esir ile cümle
esir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Baskına uğrayan bu askerlerden ikisi ölü, ikisi de esir olarak ele geçmişti.Dalam kejadian ini, 2 tawanan dibunuh dan sisanya dibebaskan.
Birçoğu Savaş esiri kamplarına gönderildi.Mereka pun dijebloskan ke dalam kamp-kamp tahanan perang.
Savaş esirleri, borçlular, suçluları erkek köle yapabilirler.Pengkhianat, pembunuh, dan penjahat akan diekstradisi.
İkizler esir alınır.Keduanya ditahan sebagai sandera.
Esir kamplarındaki yemek durumu son derece kötüydü.Kondisi kehidupan di kamp sangat memprihatinkan.
Yakanip esir alındı ve yeğeninin emirine uyularak idam edildi.Ia akhirnya ditangkap dan dipenjara oleh keponakannya.
Esir alınmış krallara genelde acımasızca davranılırdı.Para tawanan umumnya diperlakukan dengan buruk.
300 Türk askeri bu noktada düşmana esir düşmüştür.Akibatnya, 3.000 orang Turki dibantai oleh pasukan kekaisaran.
Aksi halde dökülecek Müslüman kanından sizler sorumlu olursunuz, karılarınız ve çocuklarınız esir edilirler".Maka, pertemuan antara Pururawa dengan Ayu berarti perpisahan antara Urwasi dengan suami dan anaknya.
Komünistler 15.000 kişiyi esir aldı.Sekutu mendapatkan lebih dari 250.000 tahanan.
Yaklaşık 4.000 Cenevizli esir verdiler.Sebagai akibatnya, 4000 komunis ditangkap.
O, mutlak güç sahibidir, çok esirgeyicidir."Rasakanlah, sesungguhnya kamu orang yang perkasa lagi mulia."
Guan Yu ise bir savaşta Wu generali Lü Meng tarafından esir alınmış ve idam edilmiştir.Guan Yu berhasil ditangkap dan dibunuh oleh Lu Meng.
Kaliena vezirin adamlarına esir düşer.Centini dituduh wanita lain nya Restu.
Abdullah esir edildi.ABDACOM dibubarkan.
Savaş esirlerine ve sivillere karşı kötü davranmak da savaş suçu oluşturan davranışlar arasında yer alır.Perlakuan semena-mena terhadap tawanan perang atau penduduk sipil juga bisa dianggap sebagai kejahatan perang.
Sevdiklerinden sevgiyi ve sefkati esirgemeyen bir tiptir.Yang disoroti adalah kepribadian dan kepenuhan rahmatnya.
Eski esirler NKVD, NKGB ve SMERŞ tarafından incelemeye tabi tutuldu.Dua puluh empat mahasiswa diinterogasi oleh NKVD dan disiksa.
Kız ve erkek çocuklarını esir olarak aldı.Mereka dan keturunan mereka menjadi kaum pengungsi.
Esir düşmüş, rakip Bulgar ve Ulah hizipleri arasında piyon olmuş, esirken ölmüştür.Dia ditangkap, menjadi pion antara faksi Bulgaria dan Vlach, dan meninggal dalam rantai.
Esir düşmemek için beni de almalarını söyledim.Aku memohon agar umatku tidak ditenggelamkan.
Rus ordusuna esir düştü.Tentara Rusia tertekan.
36 gemi kaybettiler ve Gibal esir düşerken Indulf kalan gemilerle Ancona'ya doğru kaçtı.Họ đã mất 36 tàu, và Gibal bị bắt, trong khi Indulf với phần còn lại bỏ chạy theo hướng Ancona.
1782 yılında, İngiliz tarafından esir edildi ve kısa bir süre sonra Fransa'ya döndü.Vào năm 1782, ông bị bắt bởi người Anh, và sau đó ông đã trở về Pháp.
1141' de Selçuklular tarafından esir alındı ve bir yıl onların elinde esir kaldı.Năm 1141 ông bị người Thổ Seljuq bắt làm tù binh và vẫn nằm trong tay họ suốt một năm.
Zenobia ve Vaballathus, Aurelian tarafından Roma'ya esir olarak götürülmek üzere yola çıkartıldı.Zenobia và Vaballathus đã bị Aurelianus bắt làm con tin đến Roma.
Rus İmparatorluğu 4,380 askerini kaybetmiş ve aralarında iki amiral olmak üzere 5,917 asker esir düşmüştür.Phía Nga mất 4.380 người chết, 5.917 người bị bắt sống, trong đó có hai đô đốc.
Babası René de Chateaubriand (1718-86), eski bir gemi kaptanı, gemi sahibi ve esir taciriydi.Bố ông, René de Chateaubriand (1718-1786), là một cựu thuyền trưởng chuyển sang buôn bán tàu và nô lệ.
Fransızlar ölü veya yaralı 17.000 üstünde adamını yitirdi, esirler ile 21.000 kişi.Quân Pháp mất hơn 17.000 người chết và bị thương, với 21.000 người bị bắt sống.
Esirler karşılıklı serbest bırakılacak.Mọi tù binh của hai bên đều được trả tự do.
Bu saldırılar sırasında Ruslar tarafından esir edilmiştir.Nước Nga bị đổ lỗi cho các cuộc tấn công này.
29 Mart 1962’de ise 1179 savaş esiri vatan hainliğinden mahkemeye sevk edilir.Ngày 29 tháng 3 năm 1962, 1,179 người bị đưa ra xét xử vì phản bội.
Esir kamplarındaki yemek durumu son derece kötüydü.Điều kiện sinh hoạt trong trại tù rất khủng khiếp.
Firmus esir düşmemek için intihar etti.Đội Cấn sau đó tự sát để không bị bắt.
Savaş esiri olarak gözaltına alındı ve ABD'ye nakledildi.Ông bị giam giữ như một tù binh chiến tranh, và sau này bị đưa về Mỹ.
Fakat esir iken IX. Louis tekrar bir dizanteri hastalığı geçirdi ve Arap hekimler tarafından tedavi edildi.Louis bị ngã bệnh kiết lỵ và được chữa khỏi bệnh bởi một bác sĩ người Ả Rập.
Diğerlerinin çoğu esir düştü.Phần lớn họ là tù nhân.
1532 - Francisco Pizarro ve adamları, İnka İmparatoru Atahualpa'yı esir aldılar.1532 – Francisco Pizarro và binh lính của mình bắt được Hoàng đế Inca Atahualpa trong trận Cajamarca.
Ruslar esirleri keserek evleri ve manastırları yağmaladılar.Người Rus cướp bóc các ngôi nhà và các tu viện, giết người, bắt tù nhân.
Otuzbeş asker Amerikan Donanması tarafından kurtarılarak esir alındı.Ba mươi lăm người được Hải quân Mỹ vớt được và bị bắt làm tù binh.
Ne var ki General Student, İngiliz kuvvetlerine esir düştü ve görevi devralmaya gelemedi.Nhưng Student đã bị quân Anh bắt trước khi có thể nhận chức.
Şevket Bey, Balkan Savaşı'nda esir düştü ve Sarayiçi'ne götürüldü.Poncelet trở thành tù binh chiến tranh và bị giam giữ ở Saratov .
15 İyar - (1945) Dachau toplama kampındaki esirler kurtarıldı.1945 – Holocaust: Quân Mỹ giải phóng trại tập trung Dachau.
Gardiyanların esirlere karşı silah kullanmakta serbestti.Ông ta ra lệnh dùng đạn thiệt để chống lại tù nhân.
Ama esir vagonları içindekiler ile unutulur.Xung quanh đó, người dân sống trong những toa xe lưu động.
Güvenilir kaynaklara göre Cannae’de 50 – 70 bin asker ölmüş veya esir alınmıştı.Đã có ước tính rằng khoảng 50,000-70,000 người La Mã đã bị giết hoặc bị bắt làm tù binh ở Cannae.
Ordusundan 3.000 kadar asker esir alınıp Kûfe'ye hapis edilmek üzere gönderildi.Có ít nhất 3.000 lính Senegal bị giết hại sau khi trở thành tù binh.
Bunun yanında çok az sayıda da müttefik ordulardan elde edilen savaş esirleri bulunuyordu.Tuy nhiên, vẫn có một số ít tù binh trốn được khỏi Nhà tù.
Geri kalanlar esir düştü.Số còn lại bị giam giữ.
“Siz” kişi zamiri Çuvaşçada “esir”.Một người ra vào phải "bá cáo" tại đây.
Borchert, esirlerin taşınması sırasında kaçmayı başardı.Lúc ấy, Dobby độn thổ vào hầm giam để giải cứu các tù nhân.
Kamptaki gardiyanlar esirlere büyük zulüm ettiler.Các chỉ huy trong quân đội đã đánh đập tù nhân tàn bạo.
Mesud esir alındı.Sự hy sinh đã được đền đáp.
Esirler şehre götürüldü ve başları kesildi.Họ bị bắt và chặt đầu.
Abdullah esir edildi.Meursault bị tống giam.
Freylerin esiri olmuştur.Friedrich đã bị bắt làm tù binh.
Himmler ile 1941 yılında Minsk'teki Yahudi esirleri arasında bir infaza tanık olduğunu söyledi.Vào tháng 8 năm 1941, Himmler có mặt trong đợt xử bắn 100 người Do Thái tại Minsk.
Savaş sırasında esir düşüyor.Tử trận trong trận chiến.
Birçok esir sonradan fidye toplamak üzere Kıbrıs'a getirilmişti.Một số nạn nhân đã bị bắt cóc để đòi tiền chuộc.
Toplumu esir almaya çalışıyorlar.Công bắt sống chúng.