Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Steige sind Friede.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.Jej cesty sú utešené cesty, a všetky jej chodníky sú samý pokoj.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.그 길은 즐거운 길이요 그 첩경은 다 평강이니라
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.le sue vie sono vie deliziose e tutti i suoi sentieri conducono al benessere
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas são paz.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.Pota njena so miline pota in vse steze njene mir.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.Sen tiet ovat suloiset tiet, sen polut rauhaisat kaikki tyynni.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.Want wijsheid brengt liefde voort en is een voedingsbodem voor vrede en welzijn.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.Αι οδοι αυτης ειναι οδοι τερπναι και πασαι αι τριβοι αυτης ειρηνη.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.пути ее – пути приятные, и все стези ее – мирные.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.Пътищата й са пътища приятни, И всичките й пътеки мир.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.דרכיה דרכי נעם וכל נתיבותיה שלום׃
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.طرقها طرق نعم وكل مسالكها سلام.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.他 的 道 是 安 樂 、 他 的 路 全 是 平 安
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.他 的 道是 安樂 、 他 的 路 全 是 平安