Tam benim yeni spor arabamın arkasında park edilmiş eski bir külüstür vardı.There was an old clunker parked just behind my new sports car.
Bu tür bluz biraz eski moda görünmeye başlıyor.This kind of blouse is beginning to look a bit old-fashioned.
Tom'un eski traktörünü gerçekten satın almayacaksın, değil mi?You aren't really going to buy Tom's old tractor, are you?
Onun eskisi gibi olması için çok az umut var.There is little hope that he will recover.
Eskiden bir kedimiz vardı, ancak bir gün kayboldu.We used to have a cat, but one day it disappeared.
Eski Antlaşma'nın tamamını bir yılda okudu.He read the entire Old Testament in one year.
Tom eski eşinin ve onun yeni kocasının nasıl geçindiğini merak ediyordu.Tom wondered how his ex-wife and her new husband were getting along.
Tom eskisinden daha çok çalışıyor.Tom works harder than he used to.
Tom eski kamyonuna ne olduğunu merak etti.Tom wondered what happened to his old truck.
Tom eski kitaplarını yatağın altına doldurdu.Tom stored his old books under his bed.
Tom geceyi eski bir avcı kulübesinde geçirdi.Tom spent the night in an old hunting shack.
Tom eskiye göre çok daha iyi yapıyor.Tom is doing much better than before.
Tom kendini Mary'nin eski-kocası olarak tanıttı.Tom introduced himself as Mary's ex-husband.
Kıt kanaat geçinmek için Tom eskisinden daha çok çalışmak zorunda.Tom has to work harder than he used to to make ends meet.
Tom eski arabasından kurtuldu.Tom got rid of his old car.
Tom eski kitaplarından kurtuldu.Tom got rid of his old books.
Tom eski elbiselerinin çoğunu son zamanlarda rastladığı evsiz adama verdi.Tom gave a lot of his old clothes to a homeless man that he met recently.
Tom eskisi gibi Mary'yi sevmiyor.Tom doesn't love Mary like he used to.
Tom eski halat köprüyü geçmeye çalışmanın mantıklı olmayacağına karar verdi.Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
Tom şu anda eskisi kadar çok para kazanmıyor.Tom currently doesn't make as much money as he used to.
Tom kesinlikle eskisi kadar popüler değil.Tom certainly isn't as popular as he used to be.
Tom kesinlikle eskisi kadar sağlıklı değil.Tom certainly isn't as healthy as he used to be.
Tom'un kesinlikle bazı oldukça eski-moda fikirleri var.Tom certainly has some pretty old-fashioned ideas.
Tom kesinlikle o eski fagottan hoş bir ses çıkarır.Tom certainly gets a nice sound out of that old bassoon.
Tom'un eskisi gibi gücü yok.Tom certainly doesn't have the power he used to.
Tom'un kesinlikle eskisi gibi parası yok.Tom certainly doesn't have the money he used to.
Tom ve Mary, çok eski arkadaşlar.Tom and Mary are very old friends.
Tom'un eskiden uyuduğu odada bir dikiş makinesi ve bir ütü masası var.There is a sewing machine and an ironing board in the room where Tom used to sleep.
Eskiden Tom'la çok takılırdım, fakat o bu günlerde çok fazla buralarda değil.I used to hang out with Tom a lot, but these days he's not around much.
Tom'un eskiden uyuşturucu satıcıları ve katillerle takıldığını duydum.I heard that Tom used to hang out with drug dealers and murderers.
Tom'un bütün istediği Mary'nin onu eskisi kadar çok sevmesiydi.All Tom wanted was for Mary to love him as much as he loved her.
Selam, eski arkadaşım!Greetings, old friend!
Japonya'da hala bazen birinin abaküs kullandığını görüyoruz, ancak eskisi kadar sık değil.In Japan, we still sometimes see someone use an abacus, but not as often as we used to.
Lazer ışınları eski eserlerin restorasyonunda kullanılmaktadır.Laser rays are used in the restoration of ancient works.
Büyük, eski, güzel, kırmızı bir yün İran halısı satın aldım.I bought a beautiful large ancient red Iranian woolen carpet.
Eski Mısır'da kediler kutsal hayvandı.Cats were sacred animals in ancient Egypt.
Biz doğal olarak ülkemizin eski tapınaklarıyla gurur duyuyoruz.We naturally take pride in the old temples of our country.
Kral, eski kale de yaşadı.A king lived in an old castle.
Senin düşüncelerin biraz eski moda.Your ideas are a little old-fashioned.
Eski krallar unutulmazlar.The former kings are not forgotten.
Bu benim eski bisikletim.This is my old bike.
Tom eskiden çok fazla içerdi.Tom used to drink like a fish.
Yeni arkadaşlar edinirsen , eski arkadaşlarını unutma.If you make new friends, don't forget the old ones.
Romanlar eskisi kadar çok okunmuyor.Novels aren't being read as much as they used to be.
Bu eski bir el yazması.It is an old manuscript.
Aynı eski sorunla uğraşmaya devam ediyor gibi görünüyoruz.We seem to keep grappling with the same old problem.
Aynı eski sorunla her yıl uğraşmak zorundayız.We have to deal with the same old problem year after year.
Bu, son üç yıldır yaşadığımız eski soruna benzerdir.This is the same old problem we've had the past three years.
Eskiden sarışın ve yanık tenli olduğuna inanamıyorum.I cannot believe you used to be blonde and tanned.
Tom o eski araba için oldukça çok fazla ödedi.Tom paid way too much for that old car.
Ah, o bana eski günleri hatırlatır.Ah, that reminds me of the old days!
Tom şimdi John'un eski eşi ile evlidir.Tom is now married to John's ex-wife.
Kyoto'da birçok ünlü eski bina vardır.There are a lot of famous old buildings in Kyoto.
Sürücü eski arabasına derinden bağlandı.The driver is deeply attached to his old car.
Maribor'da oldukça eski bir asma vardır.There is a quite old vine at Maribor.
Ne kadar pahalı olursa olsun o eski saati satın alacağım.I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
Eski Mısırlılar, Güneş'in Tanrı Ra'nın gözü olduğuna inandılar.The ancient Egyptians believed that the Sun was the eye of the god Ra.
Görüş alanım eskisi kadar geniş değil gibi görünüyor.It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
Kyoto Japonya'nın eski başkentidir.Kyoto is the former capital of Japan.
Eski gümrükler giderek yok oluyor.Old customs are gradually being destroyed.