ertesi ile cümle

ertesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bina 20 Haziran 2011'de her şeyi ile tamamlanmış ve ertesi günü halka açılmıştır.竣工於2011年6月20日,並在次日對公眾開放。
Ertesi gün kaçtılar.隔天就離開。
Hemen ertesi günü Almanlar’a silah teslimatı yapmayı reddederek kaçtı.德军首先用机枪杀死了投降的意军。
Düşünme ertesi gün nasıl geçecek diye.把想继续的心情保持到第二天。
Havalimanı ertesi güne kadar uçuşa kapatıldı.最終於事發後翌日离开机场。
Ertesi yıl, Nitocris'in İntikamı’nı Weird Tales’ta yayınladı.一年後發表了The Venegeance of Nitocris(英语:The Venegeance of Nitocris)。
Ertesi gün Kasım savaşa katılır.第二天清晨,亨利第三次加入战斗。
Ertesi gün yapılan aramalarda, 80 kişi gözaltına alındı.1984年悼念會後示威,80人被逮捕。
Çekçe orijinali ertesi yıl yayımlandı.次年推出首個公开发行版本。
Ertesi gün yemek getirecek olan kadına kura isabet eder.翌晩,女人又來買糖。
Röportaj görüntüleri konserin ertesi günü çekildi.演唱会第二日出现了小插曲。
Bunu ertesi ay Kowno (Kovno) ve Grodno (Hrodna)'nun düşüşü izledi.故后世祝姓有以河南、太原为其郡望堂号的。
Ertesi sabah Ustanın gelini olan Delal Kayınbabasının kahvaltısını getirmiş.第二天早晨,大家发现新郎被新娘吃掉了。
Ertesi gün, yaklaşık 68.000 seyirci vardı.本届音乐节到场观众超过6万人。
İkinci sahne ertesi sabahı gösterir.第二天的早晨非常奇怪。
Ertesi sabah, Japonlar büyük bir karşı saldırı başlatır.第二天,匈牙利人发起了更大规模的总攻。
Lincoln ertesi sabah öldü.次年卡尔韦尔去世。
Aynı yıl Tanrı Misafiri ve ertesi yıl Sana Neler Edeceğim'i yayınlamıştır.」自此以後他便歸向天主,並於次年受洗。
Ertesi gün tekrar yola düştüm ve Kenan (memleketine) gittim.春色东来,循我来时道。
Ertesi gün arabaya dönmeye çalışırlar; ancak yolu bulamayınca hava kararmadan kamp kurarlar.一周之後,他們走上公路,卻因車輛太多過不去而嘎嘎大叫起來。
Uçak ertesi gün kalkacaktır.次日,飞机失事。
Ertesi gün Konya denetimini ele geçirdi.第二天我在他的那栋房子里见到了他。
Ertesi yıl yine Akdağ'a gelir.又明年,再以憂歸。
Yoğun miktarda alkol alımının ertesi sabahı (akşamdan kalma iken) gerçekleşme ihtimali yüksektir.我們推斷明朝併入衙儀縣的路平縣相當於興元縣。
Gemi ertesi yıl Güney Amerika seferine çıktı, Aralık ayında Arjantin'e de uğradı.次年,西里西亚号巡游至南美洲,其中包括12月在阿根廷停留。
Ertesi gün büyük bir sevinç içinde Rûm (Anadolu) memleketine taarruz ettiler.”隔天,野原家拿著招待券高興地前往高快樂園。
Ertesi yıl intihar etti.在后一天晚上他自杀了。
Pelleas ona ertesi gün oradan ayrılacğini bildirir .伍路元本來打算翌日離開此地。
Ertesi yıl ikili restoranın gelişmesini yönetmek için Doctor's Associates Inc. şirketini kurdular.2001年增設二年制進修部工業安全衛生系。
Ertesi yıl, Vietnam resmi yeniden bir araya ilan edildi.2009年,《越南史略》被再次印刷出版。
Ertesi yıl bir millî maçta sakatlık tekrarlayınca 29 yaşında futbola veda etti.期间有传闻说他将告别足球。
Ertesi gün başbakan olarak hükûmetini kurdu.他的继任者第二天被任命为首相。
1940 - Sürgündeki Rus devrimci Leon Troçki, Meksiko'da saldırıya uğradı ve ertesi gün öldü.1940年:流亡墨西哥的苏联政治家托洛茨基在寓所中遭到苏联特工的行刺,於一日后身亡。
Ertesi sabah, şehirde herkesin onları konuştuğunu öğrenirler.後來被徵還朝,百姓皆對他追思。
Ertesi gün askerlerini tekrar göndermiş.翌日,他命令全軍撤退。
Ertesi gün General Kuznetsov zırhlı birliklerini muharebeye sürdü.次日,庫茲涅佐夫命令他的裝甲部隊進行反擊。
Ertesi gün kilisede Albay Fitzwilliam, Darcy'nin Bingley'i Jane'den ayırdığını ağzından kaçırır.次日,菲茨威廉上校无意中让伊丽莎白得知,是达西令珍妮和彬格莱分隔两地。
Ertesi sabaha gider.且慢明朝。
Şarkının 24 ekimde Good Morning America'da yayınlandı, ertesi gün ise iTunes'ta satışa sunuldu.2012年9月24日,她在《早安美國》首播了歌曲, 並於次日在iTunes上將歌曲數位發行。
Ancak bu başarı ertesi sene devam etmedi ve 1972'deki %140'lık enflasyon yıkıcı sonuçlar doğurdu.然而在1972年,这一成果未能得到保持,出现了无法控制的140%的通货膨胀。
Ertesi sabah yangın söndürülecek ve cevher kırılmış olacaktı.到了下午,大火被扑灭。
Ertesi günde düğün yapılır.明年正月大婚礼成。
Ertesi günde durum değişmedi.以後沒有改變。
Ertesi gün geldiklerinde evler boşalmıştır ve ortalıkta kimse yoktur.Yerleşke terkedilmiştir.留塞內月餘後遁逃,漢軍追出塞外後就撤軍了,不能有所殺。
Ertesi gün de kuzey yönünde ilerlemesine devam etti.第二天就请我离开东北。
Genel Başkan İsmet İnönü, ertesi gün görevinden istifa etti.同日孫宣布辭去總統職位。
Ertesi gün onu bahçenin karlan üstünde ateşler içinde bulurlar.旬日之後,華佗竟死於獄中。
Ertesi gün bir Hıristiyan Ermeni köylü tarafından Yağı-Sayan ölmekte olarak bulundu.第二天,威廉被一大群农民发现。
Ertesi gün 5000'de, Nurmi'nin 0,2 saniye gerisinde ikinci olmuştu.隆慶五年,登進士第三甲第二百零二名。
Ertesi yıl Gazze'ye geri döndü.翌年回到西藏。
Ertesi yıl üç kısa roman yazdı.这一年,他写出了一百多篇短篇小说。
Bu onun gecesiydi ve ertesi gün yeni bir başlangıç yapacak.当天晚上,剧本出炉,第二天就开始了拍摄。
Annesi ertesi yıl öldü.次年,她母亲去世。
Ertesi sene Kasımpaşa'a transfer olmuştur.次年,至汉口的电报接通。
Ertesi gün Tyulen ve başka bir denizaltı Yavuz'a saldırmayı denedi, ancak atış pozisyonu almayı başaramadılar.翌日,海豹号和另一艘潜艇也试图攻击严君号,但它们无法达到射击阵位。
Ertesi yıl yazmaya başladı.同年開始寫作小說。
Ertesi hafta Rollins'in rehabilitasyon videoları gösterildi.第二天,罗杰斯独自参加了录音。
Ertesi yıl, Snecma'nın üzerinde bulunduğu bir Messier-Hispano kuruldu.次年,斯奈克玛控股的梅西耶-希斯巴诺公司成立。
Ertesi gün savaş başladı.次日,战役爆发。
Graham’ın cevabı ise ertesi gün daha da şiddetli oldu.在得到肯定答复之后,第二天曹彬“病愈”。

İlgili Sayfalar