ertesi ile cümle
ertesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ertesi gün telefon geldi.次の日、電報が届いた。
Aynı gece Hitler, ertesi gün saat 04:45'te Polonya saldırısının başlaması emrini verdi.翌朝、ヒトラーは9月1日4時45分をもってポーランドに宣戦を布告した。
Ertesi gün ise seferberlik hazırlıklarına başlanmıştır.来日して設立会見を行った。
Ertesi gün kaçtılar.翌日離礁した。
Ertesi yıl UCLA tıp fakültesine taşındı ve 1976 yılında Tıp Doktoru oldu.翌年、彼女はUCLAの医学部に移籍し、1976年に医学博士号を取得した。
Ertesi gün ise şehir teslim oldu.にもかかわらず町は翌日に降伏している。
Ertesi sabaha gider.そしてその出発は翌朝。
Ertesi sabaha kadar kurtarma ekiplerinin kaza yerine gitmelerine izin verilmedi.朝日の救難設備が事故に使用されることはなかった。
Ertesi yıl Amerika Psikoloji Derneği Başkanı seçildi.なお同年、アメリカ心理学会会長に選出されてもいる。
Aldığı yaranın etkisiyle Troçki ertesi gün öldü.この時の傷がもとで、トレペゼは翌日死んだ。
Ertesi gün geldiklerinde evler boşalmıştır ve ortalıkta kimse yoktur.Yerleşke terkedilmiştir.この時代に村は打ち捨てられ、誰も住む者はなかった。
Bombardıman ertesi gün de devam etti.爆撃は、次日にはじまった。
Ertesi gün kardeşlerinin torbalarına tahıl doldurttu.翌日、男たちは桶から札を1枚ひいた。
Ertesi gün sabahında yenilenen ileri harekat, Anzak hattını tepeye bir miktar daha yaklaştırmıştır.同年12月、生前の功によって勲三等に叙され、旭日中綬章を受けた。
Hava saldırısının başlamasının ertesi günü Irak tarafından sekiz füze ateşlendi.同部隊は出発の8時間後、イタリアの爆撃機の攻撃を受けた。
Ertesi yıl intihar etti.この年に自殺。
Ertesi gün askeri harekat durduruldu.翌日、部隊は活動を停止。
Ertesi yıl emekli oldu.翌年引退している。
Ertesi yıl yeniden hapsedildi.翌年に再度リリースされた。
Ancak ertesi yıl 16 Mart günü imparatorun kendisi de Aetius'un yandaşı iki barbar tarafından öldürüldü.翌年3月16日、ウァレンティニアヌスは、アエティウスと同じく蛮族出身だったアエティウスの後任者2名によって暗殺された。
Ertesi yıl İngiltere'ye geri döndü.翌年、イギリスに戻る。
Ertesi gün din adamlarında bir üst komutan olan General Hanke'ye aynı isteği iletti.こうした理由により、私は偉大なるハンニバル将軍と同じ自殺を選ぶこととした。
Che Guevara burada, ertesi gün öldürüleceği okulda bir gece tutsak olarak kalmıştır.チェ・ゲバラは学校に連れ込まれ、翌日殺害された。
Microsoft sonuçta ertesi gün resmi bir açıklama yapmıştı.翌日、ヨーコは声明を発表した。
Ertesi gün savaş başladı.翌日の午後、戦いは始まった。
Annesi ertesi yıl öldü.そして母は翌年に死去する。
Ertesi gün Macaristan aynı talebi Çek hükümetine iletmiştir.翌日、ワシントンはクッシングの任命書に署名して発送した。
Ertesi yıl için bir miktar tohum bırakılır.次の年までどうやって種を残すかで精一杯でした。
Ertesi gün öldü.翌日、死去。
Ertesi sabah Bill tekrar denize açılmalıdır.その翌朝、社から大月は呼び戻される。
Ertesi gün de geri çekildi.それは翌日に撤退した。
Sato ertesi yıl Tokyo'da öldü.翌年東京で没した。
Parçalanmış ceset ertesi gün bulundu.翌日遺体が発見された。
Heather ve Mike, ertesi sabah uyandığında Josh'ın ortadan kaybolduğunu fark ederler.翌朝目が覚めるとジョッシュは望み通りに大人の姿になっていた。
Ertesi gün, Flight 815 uçağı kaza yapar.そして、815便の後部座席が飛んでいく。
Ertesi yıl, 9 Nisan 1787'de, Manila'yı ziyaret etti ve kuzeydoğu Asya kıyılarını keşfetti.1787年4月9日、マニラに立ち寄って補給を行った後、アジア大陸北西岸を目指した。
Ertesi gün her şey aniden durulur.でもある日、そんな毎日が突然終わりを迎える。
Ertesi yıl tekrar yarışmasını kazandı.翌年再び銀賞。
Ertesi yıl mareşal oldu.翌年男爵になる。
Bu durumda Sovyet birlikleri ertesi gün çekilmeye başladı.その後翌年にソ連軍は撤退した。
Lincoln ertesi sabah öldü.ハミルトンは翌日死亡。
Ertesi gün yardımcısı ile birlikte yola koyulmak istediğinde pusulasını kaybettiğini fark eder.ある日釣りへと出かけている時、彼は鍵を持ってくることを忘れたことに気づく。
Ertesi sene David Lynch tarafından aynı isimle filme çekildi.同じ年デヴィッド・リンチ監督により劇場映画化もされた。
Ertesi gün Austin kemeri geri aldı.翌年、ペティは再度ステアリングを握った。
Ertesi yıl yine Akdağ'a gelir.翌年、奇跡的に復帰。
Düğün töreninin yapıldığı günün ertesi gelinin duvağına gidilir.結婚式後の新郎新婦。
Ertesi yıl, ABD Yüksek Mahkemesi, alt mahkeme kararının temyizini duymayı reddetti.一年後アメリカ合衆国最高裁判所は、この判決に同意した。
Ertesi yıl kolağası (önyüzbaşı) oldu.^ ただし、去年のはずれくじ。
Kalan saatlerinin çoğunu bir komada geçirdi ve ertesi sabah 04: 30'da öldü.翌日早朝に倒れ、午後10時30分に死去。
Ertesi gün de Başbakan Adnan Menderes idam edildi.翌日、ムハンマド・ダーウード大統領が殺害される。
Ertesi sabah Andrew, potansiyelleri mutfağa toplar.朝になり、マグは自分の溲瓶の中身を台所のシンクにあける。
Ertesi 20 yıl boyunca Justinianus hakkında bir şey bilinmemektedir.その後80年近くの間にトリデントゥム公だったとされる人物は知られていない。
Ertesi yıl görevinden ayrıldı.その翌年に役職から退いた。
Bu duygularla evden ayrılır ertesi gün eve çiçek gönderir.来日後桃花は彼の家で生活する。
Ertesi gün kayık ile gölde gezildi.その翌日、船に乗った。
Ertesi yıl ikinci albümü "Oops!...2000年5月、2枚目のアルバム『ウップス!
Buradaki amaç ertesi gün çalışacak ve misafirlere hizmet edecek gençleri ağırlamaktır.このとき勝成は世話役の娘に手を付け子供をもうける。
Ertesi günü olaylar daha sabahın erken saatlerinde başladı.しかしそれはその日の午後早くに始まっていた。
Karısı ve kızı da ertesi yıl aynı sebeple öldü.残された妻も、翌年同じ病気で死去した。
Ertesi sezon A1 Ethnikis'de mücadele etme hakkı elde etti.シーズンでは開幕をAAA級トレドで迎えた。