Burası eskiden, balıkların üremesi bakımından kritik öneme sahip bir mercan ve sünger ormanıydı.А това е било гора от гъби и корали, която е жизненоважна среда за развитие на риба.
Burası eskiden, balıkların üremesi bakımından kritik öneme sahip bir mercan ve sünger ormanıydı.מה שהיה כאן הוא יער של ספוגים ואלמוגים, וזה בית גידול חיוני להתפתחותם של דגים.
Burası eskiden, balıkların üremesi bakımından kritik öneme sahip bir mercan ve sünger ormanıydı.ماذا كانت, كانت غابة من حيوان الأسفنج والمرجان والتي كانت مسكن شديد الأهمية من أجل نمو السمك
Burası eskiden, balıkların üremesi bakımından kritik öneme sahip bir mercan ve sünger ormanıydı.魚が成長するためには 欠かせない生育環境です 今では泥となっています
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Aici fusese satul.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Aqui era onde costumava estar a aldeia.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Aqui estaba la aldea.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.C'est là que le village se trouvait autrefois.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Da war früher das Dorf.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Đây là vị trí của làng trước kia.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Di sinilah desa itu berada pada awalnya.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Dit is waar het dorp vroeger was.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.여기가 원래 마을이 있던 곳입니다.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Qui è dove il villaggio era una volta.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Tutaj kiedyś była wioska.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Εδώ είναι το μέρος όπου βρίσκονταν το χωριό.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.Ето тук е било селото.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.פה הכפר היה בעבר.
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.هنا كان مكان القرية
Burası köyün eskiden bulunduğu yer.砂丘の頂上まで登るのに10分かかりました
Burası Richmond Tepesi ve eskiden Greenwich Köyü'nden geçen Minetta Deresi.Acesta este Richmond Hill si Minetta Water care își avea cursul prin Greenwich Village.
Burası Richmond Tepesi ve eskiden Greenwich Köyü'nden geçen Minetta Deresi.Das ist Richmond Hill und das Minetta Water, der durch Greenwich Village floß.
Burası Richmond Tepesi ve eskiden Greenwich Köyü'nden geçen Minetta Deresi.Đây là đồi Richmond và suối Minetta từng chạy ngang qua làng Greenwich.
Burası Richmond Tepesi ve eskiden Greenwich Köyü'nden geçen Minetta Deresi.Dit is Richmond Hill, en Minetta Water dat vroeger door Greenwich Village liep.
Burası Richmond Tepesi ve eskiden Greenwich Köyü'nden geçen Minetta Deresi.Questa è Richmond Hill, e Minetta Water che un tempo passava attraverso Greenwich Village.
Burası Richmond Tepesi ve eskiden Greenwich Köyü'nden geçen Minetta Deresi.To jest wzgórze Richmond Hill i strumień Minetta Water, który płynął niegdyś przez Greenwich Village.
Burası Richmond Tepesi ve eskiden Greenwich Köyü'nden geçen Minetta Deresi.Voici la Colline de Richmond (Richmond Hill), et Minetta Water qui coulait en traversant Greenwich Village.
Burası Richmond Tepesi ve eskiden Greenwich Köyü'nden geçen Minetta Deresi.Αυτό είναι το Ρίτσμοντ Χιλ και το Μινέτα Ουότερ που κυλούσε μέσα από το Γκρίνουιτς Βίλατζ.
Burası Richmond Tepesi ve eskiden Greenwich Köyü'nden geçen Minetta Deresi.Това е Ричмънд Хил и Минета Уотър, която минавала през Грийнуич Вилидж.
Burası Richmond Tepesi ve eskiden Greenwich Köyü'nden geçen Minetta Deresi.Это Ричмонд Хилл и подземная река Минетта, которая протекала через Гринвич Виллидж.
Burası Richmond Tepesi ve eskiden여긴 리치몬드 힐이고,
Burası Richmond Tepesi ve eskidenlos pantanos, los arroyos.
Burası Richmond Tepesi ve eskidenזוהי גבעת ריצ'מונד, ונהר מינטה
Burası Richmond Tepesi ve eskidenهذا تل ريتشموند, و مياه مينتا
Burası Richmond Tepesi ve eskidenかつて グリニッチビレッジを流れていました
Bu şekilde işe yaradığını düşünüyorum eskiden 5 ay tam olarak sistemin nasıl çalıştığı, araştırma çok.5 חודשים במחקר על איך בדיוק המערכת עובדת, נהגנו לחשוב גם אנחנו שבאמת כך היא עובדת.
Bu şekilde işe yaradığını düşünüyorum eskiden 5 ay tam olarak sistemin nasıl çalıştığı, araştırma çok.Mi is úgy hittük így működik valóban.
Bu şekilde işe yaradığını düşünüyorum eskiden 5 ay tam olarak sistemin nasıl çalıştığı, araştırma çok.Než jsme strávili 5 měsíců zkoumáním, jak systém funguje, také jsme si mysleli, že to tak funguje.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Carl Lundström, adalah salah satu terdakwa... ...apa dia seorang ekstrimis sayap-kanan sebelumnya.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Carl Lundström, één van de medegedaagden... is een rechtse extremist geweest.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Carl Lundström, 1 trong các bị cáo của vụ án trước đây là 1 tay cánh hữu cực đoan.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Carl Lundström, adalah salah satu terdakwa... ...apa dia seorang ekstrimis sayap-kanan sebelumnya.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Carl Lundström, az egyik alperes, korábban a szélsőjobbhoz tartozott.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Carl Lundström, az egyik alperes, korábban a szélsõjobbhoz tartozott.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Carl Lundström, un des co-accusé était un militant d'extrême-droite avant.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Carl Lundstrom, uno degli imputati prima era un estremista di destra.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Carl Lundstrom, unul dintre acuzaţi, a fost înainte extremist de dreapta.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Ο Καρλ Λούντστρομ, ένας από τους συγκατηγορουμένους... ήταν ακροδεξιός παλιά.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.Карл Лундстрем, один из подсудимых- , Была правых экстремистских раньше.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.- Карл Лундстрьом, един от ответниците по делото... ...е бил десен екстремист преди време.
Carl Lundström, bizimle beraber davalı olanlardan biri- -eskiden aşırı sağcının tekiydi.クソ組織を作ってたが...
Çin'e taşınmış durumda. Çin, şu anda dünyadaki en büyük imalatçı. Bu, eskidenOn n'a pas accomplit ce qu'il fallait pour remettre les gens au travail.
Çok eskiden, 500 yıl önce, Chesapeake Körfezi'nde gri balinalar vardı.오래전에는 회색고래가 체서픽 베이에 살고 있었죠 -- 약 500년 전에요.
Çok eskiden, 500 yıl önce, Chesapeake Körfezi'nde gri balinalar vardı.500年前です 画像の 色相や色合いが
Çok eskiden, 500 yıl önce, Chesapeake Körfezi'nde gri balinalar vardı.C'erano molte balene grigie a Chesapeake Bay, molto tempo fa -- 500 anni fa.
Çok eskiden, 500 yıl önce, Chesapeake Körfezi'nde gri balinalar vardı.Dawno temu, były tam wieloryby szare, ok. 500 lat temu.
Çok eskiden, 500 yıl önce, Chesapeake Körfezi'nde gri balinalar vardı.Er waren daar lang geleden grijze walvissen -- 500 jaar geleden.
Çok eskiden, 500 yıl önce, Chesapeake Körfezi'nde gri balinalar vardı.Existau balene gri în Chesapeake Bay cu mult timp în urmă -- acum 500 de ani.
Çok eskiden, 500 yıl önce, Chesapeake Körfezi'nde gri balinalar vardı.Hace mucho tiempo había ballenas grises en la bahía de Chesapeake; hace 500 años.
Çok eskiden, 500 yıl önce, Chesapeake Körfezi'nde gri balinalar vardı.Il y avait des baleines grises dans la baie de Chesapeake il y a longtemps - Il y a 500 ans.