Esaret altında pudular 20 yaşına ulaşabilirler.Șopârlele pot atinge vârsta de peste 20 de ani.
Üç kişi bu istek sonucu uçaktan atladı ve esarete uğradı.3 avioane din acest model au fost deturnate, cu un deces.
O, esaret altında tutuldu.El a fost ținut în captivitate.
O, esaret altında.El este prizonier.
Esareti boyunca gururlu bir tavır sergiledi.Büszke tartásával leplezte csalódottságát.
Esaret altında et, meyve hatta çöp bile yer.Rovarevő, de magokat, gyümölcsöket is fogyaszt.
Esaret altında kaydedilen en uzun ömür 34 yıldır.Az eddigi legöregebb példány fogságban 31 évig élt.
I. Dünya Savaşı'ndan sonra İngiliz esaretinden kurtulan Heusinger Almanya'ya döndü ve Reichswehr'e girdi.Ensimmäisen maailmansodan jälkeen Heusinger palasi Saksaan ja värväytyi Reichswehriin.
Böylece Mersiya Kilisesi Canterbury Başpiskoposluğu'nun esaretinden kurtulmuş oldu.Uskonnollisissa asioissa häntä opasti Canterburyn arkkipiispa.
Nisan 1945'te yakalandı ve İngiliz esaretinde tutuldu.Huhtikuussa 1945 Alvensleben vangittiin ja hän joutui brittien sotavankeuteen.
Esaret altındaki yeşilbaşların, doğadakini andıran, beyazla karışık bir tüy örtüsüne sahip olur.Piilosammal on kermanvalkoinen maan alla kasvava sekovartinen sammal.
1947 yılında İngiliz esaretinden serbest bırakıldı.1947 hänet vapautettiin brittiläisestä sotavankilasta.
Mühreler, esarette geçen haftalar hatta aylar boyunca, ya da atmaca avı sırasında olabilmektedirler.Τα θηλυκά μπορούν να διατηρήσουν το σπέρμα των αρσενικών πολλούς μήνες ή χρόνια στην σάλπιγγά τους.
Esareti boyunca gururlu bir tavır sergiledi.Στην εκτέλεση της επέδειξε θαρραλέα στάση.
Mühreler, esarette geçen haftalar hatta aylar boyunca, ya da atmaca avı sırasında olabilmektedirler.Frø kan overleve i århundreder eller endda i årtusinder.
Ölümüne kadar esaret altında uzun yıllar yaşamıştır.De kan leve i flere år på den måde indtil deres død.
Ünlü yapıtı Kwai Köprüsü'nde esaret zamanındaki savaş deneyimlerini işlemiştir.Fra sine oplevelser under krigen frembragte han Broen over floden Kwai.
Esaret altında 20 yıldan fazla yaşayabilirler.I fangenskab kan de leve i mere end 20 år.
Özellikle esaret altında yaşayan türlerin yeniden doğal yaşam ortamına sokulmasından farklıdır.Her som andetsteds fornyede den romantiske anskuelse følelsen for naturlivet.
Savaştan sonra, İngiliz esaretinde 1949'a kadar tutuklu kaldı ve serbest bırakıldı.Etter krigen satt han i krigsfangenskap fram til 1947, da han ble løslatt.
Büyük karıncayiyenler, esaret altında 16 yıl kadar yaşayabilmektedir.Personer over 16 år kan jakte alene.
Esareti sırasında Sezar eğer serbest kalırsa korsanların hepsini öldüreceğine dair söz vermiştir.Mens han satt fange ga han piratene løftet at straks han ble satt fri ville han få dem alle drept.
Şahin bunu bir misafirlik değil esaret olarak görüyor.For finnene er ikke saunaen ansett som luksus, men som en nødvendighet.
Esâret altındaki ak başlı aynaklar ortalama on dört yıla kadar yaşamaktadır.I naturen er det observert opptil 14 år gamle kaier.
Çünkü kendimi esarette hissediyorum.Personlig er jeg lamslått.
Hediye edilen gergedan da doğal olarak esaret altında tutuldu.Oleh karena itu, penerima sebuah hadiah secara alami dituntut untuk memberikan hadiah balasan.
Fakat birkaç ay esaretten sonra kaçtı.Setelah beberapa bulan mereka berhasil melarikan diri.
Esaret altında pudular 20 yaşına ulaşabilirler.Dengan pemeliharaan yang baik, binturung dapat mencapai usia 20 tahun dalam tangkaran.
Kulluk ve esareti sona erdirelim!Menjelaskan makna dan manfaat puja serta doa.
Esareti sırasında Sezar eğer serbest kalırsa korsanların hepsini öldüreceğine dair söz vermiştir.Cũng như ông đã hứa, sau khi được thả, Caesar bắt những tên cướp biển và đóng đinh bọn chúng.
Esaret altındaki bir sakallı akbaba 40 yıl kadar yaşayabilir.Trong điều kiện giam cầm, gấu lợn có thể sống tới 40 năm.
Ömer Seyfettin, 1913'te esareti bitince İstanbul'a döndü.Mặ dù vậy ông vẫn sổng tại nước ngoài cho đến tận tháng 7 năm 1919, ông mới trở lại Belgrade.
Az sonra, esaret altındaki nüfusları 50'ye yükseldi.Thời Minh mạt, dân số đã tăng tới 50%.
Hiçbir zaman için esaret altında bir Bali kaplanı olmadı.Không có một con hổ Bali nào còn sống trong tình trạng nuôi nhốt.
Doğada yaşamayan (esaret altındaki) kargaların ise 20 yıldan daha uzun yaşadığı görülür.Cá tra trong tự nhiên có thể sống trên 20 năm.
Aynı zamanda Steve McQueen ile üçüncü işbirliği olan 12 Yıllık Esaret filminde boy gösterdi.Cũng trong năm 2012, anh tham gia phim 12 Years a Slave của Steve McQueen.
Çünkü kendimi esarette hissediyorum.わがままで気まま。
Ama sadece bir hirola esaret altındadır.ただ、儒説を尊ぶのみです。
Esaret altında yaşayan kuşlar 35 yıldan fazla yaşamışlardır.飼育下での寿命は35年。
Esaret altında 20 yıldan fazla yaşayabilirler.飼育下では20年以上生きる。
Esaretten kurtulan Abdülmelik’i tekrar tahta oturttu.再び悪戯が過ぎたポットを壺に封印した張本人。
Mart 1923 sonuna kadar esarette kaldı.こういった生活は1923年3月まで続いた。
Esaret altında kaydedilen en uzun ömür 34 yıldır.北極燕鷗中最長壽的記錄為34歲。
Kulluk ve esareti sona erdirelim!任满，升汀漳道。
Mesela Java gergedanları hâlâ esaret altında üreyememiştir.鐵達尼號上並沒有推移板遊戲出現過。
Ayrıca, esaret ve zorbalığa son vermek için baskı yapan bir vakıftır.그러나 또한 분노와 영광을 향한 과도한 집착의 예였다.
Bu yavru esaret altında yetiştirilen bir çiftin yavrusudur.뺙이 우비소년이 키우는 병아리이자 친구이다.
Esaret altına alındıklarında bu süre 20 yıla kadar çıkabilir.בשבי תוחלת החיים עלולה להגיע עד 20 שנה.
Çünkü bırakılması gereken bir esaret gerçekten mevcut muydu ki?האם כל מה שנתפס, בהכרח קיים?
Esaret altında kaydedilen en uzun ömür 34 yıldır.הפרט המבוגר ביותר שתועד מת בגיל 34 שנים.
Şu anda esaret altında 15 vaşak vardır.יש לו כיום לפחות 15 סניפים בארץ.
Latin İmparatoru I. Baodouin'in esir edilmiş, sonra kör edilmiştir, esareti sırasında da ölmüştür.Самият император Балдуин I е пленен и отведен в Търново, където след това е ослепен и умира в затвора.
Esareti sırasında Sezar eğer serbest kalırsa korsanların hepsini öldüreceğine dair söz vermiştir.По време на плена си им обещава, че когато се освободи, ще убие всички.
Tasmanya canavarının doğadaki ömrü ortalama 6 yıldır, esarette bu süre uzayabilir.Prosječna dužina života tasmanskog vraga u divljini je 6 godina, ali u zatočeništvu duže žive.
Çünkü kendimi esarette hissediyorum.Prijatelju, umirem od sramote.
Bilahare esaretten kurtuldu.Samo sloga Srbina spasava!
Esaretten döndükten sonra 1950 yılında anılarını ve çeşitli askeri yazılar yayınladı.U hrvatskoj književnosti javio se je 1950-ih godine svojim memoarskim djelima ratne tematike.
Ama sadece bir hirola esaret altındadır.Je podmienená iba hiátom.
26 günlük esaretin ardından Şırnak'ta serbest bırakıldılar.Z väzenia v Segedíne ho prepustili 26.
Normalde doğada 16 ila 19 yıl ve esaret altında 27 yıl yaşar.Katta elab looduses kuni 16–19, vangistuses kuni 27 aastat.