esir ile cümle
esir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İsabella’yı esir ederler.De ble tatt til fange av Isaak.
Savaş bitene kadar esir olarak tutulmuştur.Han ble holdt i krigsfangenskap frem til krigens slutt.
18 Nisan 1915 yılında Almanlar'a esir düştü.Han ble tatt til fange av tyskerne den 18. april 1940.
Ayrıca bir esir keserek Zeus'a iğrenç bir ziyafet hazırlar.Ben dere vil avle en skammelig etterslekt!
Pusuda 11 asker öldürülmüş, aralarında Er Jessica Lynch’in de bulunduğu 6 asker esir edilmiştir.Bare atten av fangene ble skånet, blant dem oberst Ramsay.
Ve sağ kurtulan pilotlar da esir alındı.Piloten på det nedskutte flyet ble tatt til fange.
Genç yaşta Behmeniler'e esir düşmüş ve müslüman olarak yetiştirilmişti.Arten ble tidligere regnet til slekten Agama, og het da Agama minor.
Mozaikler Romalı esirler tarafından yerleştirilmiş olabilir.Romersk innflytelse er tydelig her, og mosaikken kan ha blitt lagt av romerske fanger.
O ve tüm su bükücüler esir alınmıştır.Én hann og to hunner, som alle var i fangenskap.
Bir süre sonra esirlikten kurtuldu.Han klarte senere å flykte fra fangenskapet.
Yaklaşık 4.000 Atinalı esir öldürülmüştü.Der ble tusenvis av athenske fanger henrettet.
Kont Louis öldürüldü, İmparator esir alındı.Greven blir tatt til fange og den gamle konen forsvinner.
Fakat esir iken IX. Louis tekrar bir dizanteri hastalığı geçirdi ve Arap hekimler tarafından tedavi edildi.Ludvig ble rammet av dysenteri, og ble kurert av en arabisk lege.
Esir kamplarındaki yemek durumu son derece kötüydü.Forholdene i fangeleirene var tilsvarende fryktelige.
Bunlardan en bilineni savaş esirlerinin öldürüldüğü Katyn Katliamıdır.Den mest kjente episoden er Katynmassakren, som var en massehenrettelse av polske offiserer.
Böylece esirliği daha rahat şartlar altında geçmeye başladı.Tiden i fangenskap ble tilbragt under komfortable forhold.
26. Böylece RAB Musa'yı esirgedi.Tora ble til Moses av Gud.
1942 yılında Stalingrad yakınlarında Almanlar tarafından esir alındı.Han ble tatt til fange av tyskerne ved Leningrad i 1942.
Savaştan sonra yakalanır, Devizes Kalesinde Cardiff'e nakledilene kadar 20 yıl esir tutulur.Robert ble tatt til fange og ble fengslet i slottet Devize i nesten 20 år før han ble overført til Cardiff.
Geminin mürettebatı esir alındı ve gemi batırıldı.Lasten og skipet ble beslaglagt.
Bunun yanında 400 kadar askerde Ruslara esir düşmüştür.Over 4 000 russerne ble tatt til fange.
Wehrmacht genel olarak Sovyet savaş esirlerinin toplama kamplarına nakledilmesinden sorumluydu.Sverige bisto særlig ved repatriering av sovjetiske krigsfanger.
Pençik Kanunu aynı zamanda savaş esirleri için de geçerlidir.Disse foreskriver også håndtering av krigsfanger.
Çatışmada İran birlikleri 400 ölü ve 120 esir verdiler.40 franskmenn var blitt drept og 120 tatt til fange.
Savaş esiri olarak Fransa'ya götürüldüler.De ble oppbrakt og internert som krigsfanger i Frankrike.
1205'te gerçekleştirilen ilk baskın küçük düzeyde olmuş ve birkaç esir almakla yetinilmişti.Den første Sejm var samlet i 1182 i Łęczyca.
Burada Uluslararası Tugaylar'a mensup Polonya'lı askerler de esir olarak bulunmaktadırlar.Også utenlandske fanger fra de internasjonale brigadene satt fengslet.
Fransız kolonisi onu faaliyetlerinden dolayı 1930-1936 ve 1939-1944 yılları arasında esir tutmuştur.Han ble holdt fengslet 1930-1936 og 1939-1944 av Frankrike.
Ama, RENAMO elemanları kaçmış ve sadece 8 kişi esir alınmıştır.Noe senere returnerer Gestapo og arresterer åtte nye mann.
Güvenilir kaynaklara göre Cannae’de 50 – 70 bin asker ölmüş veya esir alınmıştı.I slakten som fulgte i slaget ved Cannae mistet mellom 50 000 og 70 000 romere livet eller ble tatt til fange.
Leh askerlerinin çoğu ya öldürüldü ya da esir alındı.De fleste romerske soldatene ble enten drept eller tatt til fange.
1942 yılında uçağı Almanya üzerinde düşürülmüş ve esir alınmıştır.I 1942 ble hans fly skutt ned over Tyskland, og han ble tatt til fange av nazistene.
İlk yeniçeriler savaş esirlerinden ve kölelerden oluşmuştur.De utstilte hodeskallene stammet fra krigsfanger og fra menneskeofringer.
Bu dönemde Einstein ayrıca o dönemde oldukça yaygın olan esir fikri hakkında şüpheci bir şekilde düşünüyordu.Lehmann hadde på denne tiden enerett på trykking av den ferske Grunnloven.
Telgraf operatörü esir alındı ve posta treni durduruldu.Medlemmene i radioligaen ble bøtlagt og senderen ble beslaglagt.
1914 yılında kendisine Nobel Ödülü verildiğinde Barany bir Rus savaş kampında esirdi.Da Nobelprisen ble tildelt i 1915 var Bárány i en russisk fangeleir.
Asi Türkmenlerden de hayli esir alınmaktadır.De jagde også bort to tyrkiske fanger.
Selahaddin, Renaud esir alınırsa idam edeceğine dair yemin etti.Wigg sverget at om Roluo ble drept, skulle han hevne ham.
3.000'i yakalanıp esir kamplarına gönderildi.De fikk assistanse av de militære samt 3000 fanger.
Klokotnitsa Muharebesi'nde yenildi ve esir alındı ve takip eden yedi yıl esir kaldı.Wheatley var født i Senegal, tatt til fange og solgt som slave syv år gammel.
Maximian, Massilia 'ya kaçmaya çalıştı ancak yeniden yakalandı, esir edildi ve görevden alındı.Tierney forsøkte å flykte fra stedet, men ble fanget og returnert.
Savaş yıllarında Çocuk Esirgeme Kurumu'nun kurucuları arasında yer aldı.I krigstider var slaven hoplittens oppasser.
5 ve 6 Aralık 1943 tarihinde, birimi 2.280 Rus askerini öldürüldü ve sadece üç esir aldılar.Pada 5 dan 6 Desember 1943, unitnya membunuh 2.280 tentara Soviet dan hanya menahan tiga orang.
Esirlerin değiş tokuşu 23 Ocak 1968'de tamamlanmıştır.Pertukaran tawanan selesai pada tanggal 23 Januari 1968.
İsrailli kaynaklara göre 4338 Mısır askeri esir alınırken 11 İsrail askeri Mısır'a esir düşmüştür.Menurut arsip resmi Israel, sebanyak 4.338 tentara Mesir telah ditangkap oleh Angkatan Bersenjata Israel.
1939 yılında Fransız Ordusu'na katıldı ancak Almanlara esir düştü.Dia bergabung dengan Tentara Prancis pada tahun 1939 dan dijadikan tawanan oleh Pasukan Jerman.
3 Temmuz'da Beyaz Rusya'nın başkenti Minsk ele geçirildi ve 50.000 Alman askeri esir alındı.Ibukota Belorusia, Minsk, direbut pada tanggal 3 Juli, memerangkap 50.000 tentara Jerman.
1532 - Francisco Pizarro ve adamları, İnka İmparatoru Atahualpa'yı esir aldılar.1532 - Francisco Pizarro dan pasukannya menangkap Atahualpa, raja Inka.
Pueblo, Wonsan’daki limana çekilir ve mürettebatı esir kampına götürülür.Pueblo, Wonsan'daki port ditarik dan kru yang diambil tawanan perang.
Fidye ödeyerek esirlerin serbest bırakılmasını sağlamak için yanında 120,000 altın meblağ taşımaktaydı.120.000 lempengan emas dibayarkan untuk kebebasan tahanan itu.
Allah çok bağışlayan çok esirgeyendir.''Karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang."
Savaştan sonra Ruslar tarafından yakalandı ve 10 yıl esir kaldı.Ia tertangkap oleh Rusia dan dibebaskan lebih dari 10 tahun kemudian.
Polonya'daki bir Sovyet esir kampında beş yıl tutsak kaldı.Dan selama lima tahun ia menghuni kamp penjara Uni Soviet.
1973 - Vietnam Savaşı: ilk Amerikalı esirleri serbest bırakıldı.1973 - Perang Vietnam: Pelepasan pertama tahanan perang Amerika Serikat dari Vietnam.
Bunun üzerine Yûsuf-i Hemedânî; “Yâ Rabbî, bu kadının oğlunu esirlikten kurtar.Lalu berfirmanlah TUHAN kepada Yosua: "Bangunlah!
Cenevizlilere esir düşmüş ve hikâyelerini hücre arkadaşına yazdırmıştır.Marco dipenjarakan, dan mengisahkan cerita kepada teman satu selnya.
1914 yılında kendisine Nobel Ödülü verildiğinde Barany bir Rus savaş kampında esirdi.Ketika hadiah Nobel atas karyanya diberikan pada 1914, ia masih dipenjara oleh Rusia.
Alman savaş esirlerinin Fransa'ya zorunlu işçilik için götürüldüğü de bilinmektedir.Nazi Jerman mempertahankan tawanan perang Prancis sebagai pekerja paksa sepanjang perang.
Paul Guhl'un eşliğinde Peiper esir edildiği yerden kaçmaya çalıştı.Ditemani Paul Gühl, Peiper berusaha meloloskan diri dari penahanan dan pulang ke rumahnya.
Heykelin ilgi çekici kısmı olan esirler, çok gerçekçi şekilde tasvir edilen acılar içinde kıvranır haldedir.Para calon pembunuh dipenjara dalam realitas virtual mereka yang bahagia.