esen ile cümle
esen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bana karşı girişilen savaştan Esenlikle kurtarır canımı, Sayısı çok da olsa karşıtlarımın.U večer, i ráno, též o poledni modliti se, a nezbedně volati budu, až i vyslyší hlas můj.
Bana karşı girişilen savaştan Esenlikle kurtarır canımı, Sayısı çok da olsa karşıtlarımın.Večer i ráno i na poludnie sa budem úpenlivo modliť a pokorne a nástojne volať, a vyslyší môj hlas.
Bana karşı girişilen savaştan Esenlikle kurtarır canımı, Sayısı çok da olsa karşıtlarımın.W wieczór i rano, i w południe modlić się, i z trzaskiem wołać będę, aż wysłucha głos mój.
Bana karşı girişilen savaştan Esenlikle kurtarır canımı, Sayısı çok da olsa karşıtlarımın.Θελει λυτρωσει εν ειρηνη την ψυχην μου απο της μαχης της κατ' εμου διοτι πολλοι ειναι εναντιον μου.
Bana karşı girişilen savaştan Esenlikle kurtarır canımı, Sayısı çok da olsa karşıtlarımın.Ще избави душата ми и ще я успокои от боя, който е против мене; защото мнозина са с мене.
Bana karşı girişilen savaştan Esenlikle kurtarır canımı, Sayısı çok da olsa karşıtlarımın.פדה בשלום נפשי מקרב לי כי ברבים היו עמדי׃
Bana karşı girişilen savaştan Esenlikle kurtarır canımı, Sayısı çok da olsa karşıtlarımın.فدى بسلام نفسي من قتال عليّ لانهم بكثرة كانوا حولي.
Bana karşı girişilen savaştan Esenlikle kurtarır canımı, Sayısı çok da olsa karşıtlarımın.他 救 贖 我 命 脫 離 攻 擊 我 的 人 、 使 我 得 享 平 安 ． 因 為 與 我 相 爭 的 人 甚 多
Bana karşı girişilen savaştan Esenlikle kurtarır canımı, Sayısı çok da olsa karşıtlarımın.他 救贖 我 命脫離 攻 擊 我 的 人 、 使 我 得 享 平安 ． 因 為與 我 相爭 的 人 甚多
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Aber fleischlich gesinnt sein ist der Tod, und geistlich gesinnt sein ist Leben und Friede.
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Et l`affection de la chair, c`est la mort, tandis que l`affection de l`esprit, c`est la vie et la paix;
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.For kjødets attrå er død, men Åndens attrå er liv og fred,
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Gdyż zmysł ciała jest śmierć; ale zmysł ducha jest żywot i pokój,
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Kajti meseno mišljenje je smrt, a duhovno mišljenje je življenje in mir;
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Lebo myseľ tela je smrť, ale myseľ Ducha je život a pokoj,
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Ma i desideri della carne portano alla morte, mentre i desideri dello Spirito portano alla vita e alla pace
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Mert a testnek gondolata halál; a Lélek gondolata pedig élet és békesség.
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Nebo smýšlení těla jest smrt, smýšlení pak Ducha život a pokoj,
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Och köttets sinne är död, medan Andens sinne är liv och frid.
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz.
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Sillä lihan mieli on kuolema, mutta hengen mieli on elämä ja rauha;
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Thi Kødets Higen er Død, men Åndens Higen er Liv og Fred,
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Vả , chăm về xác_thịt sanh ra sự chết , còn chăm về Thánh_Linh sanh ra sự sống và bình_an ;
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Vả, chăm về xác thịt sanh ra sự chết, còn chăm về Thánh Linh sanh ra sự sống và bình an;
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Επειδη το φρονημα της σαρκος ειναι θανατος, το δε φρονημα του πνευματος ζωη και ειρηνη
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Думаннє бо тілесне - смерть, а думаннє духовне - життє і впокій.
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Обаче, ако Христос е във вас, то при все, че тялото е мъртво поради греха, духът е жив поради правдата.
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.Помышления плотские суть смерть, а помышления духовные – жизнь и мир,
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.כי מחשבת הבשר היא המות ומחשבת הרוח היא החיים והשלום׃
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.لان اهتمام الجسد هو موت ولكن اهتمام الروح هو حياة وسلام.
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.體 貼 肉 體 的 就 是 死 ． 體 貼 聖 靈 的 乃 是 生 命 平 安
Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.體貼 肉體 的 就是死．體貼 聖靈 的 乃 是 生命 平安
Biliyorsun ki prenses olan bitenden pek haberdar değil ve aklına eseni yapıyor.Mint tudja, a hercegnő nem foglalkozik a környezetével és teszi, amit akar, igazi lobbanékony típus.
Biliyorsun ki prenses olan bitenden pek haberdar değil ve aklına eseni yapıyor.Πρέπει να ξέρεις ότι η πριγκίπισσα δεν έχει επίγνωση του περίγυρου της και συχνά κάνει ότι θέλει...
Biliyorsun ki prenses olan bitenden pek haberdar değil ve aklına eseni yapıyor.يجب ان تعلم ان الاميرة لا تعرف الكثير عن محيطها, وتتصرف احيانا من دون تفكير وفوق كل هذا هي عاطفية
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Det er som en frisk vind i ørkenen, når vi kan komme sammen."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""E ca un vânt răcoros în deşert când putem să fim împreună."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""E' come un vento fresco nel deserto quando possiamo essere uniti".
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""É como uma brisa fresca no deserto "quando nos conseguimos juntar."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Es como viento fresco en el desierto cuando podemos estar unidos".
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Es gleicht einem frischen Wind in der Wüste, wenn wir uns treffen können."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Het is als een frisse wind in de woestijn als we samen kunnen komen."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""우리가 연합할 수 있을때는 사막에서의 신선한 바람과 같다"
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Kot svež veter v puščavi je, ko pridemo skupaj."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Nó giống như một ngọn gió mát lành cho sa mạc khi chúng ta có thể cùng nhau đứng lên."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Olyan az, mint a firss szél a sivatagban, amikor összejövünk."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Seperti angin segar di padang gurun saat kami bersatu."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""To jak orzeźwiający wiatr na pustyni, że możemy występować razem".
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Винаги е като свеж полъх в пустинята когато можем да се съберем."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Когда мы объединяемся, это похоже на дуновение свежего ветра в пустыне."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor.""Це наче свіжий вітер у пустелі, коли в нас є можливість об'єднатися".
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor."זה כמו רוח מרעננת במדבר" "כשאנחנו יכולים להתאחד
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor."" الأمر مثل الرياح العاتية في الصحراء حينما نكون سوياً."
"Bir araya gelmemiz çölde esen rüzgar gibi oluyor."まるで砂漠に吹く爽やかな風のようだ」と また ジンバブエでは イノセントという男性がいました
Birbirinizi sevgiyle öperek selamlayın. Sizlere, Mesih'e ait olan herkese esenlik olsun.Grüßet euch untereinander mit dem Kuß der Liebe. Friede sei mit allen, die in Christo Jesu sind! Amen.
Birbirinizi sevgiyle öperek selamlayın. Sizlere, Mesih'e ait olan herkese esenlik olsun.Hälsen varandra med en kärlekens kyss. Frid vare med eder alla som ären i Kristus.
Birbirinizi sevgiyle öperek selamlayın. Sizlere, Mesih'e ait olan herkese esenlik olsun.Hilser hverandre med Kærligheds Kys! Fred være med eder alle, som ere i Kristus!
Birbirinizi sevgiyle öperek selamlayın. Sizlere, Mesih'e ait olan herkese esenlik olsun.Hils hverandre med kjærlighets kyss! Fred være med alle eder som er i Kristus!