eski ile cümle
eski kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tek sağlık aslında yeni bir tabirdir ancak tek sağlık konsepti oldukça eski zamanlara dayanır.One Health is a new phrase, but the concept extends back to ancient times.
Yürükakçayır, Eskişehir ilinin Tepebaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.They walk on until they come upon a great clear lake.
Eski Sovyet devletlerinin yalnızca 1992-1993 yarışmasına Rusya girdi.Of the former Soviet states, only Russia entered the 1992–1993 competition.
Nüfusun çoğunluğunu Eski Sovyetlerden gelen göçmenler oluşturur.It has primarily represented immigrants from the former Soviet Union.
1960 - Burkina Faso, (eski adıyla Yukarı Volta), Fransa'dan bağımsızlığını ilan etti.1960 – Burkina Faso, then known as Upper Volta, becomes independent from France.
Gırgır Ali (Cüneyt Arkın) ise hayati ti'ye alan eski bir mahkûmdur.Ēsus is the past participle of edere (to eat), with ob (over) added to it.
Eski ismi frames olarak da bilinen states animasyon yapmak amacıyla kullanılır.Previously known as frames, states are used for animation purposes.
1829 yılında kurulmuştur ve Güney Afrika'daki en eski üniversitedir.Founded in 1829, it is the oldest school in South Africa.
Bu grubun temsilcileri, Eski Dünya'nın daha ılıman bölgelerinde bulunur.Representatives of this group are found throughout warmer parts of the Old World.
Ahmim kenti Eski Mısır döneminde Ipu, Apu ya da Khent-min adları ile bilinmekteydi.Akhmim was known in Ancient Egypt as Ipu, Apu or Khent-min.
Bu bölgedeki en eski köylerden biridir.It is one of the oldest villages in the area.
İsim, Güney Slavca zlato ve Eski Kilise Slavcası zolto (altın) kelimesinden türetilmiştir.The name is derived from the South Slavic word zlato - from the Old Slavic root zolto (gold).
Dünyanın en eski sporcu derneklerinden olan kurumun 4.000 üyesi vardır.The world's oldest professional sport trade union, it has 4,000 members.
20 Mart 1882'de açılmış olup Japonya'nın en eski hayvanat bahçesidir.Opened in 1882, it was Japan's first zoological park.
(Türkçe: Eski Şehir).I (Stare Miasto).
Cevat Seyit (7 Temmuz 1906 - 23 Kasım 1945), Türk eski millî futbolcudur.Cevat Seyit (17 July 1906 – 23 November 1945) was a Turkish footballer.
13. yüzyılda yapılan iki kilise çanı arasında küçük olanı en eskisidir.Of the two church bells, the smaller one is the oldest, made in the 13th century.
1994'te kale, kilise ve eski şehir UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne eklenmiştir.In 1994, the castle, church and old town were added to the UNESCO World Heritage List.
Eski Yugoslavya' da tasarlanmıştır.It is found in former Yugoslavia.
Dante eskiden Tony Redgrave isimi kullanmıştır.Dante ceases using the Tony Redgrave alias.
Tarihi Eski Kahire'nin batısında, Nil'in küçük bir kolunun karşısındadır.It is west of historic Old Cairo, across a small branch of the Nile.
1943'te ilk karısının yerine eski sekreteri Adele Tappe ile evlendi.Instead, he married his former secretary, Adele Tappe.
Goat, kadınlara ilgi duymaktadır ve eski ve hurda olan her şeyi sevmektedir.Bhide is always reminiscent of old days and loves antique things.
Eskilerden kalma adet üzere çarşıda-pazarda sırtlarında taşıdıkları düğümde satıcıları vardır.They now have to hold a vendor card around the neck during business hours.
Queen Park 1867 yılında kurulmuş olan, İskoçya'nın en eski futbol kulübüdür.Queen's Park was Scotland's first football club, founded in 1867.
Grubun eski elemanı Kulick de "Within" şarkısının girişinde yer aldı.Former member Kulick made an appearance on the intro of the song "Within".
Billur (Nur Fettahoğlu) (Çi), Can Manay'ın eski sevgilisi.Ye Si Ren's (葉思仁) ex-wife.
Pernå, Doğu Uusimaa bölgesinin en eski belediyesiydi.Pernå is the oldest municipality in the Eastern Uusimaa region.
Eski adı Deliler'dir.The trio called themselves MAD.
Buna rağmen eski Cumhurbaşkanı Mauno Koivisto bu argümana karşı çıkmaktadır.Former President Mauno Koivisto was against a discussion about the question.
Halen Manchester United Eski Oyuncular Birliğinin sekreteridir.He is currently secretary of the Manchester United Former Players' Association.
1922’de New York’tan, Houghton’un Norwich, Connecticut’taki eski çiftlik evine taşındı.In 1922, Gilman moved from New York to Houghton's old homestead in Norwich, Connecticut.
Eskiçağ Kütüphaneleri.Ancient libraries.
"MHP'li eski başkanın oğlu IŞİD'le savaşıyor"."MHP'li eski başkanın oğlu savaşmak için Irak'a gitti".
El-Ula eski Lihyanitler'in (Dedanitler) başkenti idi.Al-ʿUla was the capital of the ancient Lihyanites (Dedanites).
Eski ve yeni adı Ağcakeçi.Names New and Old.
Bu ödül matematikteki Fields Madalyası ve Abel Ödülü'nden daha eskidir.Recipient of both Fields Medal and Abel Prize.
Örneğin tıbbi tarihçiler, eski Mısır ilaçbiliminin büyük ölçüde etkisiz olduğuna inanmaktadırlar.Medical historians believe that ancient Egyptian pharmacology, for example, was largely ineffective.
Bilinen en eski alaşımlardandır.This is among one of the earliest known agoras.
Whatcam bugün "Old Town" (Eski Kasaba) olarak bilinen bölgesi 1852 yılında kuruldu.Whatcom is today's "Old Town" area and was founded in 1852.
"Jump"ın sözleri, Rihanna'nın artık peşinde koşamayacak olan eski partnerine tavsiyeler verir.Lyrically, in "Jump" Rihanna preaches to her former partner that she won't be chasing him.
Onlar da eski yetkilerini geri istemişti.He too has only just got his powers back.
2007 yılına göre 2 bin 424 (Eski Şehir'in toplamda %6,55) nüfusa sahiptir.In 2007, it had a population of 2,424 (6.55% of Old City's total).
Google, cihazın resmi lansmanını takiben eski Android sürümlerini destekleme planlarını açıkladı.Google announced plans to support older versions of Android following the device's official launch.
Daha sonra tekrar kurulmasına rağmen, imparatorluk eski gücüne bir daha hiç kavuşamadı.Though it would later be re-established, it would never recover its former glory.
IFA (Internationale Funkausstellung Berlin) Almanya'nın en eski endüstriyel sergilerinden biridir.'Berlin Radio Show') is one of the oldest industrial exhibitions in Germany.
Şehir eski durumuna getirilecek.The town is of ancient origin.
Yine de burada çok eski zamanlardan beri insan yerleşimi bulunmaktadır.It has had continuous human habitation since very ancient times.
Araba eskisinden daha hızlı bir şekilde gitmeye başlar.The sequence then shows cars moving much faster than they were moving before.
Gün yüzüne çıkarılan en eski ev MÖ 925 ile MÖ 900'e tarihlenmektedir.The oldest house discovered in Bayraklı has been dated to 925 and 900 BC.
MS 1302-1312 yılları arasında inşa edilen yapı, İran'daki en eski çift katmanlı kubbeye sahiptir.The structure, erected from 1302 to 1312 AD, has the oldest double-shell dome in Iran.
Ülkenin en eski dergilerindendir.It is one of the state's oldest newspapers.
Pong (pazar ismi; PONG) en eski arcade video oyunlarından bir tanesidir.Pong is one of the earliest arcade video games.
Alevi yerleşimi Eski Ermeni yerleşimi.Sustainable Regeneration of Former Military Sites.
Ovi Mağazası, eski Nokia servislerini, Widsets, Download! ve MOSH'yi değiştirir.The Ovi Store replaced the older Nokia services Widsets, Download!, and MOSH.
Babası eski teğmendi.He was a first lieutenant.
İki karakter de eski hayatlarının parçalarını bir araya getirmeye uğraşır.Both characters struggle to piece their lives back together.
Schwartz, Benjamin I. Eski Çin'in Düşünce Dünyâsı."Benjamin I. Schwartz: The world of thought in ancient China".
İki tren de İstanbul'dan Eskişehir'e gidiyordu.Both trains were travelling from Istanbul to Eskişehir.
Save eski bir şehirdir.Sabour is an ancient town.