Bu kabuslar onu cinayetin gerçekleştiği eski bir çiftlik evine götürür.This leads her to his old farmhouse, where she is attacked by him.
En eski kaydedilmiş görücülük gösterisine katılan on üç adaydan biriydi.Three of them he was the featured vocalist.
Eskilerden beri hep burada ekmek ihtiyacı karşılanır.We have been selling bread ever since.
1947'de bir grup pilot İtalya'nın Trieste kentinde eski adıyla Meteor S.p.A şirketini kurdular.In 1947, a group of pilots founded Meteor S.p.A in Trieste, Italy.
Ptuj, Slovenya'nın en eski kentidir.Ptuj is the oldest recorded town in Slovenia.
Eski karısı Margalit'in ölümünden sonra, onun küçük kız kardeşi Lily ile evlendi.After Margalit's death, Sharon married her younger sister, Lily.
En eski bölüm 10.yüzyıldan kalmıştır.The oldest was 10th century.
Bir keresinde anayasadan çıkmış olsa da, daha sonra eski durumuna geri getirildi.When he was deposed, it was restored to its former status.
Bilinen en eski Füze Savunma Alarm Sistemi bulunmaktadır.Earliest known are Missile Defense Alarm System.
Ayrıca Trudeau, eski Başbakan Pierre Trudeau'nun da en büyük oğludur.Justin Trudeau is the son of former Prime Minister Pierre Trudeau.
Tom Waring, İngiliz eski futbolcudur.Michael Owen is an English former footballer.
Nikolai Kilisesi ile birlikte Meryem Ana Kilisesi, Berlin'deki en eski kilisedir.Along with the Nikolaikirche, the Marienkirche is the oldest church in Berlin.
Tiflis'e eski görevine döndü.Then they return to their old lives in Tbilisi.
Kendisi gibi eski futbolcu Tony Vidmar'ın büyük kardeşidir.He is the older brother of Tony Vidmar.
Roma Köprüsü (Almanca: Römerbrücke), Trier, Almanya'daki Moselle üzerindeki eski bir köprüdür.The Roman Bridge (German: Römerbrücke) is an ancient structure in Trier, Germany, over the Moselle.
Günlüğe göre Sanjay Singhania eskiden Air Voice GSM şirketinin sahibidir.Sanjay Singhania is the chairman of the Air Voice mobile telephone company.
1995'te eski N.W.A üyesi Ice Cube ile "Natural Born Killaz" parçasında iş birliği yaptı.He collaborated with fellow N.W.A member Ice Cube for the song "Natural Born Killaz" in 1995.
1871-72 sezonunda başlayan organizasyon, dünyadaki en eski futbol turnuvasıdır.First played during the 1871–72 season, it is the oldest national football competition in the world.
Takım maçlarını Eski GSP Stadyumu'nda (Old GSP) oynamıştır.Their stadium was the old GSP Stadium.
Adı, doğrudan arkeoloji kazılarla doğrulanan kral listesindeki en eski yöneticidir.He is the earliest ruler on the king list whose name is attested directly from archaeology.
William Pinheiro Rodrigues (19 Ocak 1989 - 25 Şubat 2018), Brezilyalı eski futbolcu.William Pinheiro Rodrigues (January 19, 1989 – 25 February 2018) was a Brazilian football player.
Bununla birlikte, şiddetli Hristiyan muhalefetini takiben, yasak eski haline getirildi.However, following violent Christian opposition the ban was reinstated.
1814'te kurulmuş olan yapı ülkenin en eski botanik bahçesidir.First created in 1642, it is the largest botanical garden in the country.
2012 yılından itibaren Eskiyapar kazısı sonuçlarınn özetleri yıllara göre verilecektir.From 2012 the minimum share capital requirement will be relaxed.
Londra Metrosu, dünyanın en eski yeraltı demiryolu ağıdır.The London Underground is the oldest underground railway network in the world.
Castagnoli daha sonra eski partneri Chris Hero'yu seçer.Afterward Castagnoli started feuding with his former partner Chris Hero.
Ama daha sonra öğrenilir ki bu çok eski bir tanrıça olan Illyra'nın lahitidir.It is then revealed that Daisy is the long-lost Princess of the other dimension.
Cıva pilleri eskiden bu boyutta üretildi.Mercury batteries were formerly made in this size.
Carl Luce: Carl eski okuldan arkadaşıdır.Tom: Tom is Stan's friend from his old school.
Uzun süredir lakabı olarak bilinen, "Rowdy", ismini eski güreşçi Roddy Piper'dan devralmıştır.Her longstanding nickname, "Rowdy", was inherited from late professional wrestler Roddy Piper.
PTT şubesi ve PTT acentesi eskiden vardı ancak daha sonra kapanmıştır şu an yoktur.Moss Airport was one but is now closed.
Eski sahiplerine gayrimenkul iadesi yoluyla özelleştirme büyük ölçüde 1992 yılında tamamlandı.Privatization through restitution of real estate to the former owners was largely completed in 1992.
Bush, güneydoğu Londra'daki Eltham mahallesinin eski bir sakinidir.Bush is a former resident of Eltham, southeast London.
1993 yılında Kore Ulusal Müzesi'nin eski yerinde bulunan mevcut binasına taşındı.In 1993 it opened in its present site, which was the former site of the National Museum of Korea.
Eski bir asker olan Yüzbaşı Arthur Hastings Hercule Poirot'un arkadaşı, yardımcısı ve iş ortağıdır.Captain Arthur Hastings – Poirot's old friend and companion on the case.
Liluri eski Suriye tanrıçalarından biri.Liluri was an old Syrian goddess of mountains.
Güney Afrika Cumhuriyeti'nin eski bayrağı.The former Flag of Mauritania.
Yarışma, 2009'da 2001 ve 2008 yılları arasında eski kazananların katılımıyla gerçekleşti.In 2009, the contest included the former winners between 2001 and 2008.
Brezilyalı eski futbolculardan Bernardo Fernandes da Silva'nın oğludur.He is the son of former footballer Bernardo Fernandes da Silva.
Daha sonra, Eskişehir'e yerleşti.He later signed to Eskişehirspor.
Julius Nepos, Batı Roma İmparatorluğu'nun eski imparatoru Dalmaçya'da sürgün sırasında öldü.Julius Nepos, former emperor of the Western Roman Empire, dies in exile in Dalmatia.
Bütün bu bilgiler eskidir.All these details are original.
Grönlandca, Grönland'daki 57.000 Grönland İnuiti tarafından konuşulan Eskimo-Aleut dili.Greenlandic is an Eskimo–Aleut language spoken by about 56,000 Greenlandic Inuit in Greenland.
Eski Türk dilinin Unicode bloğu U + 10C00-U + 10C4F olmaktadır.The Unicode block for Old Turkic is U+10C00–U+10C4F.
Finlandiya Komünist Partisi'nin eski bir üyesidir.Lino is a former member of the Communist Party.
Erken Eski Latincedeki ⟨ei⟩ sesi ise Klasik Latincede ⟨ī⟩ sesine evrilmiştir.Early Old Latin ⟨ei⟩ usually changed to Classical ⟨ī⟩.
Takashi Ono (26 Temmuz 1931), eski Japon jimnastikçi.Takashi Ono (小野 喬, Ono Takashi, born July 26, 1931) is a retired Japanese gymnast.
Teknik adam ve eski futbolcu Mircea Lucescu'nun oğludur.He is the son of former football player and manager Mircea Lucescu.
Eski adı Cedit'tir.My name is Cecil.
Eski ve Yeni Dünya'da yaşar."About Die alte und die neue Welt.
Romanların da yaşadığı eski bir mahelleydi.She misses the romance they once had.
1959'da evlendiği eski eşi Amerikalı Joan Isabel Wedge'den ise çocuğu vardır.He has three sons from a previous marriage to American Joan Isabel Wedge, whom he married in 1959.
Yarı Eskimo'dur.Ich wollt, ich wär ein Eskimo.
Balıkçılık ise eski önemini kaybetmiştir.The fishing industry lost much of its importance.
Şehir eskiden Güney Sulawesi iline bağlıydı.The town was formerly part of South Sulawesi province.
Rusya'da ve bazı eski Sovyet ülkelerinde bu gün ulusal bayram olarak kutlanır.This day is celebrated in Russia and Ukraine to this day as a national holiday.
Resimlerinin çoğu eski edebiyat parçalarının melodramik yorumlarıdır.Some of these are his versions of older paintings.
Amol, geçmişi Amardlar'a kadar uzanan eski bir şehirdir.Amol is an old city, with a history dating back to the Amards.
Van Gogh Müzesi, Amsterdam Eski Değirmen, 1888.Van Gogh Museum, Amsterdam The Old Mill, 1888.
Şarkı, eski Amerikan başkanı George W. Bush'a yazılan açık bir mektup niteliğindedir.The song is an open letter to the then-President of the United States, George W. Bush.