esen ile cümle
esen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.여호와께서 말씀하시되 악인에게는 평강이 없다 하셨느니라
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Maar, zo zegt mijn God, voor de goddelozen is er geen vrede.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Men de ogudaktiga få ingen frid, säger HERREN.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Não há paz para os ímpios, diz o Senhor.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Nemajíť žádného pokoje, praví Hospodin, bezbožní.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Nemajú pokoja, hovorí Hospodin, bezbožní.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Những người ác chẳng hưởng sự bình an bao giờ, Ðức Giê-hô-va phán vậy.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Những người ác chẳng hưởng sự bình_an bao_giờ , Ðức_Giê - hô-va phán vậy .
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Niemasz pokoju niepobożnym, mówi Pan.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Ni ga miru, pravi GOSPOD, brezbožnim.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Nincs békesség, így szól az Úr, az istenteleneknek!
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB."¡No hay paz para los malos!", dice Jehovah
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Non c'è pace per i malvagi, dice il Signore
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Tidak ada keselamatan bagi orang jahat," demikianlah kata TUHAN
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Ειρηνη δεν ειναι εις τους ασεβεις, λεγει Κυριος.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Мир няма за нечестивите, казва Господ.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.Нечестивым же нет мира, говорит Господь.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.אין שלום אמר יהוה לרשעים׃
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.لا سلام قال الرب للاشرار
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.耶 和 華 說 、 惡 人 必 不 得 平 安
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor RAB.耶和華 說 、 惡人 必 不 得 平安
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.,,Cei răi n'au pace`` zice Dumnezeul meu. -
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.De gudløse har ingen Fred, siger min Gud.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.De ogudaktiga hava ingen frid, säger min Gud.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Det er ingen fred for de ugudelige, sier min Gud.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Die Gottlosen haben nicht Frieden, spricht mein Gott.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Ðức Chúa Trời ta đã phán: Những kẻ gian ác chẳng hưởng sự bình an.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Ðức_Chúa_Trời ta đã phán : Những kẻ gian_ác chẳng hưởng sự bình_an .
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Il n`y a point de paix pour les méchants, dit mon Dieu.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Jumalattomilla ei ole rauhaa, sanoo minun Jumalani.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.내 하나님의 말씀에 악인에게는 평강이 없다 하셨느니라
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Nemajíť žádného pokoje, praví Bůh můj, bezbožní.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Nemajú pokoja, hovorí môj Bôh, bezbožní.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Niemasz pokoju niepobożnym, mówi Bóg mój.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Ni ga miru, pravi Bog moj, brezbožnim.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Nincs békesség, szól Istenem, a hitetleneknek!
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım."¡No hay paz para los malos!", dice mi Dios
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Non v'è pace per gli empi, dice il mio Dio
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Tak ada ketentraman bagi orang berdosa," kata TUHAN
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Voor hen, zegt mijn God, is er geen vrede!
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Ειρηνη δεν ειναι εις τους ασεβεις, λεγει ο Θεος μου.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Нет мира нечестивым, говорит Бог мой.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.Няма мир за нечестивите, казва Бог.
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.אין שלום אמר אלהי לרשעים׃
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.ليس سلام قال الهي للاشرار
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.我 的 神 說 、 惡 人 必 不 得 平 安
‹‹Kötülere esenlik yoktur›› diyor Tanrım.我的神說 、 惡人 必 不 得 平安
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.(33:15) Уклоняйся от зла и делай добро; ищи мира и следуй за ним.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.(34:15) Éloigne-toi du mal, et fais le bien; Recherche et poursuis la paix.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Apártate del mal y haz el bien; busca la paz y síguela
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Aparta-te do mal, e faze o bem: busca a paz, e segue-a.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Avhåll då din tunga från det som är ont och dina läppar från att tala svek.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Depărtează-te de rău, şi fă binele; caută pacea, şi aleargă după ea!
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Hãy tránh sự ác , và làm điều lành , Hãy tìm_kiếm sự hòa_bình , và đeo_đuổi sự ấy .
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Hãy tránh sự ác, và làm điều lành, Hãy tìm kiếm sự hòa bình, và đeo đuổi sự ấy.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.hold dig fra ondt og øv godt, søg Fred og j ag derefter.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Hold din tunge fra ondt og dine leber fra å tale svik!
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Jauhilah yang jahat, lakukanlah yang baik, usahakanlah perdamaian dengan sekuat tenaga
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.악을 버리고 선을 행하며 화평을 찾아 따를지어다