Vienese İzci Grubu "Wien 16-Schotten eski bir üyesidir.He is also a former member of the Viennese Scout Group "Wien 16-Schotten".
Kendisi, Danimarka Kraliyet Balesi ve İsveç Kraliyet Balesi okullarının eski bir öğrencisidir.She is a former student of the Royal Danish and Royal Swedish Ballet schools.
Sadece eski istasyon binası Valkenburg'da yer almaktadır.The only older station building is in Valkenburg.
Viktor Saharov – eski Savaş Bakanı.Viktor Sakharov – former war minister.
Yaklaşık 800 ila 900 adet eski M1909 topu geliştirilerek M1909/37 standartlarına ulaştı.About 800-900 old M1909 guns were upgraded to the M1909/37 standard.
Leip, Hamburg limanında eski denizci ve liman işçisinin oğluydu.Leip was the son of a former sailor and harbour-worker at the port of Hamburg.
Kfar Kama'daki eski köy.The old village in Kfar Kama.
Genellikle farklı ülkelerden çeşitli eski moda ikramlar ve tatlılar sunarlar.They often offer a selection of old-fashioned treats and sweets from different countries.
Direniş içerisinde Boone başka bir çifte ajan ve eski deniz piyadesi Lili Marquette'ye katıldı.Boone is joined by fellow double agent and ex-Marine Lili Marquette.
İrlanda Krallığı’nın eski parlamento binası College Green’de bulunmaktadır.The old Irish Houses of Parliament of the Kingdom of Ireland are located in College Green.
Birçok eski uygarlık sistematik olarak astronomik gözlemler yapıp bilgi toplamıştır.Many ancient civilizations systematically collected astronomical observations.
Hatta Seinfeld'ın eski kadar komik olmayan şu anki halinden bile." yorumunda bulundu.Even as Seinfeld is now, which isn't as funny as it used to be".
Eski bir karate şampiyonu olan Jouanno, kategorisinde on iki kere Fransa şampiyonu olmuştur.She is a former karate champion, being a twelve-time French champion in her category.
Bölgedeki en eski ve en önemli 5 Yunan şehrinden biridir.It was the oldest and most important of the five Greek cities in the region.
Hande Yener'in romantik şarkıları da, eski şarkılarını andıran eserleri de var.It contains both Hande Yener's romantic songs, and songs that resemble my old works.
Eski Symbian ve Seri 40 sürümleri, HERE markası olmadan eski adı kullanılarak taşındı.The legacy Symbian and Series 40 versions carried using the old name without HERE branding.
Oxford Revue'nin eski başkanıdır.He is a former president of the Oxford Revue.
Yeni ve eski yazı biçimlerinin karşılaştırılmasıComparing the new and old lineage models.
Benzer yollar, bazı eski Kuzey Amerika kasaba ve şehirlerinde de vardır.Similar paths also exist in some older North American towns and cities.
Eski adı kawan'dır.I called him friend.
Bilinen en eski dinozorlardan biridir.It is one of the oldest dinosaurs known.
Eskiden kısa boylu şişman bir adamdın, şimdi uzun boylu sıska herifin tekisin.You used to be a short fat guy, and now you're a tall skinny guy.
"Kağıt kaplan" ifadesi Çin kültüründe kullanılan eski bir ifadedir.Paper tiger is an ancient phrase used in Chinese culture.
Bu web sayfası (arşiv) eski Jumar modellerini anlatır.This page (archived) gives an overview on the older jumar models.
Waters "O eski moda bir garaj mekaniği üniforması giyiyordu ve üstünde "R" harfi bulunuyordu.Waters explained, "He's wearing this old-fashioned garage mechanic uniform and it has an 'R' on it.
40.000 yıl önce: bilinen en eski zoomorfik figüratif sanat eseri Aslan adam heykelciği.40,000 years ago: oldest known figurative art the zoomorphic Löwenmensch figurine.
Eskimiş altyapıya bağlı olarak çoğunlukla kendi kapasitesi sadece yüzde 60 oranında işlemektedir.Due to aged infrastructure, they mostly operate only at 60 per cent of their capacity.
Mike Huckabee, Arkansas eyaleti eski valisi.Mike Huckabee, former Governor of Arkansas.
Eskişehir'e göre yaklaşık 5 derece serin (soğuk) olur.The five whorls slope down flatly (barely convex) from the suture.
Bu Siber, kendisinin eskiden Bill Potts olduğunu söyler.The Cyberman identifies itself as formerly being Bill Potts.
Suudi tarihçi Hatoon Fassi, Arap kadın haklarının çok daha eski tarihsel kökeninin olduğunu düşünür.Saudi historian Hatoon al-Fassi considers much earlier historical origins of Arab women's rights.
2004 ve 2006 yıllarının eski sürümlerinde her ikisi de 336 basma işareti sembolü içermektedir.Old versions 2004 and 2006 both included 336 pushpin symbols.
Dana eski sevgilisine döner.Dan is back with his girlfriend.
Eskiden Budizm'in Tendai mezhebi ile ilişkiliyken II. Dünya Savaşı'ndan sonra bağımsız hale geldi.Formerly associated with the Tendai sect of Buddhism, it became independent after World War II.
Sean Astin – Bob Newby, Joyce ve Hopper'ın eski okul arkadaşı.Sean Astin as Bob Newby, a former schoolmate of Joyce and Hopper.
En eski kaydedilmiş tarif, Romandie'den bir İsviçreli fırıncı olan Alexander Frehse'e atfedildi.The earliest recorded recipe was attributed to Alexander Frehse, a Swiss baker from Romandy.
Hank Summers, Buffy ile Dawn'ın babası ve Joyce Summers'ın eski kocası.Hank Summers is the father of Buffy and Dawn and the ex-husband of Joyce Summers.
Mehmet Aurélio, 1 Mart 2013 tarihinde eski kulübü Olaria ile sözleşme imzalamıştır.Mehmet Aurélio signed with his former club Olaria on March 1, 2013.
Rusya'nın üçüncü metro sistemi, eski Sovyetler Birliği'nin onuncu üyesi.Russia's third subway system, it is the tenth in the former Soviet Union.
Gizemin sembolü olan gülün eski bir tarihi vardır.The rose as a symbol of secrecy has an ancient history.
Grable, 1937'de eski çocuk aktör Jackie Coogan ile evlendi.Grable married former child actor Jackie Coogan in 1937.
Eskiden Güney Asya Kadınlar Fonu'nun (SAWF) yönetim kurulu üyesiydi.Formerly, she was a board member of the South Asia Women's Fund (SAWF).
762 adet eski M1910 topu geliştrilerek M1910/30 standartlarına getirildi.In addition, 762 old M1910 guns were upgraded to the M1910/30 standard.
Japonya'daki en eski shakuhachi şu anda Nara'da Shōsō-in'de saklanmaktadır.The oldest shakuhachi in Japan is currently stored in Shōsō-in, Nara.
Serravalle'de ikamet etmektedir ve San Marino Merkez Bankası'nın eski bir görevlisidir.He is a resident of Serravalle and a former official with the Central Bank of San Marino.
Tony Almeida'nın eski eşidir.The arrest of Tony Almeida.
Muhammed Hasan Han Köprüsü de Mazandaran'ın en eski binalarından biridir.Mohammad Hassan Khan's Bridge is also one of the most ancient buildings of Mazandaran.
Düğün, Eski Saray'da gerçekleşti ve yedi gün şenliklerle kutlandı.Her wedding took place at the Old Palace, and was celebrated in a seven-day ceremony.
Anders'in iki büyük kardeşi Håkan ve Thomas Bergcrantz, eski caz müzisyenleridir.Anders' two older brothers Håkan and Thomas Bergcrantz are both former jazz musicians.
Binnenhof, dünya çapında, hala kullanılmakta olan en eski parlamento binasıdır.The Binnenhof is the oldest House of Parliament in the world still in use.
27 Aralık 1959 tarihinde, Kızılyıldız son maçını, bu sahanın eski zemini üzerinde oynadı.On 27 December 1959, Red Star played its last match at the old ground.
Gottardi, Faşist Endüstri İşçileri Konfederasyonu'nun eski başkanıydı.Gottardi was the former president of the Fascist Confederation of Industrial workers.
2 Mart 1939'da, anaokulunda eski bir öğretmen olan Elisabeth Stieber ile evlendi.On 2 March 1939 Seidl married Elisabeth Stieber, a former teacher in a kindergarten.
Assad, eski profesyonel güreşçiler Soulman Alex G ve Norman Smiley tarafından eğitildi.Assad was trained by former professional wrestlers Soulman Alex G and Norman Smiley.
Mitt Romney, Massachusetts eyaleti eski valisi.Mitt Romney, former Governor of Massachusetts.
En eski ve halen çalışır durumdaki güneş sistemi modeli Hollanda’nın Franeker kentindedir.The oldest, still working planetarium can be found in the Dutch town Franeker.
1913 yılı sonunda, okul tekrar eski binasına taşınmıştır.At the end of 1913, the school moved back to its own building.
Savunma avukatı, eski dışişleri bakanı Hjalmar Procope oldu.His defence lawyer was the former foreign minister Hjalmar Procopé.
VTsIOM, Sovyet sonrası dönemde en eski sosyolojik şirkettir.VTsIOM is the oldest sociological company in the post-Soviet area.
Eskiden Kişiselleştirilmiş Yazılım olarak adlandırılan Thaddeus Computing, 1985 yılında kuruldu.Thaddeus Computing, formerly called Personalized Software, was founded in 1985.