Boşanma esnasında yardımStöd under skilsmässan
Boşanma esnasında yardımTukea avioeron aikana
Boşanma esnasında yardımПомощь во время развода
Boşanma esnasında yardımالدعم أثناء الطلاق
Boşanma esnasında yardım离婚期间的支援
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.Auf einer natürlichen Ebene haben wir alle diese Spiritualität bei der Geburt eines Kindes gefühlt.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.A un niveau élémentaire, nous avons tous ressenti cette spiritualité au moment de la naissance.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.Di base, abbiamo tutti provato quella spiritualità quando siamo venuti al mondo.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.En un nivel elemental, todos hemos sentido esa espiritualidad al momento del nacimiento.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.아주 근본적인 수준에서,우리 모두가 아이가 태어나는 순간에서의 영성을 느꼈습니다.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.La nivel primar noi toţi am simţit această spiritualitate la momentul naşterii copiilor.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.Na podstawowym poziomie, wszyscy wyczuwaliśmy tę duchowość przy narodzinach dziecka.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.Op elementair niveau hebben we die spiritualiteit allemaal gevoeld, bij de geboorte van een kind.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.Về mặt cơ bản, tất cả chúng ta đều cảm thấy được tâm linh của chúng ta ngay từ buổi lọt lòng.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.Изначально мы все чувствовали эту одухотворённость во время своего рождения.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.На първично ниво всички сме усещали тази духовност при раждане на дете.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.Первісно ми всі відчували цю одухотвореність під час свого народження.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.ברמה הבסיסית, כולנו זכינו לחוש את היבט הרוחני של רגע לידתו של ילד.
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.وعندما نضع انفسنا جميعا في نفس السوية .. فنحن جميعا نشعر .. بتلك الطاقة ربما أثناء ولادة طفل ما
Bu duyguyu hepimiz çocuk doğumu esnasında hissederiz.子供が誕生したときに 感じたことがあるでしょう ラボの中や
Bu esnada eller mikroplanıyor ve buruna şöyle bir sürtünce Bigo!Dotykali skażonej zewnętrznej strony maski, a potem pocierali nos. Bingo!
Bu esnada eller mikroplanıyor ve buruna şöyle bir sürtünce Bigo!Ihre Hand wurde von der Aussenseite der Maske verunreinigt und sie rieben ihre Nasen. Bingo!
Bu esnada eller mikroplanıyor ve buruna şöyle bir sürtünce Bigo!그리고 사람들은 정작 마스크 밖의 것들을 만져 손에 바이러스가 묻게 되고 그 손으로 자신의 코를 만집니다. 그렇습니다. 바로 사스에 걸린 것입니다.
Bu esnada eller mikroplanıyor ve buruna şöyle bir sürtünce Bigo!Leur main avait été contaminée par l'extérieur du masque, puis ils s'étaient frotté le nez. Paf!
Bu esnada eller mikroplanıyor ve buruna şöyle bir sürtünce Bigo!Şi mâinile lor se contaminau de pe partea exterioară a măştii, Şi apoi se frecau la nas. şi Bingo! aveau SARS.
Bu esnada eller mikroplanıyor ve buruna şöyle bir sürtünce Bigo!Và tay họ tiếp xúc với phần bên ngoài của mặt nạ, và rồi đưa tay cọ lên mũi. Thế là họ dính SARS.
Bu esnada eller mikroplanıyor ve buruna şöyle bir sürtünce Bigo!Y sus manos se contaminaban con el exterior de la máscara, y luego se frotaba la nariz. ¡Lotería!
Bu esnada eller mikroplanıyor ve buruna şöyle bir sürtünce Bigo!והידיים שלהם הזדהמו כשנגעו בחלק החיצוני של המסכה, ואז הם גירדו באף. ובינגו! היה להם סארס.
Bu esnada eller mikroplanıyor ve buruna şöyle bir sürtünce Bigo!فتنتقل العدوى إلى أيديهم من ظاهر الكمامة، وعندما يلمسون أنوفهم، بينجو! ها قد أُصيبوا بسارس.
Bu esnada eller mikroplanıyor ve buruna şöyle bir sürtünce Bigo!その後 鼻をこすりました そうです！ SARSに感染しました 浮遊するウイルスが原因ではありませんでした
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.A minha mãe e eu éramos as únicas pessoas que sabiam do fundo porque o meu pai sempre confiou sempre.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.한편, 아버지께서 언제나 저에게 이야기 해주셨기 때문에 그 자금의 위치를 알았습니다
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Medtem sva moja mati in jaz edina oseba, ki ve za ta fond, ker mi oče vedno zaupa.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Moja matka i ja jako jedyni wiemy o tych funduszach, ponieważ ojciec zawsze mi się zwierzał.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Seuls ma mère et moi sommes au courant pour les fonds, mon père se confiait toujours à moi.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Trong lúc đó, mẹ tôi và tôi là người duy nhất biết về số tiền đó bởi vì bố tôi luôn kể bí mật cho tôi nghe.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Затова майка ми и аз сме единствените, които знаят за този фонд защото баща ми винаги ни имаше доверие.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Отец всегда доверял мне, поэтому я с матерью - единственные, кто знают о существовании этих средств,
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi."בינתיים, רק אני ואמי יודעים על ההון "כי אבי תמיד שיתף אותי בסודותיו.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.في ذلك الحين، أمي و أنا كنا الشخصين الوحيدين الذي يعرفان بأمر المبلغ لأن والدي دائماً وثق بي.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.A bylo mnoho věcí, co jsem chtěla cítit a vyrovnat se s nimi.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Có nhiều thứ tôi muốn được cảm nhận và đối phó.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Dan ada banyak hal yang ingin saya rasakan dan hadapi ketika melakukannya.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.E c'erano molte cose che volevo sentire e gestire.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Havia muitos sentimentos com que queria lidar enquanto viajava.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Il y avait beaucoup de sentiments que je voulais traiter en faisant cela.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.In bilo je mnogo stvari, ki sem jih želela občutiti in se soočiti z njimi, med tem ko sem potovala.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.저는 이 기간을 거치며 많은 것을 느끼고 또 많은 일을 경험해보고 싶었습니다.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Og der var en masse ting jeg ønskede at føle og behandle mens jeg havde det sådan.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Podczas podróży chciałam się uporać z wieloma rzeczami.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Și erau multe lucruri pe care vroiam sa le experimentez și cu care să mă înfrunt în acel moment.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Und es gab viele Dinge, mit denen ich mich während der Reise intensiv beschäftigen wollte.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Zijn dood trof me vrij hard.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Було багато речей, які я хотіла відчути і з якими справитись, поки я подорожувала.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.Имаше много неща, които исках да усетя и с които да се справя, докато правя това.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.И у меня было много вопросов, которые я бы хотела пережить и уладить в путешествии.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.והיו הרבה דברים שרציתי להרגיש ולהתמודד איתם בזמן שעשיתי את זה.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.وكانت هناك الكثير من الأشياء التي رغبت في الشعور بها والتعامل معها بينما كنت أفعل ذلك.
Bu esnada hissetmek istediğim, yapmak istediğim pek çok şey vardı.子どもの頃からキャンプをしてきたので
Bu esnada korkunç beslenme alýţkanlýklarýný gözlemlerdik. Haţlanmýţ pirinç gibi sadece beyaz ţeyler tüketirdi.והיית כאילו המום מאיכות העימות שעלה