Eskiden 100.000€ ya da birkaç yüzbin dolar olan bu cihazlar artık 5.000 $ civarında.当初は数十万ドルしたものが 今や五千ドルほどで手のひらサイズの
Eskiden 10 Yuan 1 $ ediyordu, şimdi belki 8 Yuan 1 $ ediyor.10 jüanů bylo dříve za 1 dolar, nyní to může být 8 jüanů za dolar.
Eskiden 10 Yuan 1 $ ediyordu, şimdi belki 8 Yuan 1 $ ediyor.Było 10 juanów za 1 dolara, teraz to będzie może 8 juanów za dolara.
Eskiden 10 Yuan 1 $ ediyordu, şimdi belki 8 Yuan 1 $ ediyor.Era 10 yuan al dólar, quizás ahora es 8 yuan al dólar.
Eskiden 10 Yuan 1 $ ediyordu, şimdi belki 8 Yuan 1 $ ediyor.Lúc đầu là 10 quan đổi 1 đô la, bầy giờ có thể là 8 quan đổi 1 đô la. Thế thì đây là điểm mà chúng ta đạt tới.
Eskiden 10 Yuan 1 $ ediyordu, şimdi belki 8 Yuan 1 $ ediyor.Було 10 юаней за долар; зараз нехай 8 юаней за долар.
Eskiden 10 Yuan 1 $ ediyordu, şimdi belki 8 Yuan 1 $ ediyor.Курс был 10 к 1, теперь быть может 8 к 1.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.40여종의 신약이 개발되었던 것이 30여종으로 줄었지요.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Aveam 40, acum am coborât la 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Chúng ta từng có 40, bây giờ chỉ còn có 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Dulu kita punya 40 sekarang 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Eerst werden er 40 ontwikkeld, nu nog maar 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Es waren einmal 40, jetzt ist es auf 30 heruntergegangen.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Mieliśmy kiedyś 40, obecnie zeszliśmy do 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Mívali jsme jich 40 a nyní to spadlo někam ke 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Ne avevamo 40, ora sono scese a 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Nous avions 40 médicaments, on est descendu à 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Solíamos obtener 40, ahora han bajado a 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Имахме 40, сега паднаха на 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.Раньше за отведённый период разрабатывалось 40 новых лекарств. Сегодня — около 30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.קיבלנו בעבר ארבעים, עכשיו זה ירד לשלושים.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.:ان لدينا 40 عقار تقلصت الان ل30.
Eskiden 40 tane vardı, şimdi 30'a kadar düştü.より多くを費やしてもより少ないものしかできず
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.Ik dacht altijd dat Amerika het best was.
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım."J'ai longtemps cru que l'Amérique était la meilleure.
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.Kiedyś myślałam, że Ameryka jest najlepsza.
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.저는 미국이 최고라고 믿어왔죠.
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.Obișnuiam să cred că America era cea mai bună
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.Pensavo che l'America fosse il paese migliore.
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.Solía pensar que los Estados Unidos de América era el mejor país del mundo
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.Някога вярвах, че Америка е най-доброто.
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.Я раньше верила, что Америка лучшая.
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.פעם האמנתי שאמריקה היא הכי טובה.
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.كنت اعتقد ان امريكا هي الأفضل
Eskiden Amerika'nın en iyisi olduğuna inanırdım.高級なハリウッドの生活を 韓国のテレビで観ていましたからね
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.-byl předtím pravicový extremista.
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.-era un extremista de derecha, antes.
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.-is een rechtse extremist geweest.
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.예전에는 과격우익소속이었지
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.là 1 cánh hữu cục đoan trước đây
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.-oli ennen äärioikeistolainen.
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.- var en højrefløjs ekstremist før.
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.- war vorher ein rechtspolitischer Extremist.
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.-war vorher ein rechts-politischer Extremist.
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.-wcześniej był prawicowym ekstremistą.
-eskiden aşırı sağcının tekiydi..הוא היה קיצוני ימני לפני כן
-eskiden aşırı sağcının tekiydi.كان يمينيا مُتطرفا من قبل
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.¿Acaso no es esto genial?
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.Am fost membră a clubului astronomic şi ar fi trebuit să ştiu."
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.Az asztronómia klub tagja voltam, és ezt tudnom kellett volna."
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.Bila sem članka astronomskega krožka in lahko bi vedela bolj natančno.
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.Bola som členkou astronomického krúžku, mala som to vedieť."
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.Eu pertenci ao clube de astronomia. Devia saber."
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.Facevo parte del club di astronomia, avrei dovuto saperlo."
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.Ik was lid van een sterrenkundige vereniging en ik had beter moeten weten."
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.In der Schule war ich Mitglied im Astronomie-Club. Ich hätte es besser wissen sollen."
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.Jag var medlem i astronomiklubben, och jag borde verkligen vetat bättre."
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.Jeg var et medlem af astronomiklubben, og jeg burde have vidst bedre."
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.J'étais membre du club d'astronomie, et j'aurais dû le savoir."
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.저도 천문학클럽 회원이었는데, 더 잘 했어야 했네요."