O eski moda bir ifade.That's an old-fashioned expression.
Tom hâlâ içiyor ama eskisi kadar çok değil.Tom still drinks, but not as much as he used to.
Eski arkadaşlarımı gördüğüme memnun oldum.I was glad to see my old friends.
Tom bana eski paraları nereye sakladığını söyledi.Tom told me where he had hidden the old coins.
Tom bana eski para kolleksiyonunu gösterdi.Tom showed me his collection of old coins.
Tom Park Caddesinde eski bir binada yaşıyor.Tom lives in an old building on Park Street.
Dün eski öğretmenlerimden birine rastladım.I met one of my old teachers yesterday.
Tom eski arabasını Mary'ye vermek istiyor.Tom wants to give his old car to Mary.
O senin eski karın mı?Is that your ex-wife?
Eski Ahit tanrısı kana susamış, küçük ve intikamcı bir zorbadır.The god of the Old Testament is a blood-thirsty tyrant — petty and vengeful.
Bu eski bina güzeldi.This old building was beautiful.
Onun giysileri eskiydi.His clothes were used.
Onu yıpranmış eski ve yorgun buldum.I found him worn out, old, and tired.
Avrupa uzun ve zengin bir tarihi olan eski bir kıtadır.Europe is an old continent with a long, rich history.
Yenilerini eklemektense, eski cümleleri çevirmeyi tercih ederim.I prefer translating old sentences to adding new ones.
Eski buzdolabımdan kurtuldum.I got rid of my old fridge.
Tom'u eskisi kadar çok sevmiyorum.I don't like Tom as much as I used to.
Eskisi kadar çok içmiyorum.I don't drink as much as I used to.
Eskiden zengindim.I used to be rich.
Eskiden fakirdim.I used to be poor.
Bu dolap çok eski.This cabinet is very old.
Tom benim çok eski bir arkadaşım.Tom is a very old friend of mine.
Eski işini özlüyor musun?Do you miss your old job?
Bu eski evi hatırlıyorum.I remember this old house.
Bu benim eski arkadaşım.This is my old friend.
Bu çok eski moda.Tom is very old-fashioned.
Eskiden gittiğimiz restoran hâlâ çalışıyor.The restaurant we used to go to is still in business.
Tom kutuya bazı eski giysiler koydu.Tom put some old clothes in the box.
Tom eski kutuda bir şey bulmadı.Tom didn't find anything in the old box.
Tom eski bisikletini birinin satın alacağını umuyordu.Tom hoped somebody would buy his old bicycle.
Tom'un eski bisikletini isteyeceğini sanmıyorum.I don't think Tom will want your old bicycle.
Sen eskisinden çok daha zayıfsın.You're much thinner than you used to be.
Her şey tam eskisi gibi.Everything's just like it used to be.
Sanırım eski giysilerimden bazılarını atacağım.I think I'll throw some of my old clothes away.
Tom eski bir CIA ajanı.Tom is a former CIA agent.
O, eskisinin yerine yeni bir köprünün inşa edilmesini emretti.He ordered a new bridge to be built to replace the old one.
Eski gelenekler kaybolmaya devam ediyor.Old customs keep disappearing.
Arkeologlar çok eski zamanlardan kalma bir ejderhanın kemiklerini buldu.The archeologists found the bones of an ancient dragon.
Tom eski ve ucuz bir otelde kaldı.Tom stayed at an old and cheap hotel.
Eski ceketimi onlara verdim.I gave my old coat to them.
Eski paltomu onlara verdim.I gave my old coat to him.
Eski paltomu ona verdim.I gave my old coat to her.
Ona benim eski bisikletimi verdim.I gave him my old bicycle.
Ona eski bisikletimi verdim.I gave her my old bicycle.
Tom eskisi gibi aynı adam değil.Tom isn't the same man he used to be.
Tom eskisi kadar aktif değil.Tom isn't as active as he used to be.
Tom eski defterlerini attı.Tom threw his old notebooks away.
Bu bina ne kadar eskidir?How old is this building?
Çete temel olarak uyuşturucu satıcıları ve tehlikeli eski hükümlülerden oluşur.The gang was mainly composed of drug dealers and dangerous ex-convicts.
Dan eski kütüphanesini iyileştirmek için yerel vakıflardan fon aldı.Dan received funds from local foundations to improve his old library.
Yunanistan eski bir ülkedir.Greece is an old country.
Yunanistan eski bir ülke.Greece is an old country.
Dan Linda'nın eski aşkı.Dan is Linda's ex.
Tom, Mary'nin eski erkek arkadaşı.Tom is Mary's ex.
Tom, Mary'nin eskisi.Tom is Mary's ex.
Dan eski kiracılarından biri tarafından dava edildi.Dan was sued by one of his former tenants.
Bu eski model bir araba mı?Is this a vintage car?
Dan Linda'ya onun eski erkek arkadaşı Matt'ın nerede olduğu hakkında sorular sordu.Dan questioned Linda about the whereabouts of his ex-boyfriend, Matt.
İbranice hiç eski moda değil ama oldukça modern, coşkun ve taze.Hebrew is not at all old-fashioned, but rather modern, effervescent, and fresh.
Gerçekten eski eşinden nefret ediyorsun, değil mi?You really do hate your ex-wife, don't you?