eski ile cümle
eski kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Tarihi fazla eski değildir.The name is not very old.
1935 yılında, bu eski savaş gemisi, deniz Harbiyelileri için bir eğitim gemisi haline getirilmiştir.In 1935, the old battleship was converted into a training ship for naval cadets.
Eski Mısır’da rahiplerin bir işi de rüya yorumlamaktı.In ancient Egypt, priests acted as dream interpreters.
Eski Candlemass vokali Messiah Marcolin "Hel" parçasında konuk olarak yer almaktadır.Former Candlemass singer Messiah Marcolin makes a guest appearance on the track "Hel".
Eski üyesi Jessica Eylül 2014 yılında gruptan ayrıldı.Jessica was removed from the group in September 2014.
İsmini Plaza de Castilla meydanında geçmişte yer alan eski bir çeşmeden almaktadır.It is named after an old fountain that used to exist in Plaza de Castilla.
Västerås, İsveç'in ve Kuzey Avrupa'nın en eski yerleşimlerinden biridir.Västerås is one of the oldest cities in Sweden and Northern Europe.
Kütüphanenin 100.000'den fazla eski metin içerdiği tahmin edilmektedir.The library is estimated to have contained well over 100,000 volumes of ancient text.
Şehir, Orta Asya'nın en eski yerleşimleri arasındadır.The city is among the oldest settlements in Central Asia.
Bizim eski örneğimizden, d=0.57 cm ve Δt=4,5×10−3 saniye.From our previous example, d=0.57 cm and Δt=4.5×10−3 s.
Eskiz Defteri — Kuklalara yaratıcılığı öğretmeye çalışmaktadır.Sketchbook – Educates the puppets about creativity.
Bulunan en eski İzlandaca metinler 1100 yılı civarında yazılmıştır.The oldest preserved texts in Icelandic were written around 1100 AD.
1980’ler de eski öz-portre çizimlerinin başında Frida Kahlo’nun portresini çizdi.In the mid 1980s she painted portraits of Frida Kahlo on top of her old self-portrait paintings.
Eski su ise hala bahçe sulamada kullanılmaktadır.The water is recycled for use in providing water for the gardens.
Eskiden Galgaduud bölgesinin başkentliğini yapmaktaydı.It was formerly the capital of the Galgaduud region.
Direniş Leia Organa and Amiral Ackbar gibi eski Asi Birliği üyelerini içermektedir.She is joined by other members of the former Rebel Alliance such as Admiral Ackbar.
Eski Gutniş diyalekti ise Gotland'da ve doğuda başka yerleşim yerlerinde konuşuluyordu.The Old Gutnish dialect was spoken in Gotland and in various settlements in the East.
Eski Sovyet devletlerinin yalnızca 1992-1993 yarışması için Rusya kabul edildi.Of the former Soviet states, only Russia was admitted for the 1992–1993 competition.
Kevin'in eski sevgilisi Laurie de aynı partidedir ve ortamı gerecek davranışlar sergiler.Kevin's ex-girlfriend Laurie is also at the dinner, and she wants him back.
Artık sneakerler eskisi gibi basit değil.Ghosting is no longer as easy as it once was.
Kaj Leo Johannesen sadece eski bir futbolcu değil, aynı zamanda eski bir hentbol oyuncusudur.Kaj Leo Johannesen is also a former handball player.
Harris Ryland (Mitch Pileggi): Ann'in eski kocası.Harris Ryland (Mitch Pileggi) plays Ann's villainous ex-husband.
OMX Helsinki 25 (OMXH25, eskiden HEX25), Helsinki Borsası'nın borsa endeksidir.OMX Helsinki 25 (OMXH25, formerly HEX25) is a stock market index for the Helsinki Stock Exchange.
Johann Urb (24 Ocak 1977, Tallinn), Estonya doğumlu Amerikalı oyuncu, yapımcı ve eski model.Johann Urb (born 24 January 1977) is an Estonian-born American actor, producer and former model.
Maria ile eski dosttur.Maria as former partners.
Kullanıcıların Sistem Tercihlerinde eski pano yapılandırmasına geri dönmek için seçenekleri vardır.Users have the option to return to the old dashboard configuration in System Preferences.
Avluda 3 tane büyük eski ağaç vardır.There are still a few old trees in the garden.
Samsat'ın eski kenti 1989'da Atatürk Barajı'nın suları altında kaldı.The old town of Samsat was submerged in 1989 under the Ataturk Dam.
Verilen bu ceza, yarış medyası ve eski sürücüler tarafından büyük bir eleştiri konusu yapıldı.The penalty prompted widespread criticism from the racing media and ex-drivers.
Morgan Freeman, Vitruvius, kör eski büyücü.Morgan Freeman as Vitruvius, a blind old wizard who is one of the Master Builders.
Durthang (S. 'karanlık baskı') Mordor’un kuzeyinde eski bir kale.Durthang (S. 'dark oppression') was an old castle in northern Mordor.
2008-2009 ara transferde eski takımı Gençlerbirliği'ne transfer olmuştur.2001 – 2008 presenting a program An Hour with Youth.
Cemil Gürgen Erlertürk (1918 - 3 Mayıs 1970), Türk eski futbolcu ve planör pilotu.Cemil Gürgen Erlertürk (1918 – 3 May 1970) was a Turkish footballer and Sailplane pilot.
Bugün Çince'de yaygın kullanılan Gugong (故宫) ismi "eski saray" demektir.Today, the site is most commonly known in Chinese as Gùgōng (故宫), which means the "Former Palace".
Bunlardan ilki dombıra (домбра), en popüler ve en eski Kazak müzik aletidir.First of them is the dombra (домбыра), the most popular and the oldest Kazakh music instrument.
Rhapsody Of Fire (eski adıyla Rhapsody), İtalya kökenli bir senfonik power metal grubudur.This is the discography of Rhapsody of Fire, an Italian Symphonic power metal band.
İşçilerin Sesi (İngiltere): Komünist İşçi Teşkilatı (İngiltere)'nin eski yayın organı.Workers' Voice, former publication of the Communist Workers Organisation (UK).
Charlie, hapishaneden yeni çıkmış eski bir hırsızdır.Stone is a bank robber who has recently been released from prison.
Günümüzdeki mahalleleri hâlâ bu eski toprak sahiplerinin adlarını taşımaktadır.Most current neighbourhoods still bear the names of these old landowners.
28 Haziran 2008 tarihinde, eski takımı Omonia'ya geri dönmüş ve beş yıllık sözleşme imzalamıştır.On 28 June 2008, he returned to Omonia and signed a five-year contract.
Carbonell, eski profesyonel beyzbol oyuncusu Rafael Palmeiro'nun kuzenidir.Former professional baseball player Rafael Palmeiro is his cousin.
Bu itibarla makamın tertip tarihinin (elimizde bulunan eserlere göre) eski olmadığı anlaşılmaktadır.There are no sign of its former shape.
Bunun yerine yeni dişler ağzın arkasında çıkar ve eski dişleri ağzın önüne doğru iter.Instead, new teeth grow in at the back of the mouth and move forward to push out the old ones.
Eski Fransız hentbol oyuncusu Jackson Richardson'un oğludur.He is the son of retired French handball player Jackson Richardson.
Şu anki uzay mekiği tasarımları 20 yıllık olduğundan eskimiş durumda ve yenilenmeye ihtiyacı vardır.The Shuttle design was now over 20 years old, and in need of replacement.
Sam Uley kurt adamların Alfa'sı/lideri La Push sürüsünün en eski üyesidir.Sam Uley is the Alpha, or leader, and oldest member of the La Push pack.
Sezon ortasında, eski takımı Anorthosis'e geri döndü.During the middle of the season, he returned to Anorthosis Famagusta.
Eski Türkler, (çev. Ahsen Batur).The ancient Türks (Древние тюрки).
İnsanların orada yaşadıklarını tespit eden Eski Taş Çağı'na dayanan izler bulunmuştur.There is some evidence, also, that people of the Iron Age were present in the locality.
Bu yüzden yeni vergilerin konulması ve eski vergilerin yükseltilmesi gerekliydi.Old taxes were increased and new taxes invented.
Eski Mısır, astronomi, matematik ve tıp alanlarında önemli ilerlemeler kaydetmiştir.Ancient Egypt made significant advances in astronomy, mathematics and medicine.
Yahudilerin, eski Mısır liderleri için hoş duygular beslemesi için bir sebebi yoktu.Many Jewish residents had no reason to feel kindly toward the former masters of Egypt.
Baljunso, 1991 yılında CAN Entertainment'nın eski müdürü Kang Byung-yong tarafından kuruldu.Baljunso was founded in 1991 by Kang Byung-yong.
Güney Kore’de bilinen en eski dökme demir baltalar Geum Nehri havzasında bulunmuştur.The earliest known cast-iron axes in southern Korea are found in the Geum River basin.
Darla (Julie Benz) (Sezon 1–5), Angel'ı dönüştüren kişi ve onun eski sevgilisi.Julie Benz as Darla (Seasons 1–5) Darla was Angel's sire and former lover.
Leila Williams: Christian'ın eski partneri.Leila Williams: A former submissive of Christian.
Nitra, eski Çekoslovakya'nın ilk profesyonel futbol kulübü oldu.FC Nitra was the first football professional club in the former Czechoslovakia.
Kuruluş, 1998 yılında, İsveç eski Başbakanı Göran Persson tarafından kuruldu.The organization was founded by former Swedish Prime Minister Göran Persson in 1998.
Eski Mısır döneminde kent Aşağı Mısır'ın yedinci Nome'si olan A-ment'in başkentiydi.In Ancient Egypt, the city was the capital of Lower Egypt's 7th Nome of A-ment.
Kraków Eski Şehri, Polonya'nın Kraków şehrinin tarihi merkezi bölgesidir.Kraków Old Town is the historic central district of Kraków, Poland.