaa Euroopassa noin 3,8 miljoonaan hehtaariin.
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.Verzilting treft ongeveer 3,8 miljoen ha in Europa.
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.Zasolenie dotyka około 3,8 mln ha w Europie.
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.Zasoljevanje v Evropi zajema približno 3,8 milijonov ha površin.
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.Zasolování postihuje asi 3,8 milionů ha v Evropě.
Tuzlanma, Avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.Η αλάτωση επηρεάζει περίπου 3,8 εκατομμύρια εκτάρια στην Ευρώπη.
Ve sanırım çoğumuz bunu akıldan yapabiliriz. Bu insanları etkilemek için iyi bir yol..בואו ננסה את זה כאן
Ve,yerleşik çevremizi yönetme şeklimiz... ...gün be gün,sağlığı ve insanların refahını etkilemektedir.A jak si zařídíme naše zastavěné prostředí takový bude vliv na zdraví a blaho lidí každý den.
Ve,yerleşik çevremizi yönetme şeklimiz... ...gün be gün,sağlığı ve insanların refahını etkilemektedir.Hoe we onze gebouwde omgeving beheren, beïnvloedt dagelijks de gezondheid en het welzijn van mensen.
Ve,yerleşik çevremizi yönetme şeklimiz... ...gün be gün,sağlığı ve insanların refahını etkilemektedir.우리가 내장된 환경을 관리하는 방법은 건강과, 매일 사람들의 웰빙에 영향을 줍니다.
Ve,yerleşik çevremizi yönetme şeklimiz... ...gün be gün,sağlığı ve insanların refahını etkilemektedir.Och hur vi sköter vår inbyggda miljö påverkar hälsan och välmåendet för personer varje dag.
Ve,yerleşik çevremizi yönetme şeklimiz... ...gün be gün,sağlığı ve insanların refahını etkilemektedir.Şi cum gestionăm mediul construit afectează sănătatea şi bunăstarea oamenilor în fiecare zi.
Ve,yerleşik çevremizi yönetme şeklimiz... ...gün be gün,sağlığı ve insanların refahını etkilemektedir.To jak zarządzamy lub budujemy otoczenie każdego dnia wpływa na zdrowie i samopoczucie ludzi.
Ve,yerleşik çevremizi yönetme şeklimiz... ...gün be gün,sağlığı ve insanların refahını etkilemektedir.И то, как мы используем нашу внутреннюю среду обитания, влияет на здоровье и самочувствие людей каждый день.
Ve,yerleşik çevremizi yönetme şeklimiz... ...gün be gün,sağlığı ve insanların refahını etkilemektedir.ובנוסף ליצור רשת של מקומות עבודה אזוריים. זאת היא תשתית חכמה. והדרך בה אנו מנהלים את הסביבה הבנויה שלנו
Ve,yerleşik çevremizi yönetme şeklimiz... ...gün be gün,sağlığı ve insanların refahını etkilemektedir.وكيف ندير بيئتنا المضمنة يؤثر على صحة ورفاه الناس كل يوم.
Ve,yerleşik çevremizi yönetme şeklimiz... ...gün be gün,sağlığı ve insanların refahını etkilemektedir.いかに管理するかということが 日々の健康と福祉に影響を及ぼします 地方でも都市部でも 自治体は
Yapabildiğiniz gerçekten şu anda ürününüzü etkilemek ve ürününüzün şeklini manipule etmek.Amiiről itt szó lenne, hogy ténylegesen befolyásoljuk a terméket, mi magunk alakítsuk ki a formáját.
Yapabildiğiniz gerçekten şu anda ürününüzü etkilemek ve ürününüzün şeklini manipule etmek.Ce que l'on peut faire aujourd'hui, c'est réellement influer sur l'objet, et modifier sa forme.