ertesi ile cümle
ertesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ertesi ay VK için, vkontakte.ru alan adı tescil edildi.The following month, the domain name vkontakte.ru was registered.
Ertesi yıl İngiliz şarkıcı-söz yazarı Elton John bo ödülle onurlandırıldı.The following year, British singer-songwriter Elton John was recognized with the honor.
Ertesi gün Daryl, hazırlanmak için Hilltop'a dönmeye karar verir.The next day, Daryl sets out to return to Hilltop to help prepare there.
Ertesi yıl, 2008'de En İyi Uzun Form Çizgi Roman ödülünü aldı.The following year, in 2008, he was presented with the award for Outstanding Long Form Comic.
Single ertesi gün tüm platformlardan kaldırıldı.The single was later taken off streaming services the following day.[7]
Ertesi yıl, Torino Üniversitesi de ona profesörlük yaptı.The next year, the University of Turin also granted him his full professorship.
Ertesi yıl Sair Logistics hisselerini %33'e çıkardı.The following year Sair Logistics increased its share to 33%.
Ertesi sabah, Bullock'ların esprili hizmetçisi Molly, Godfrey'e yapması gerekenleri gösterir.Godfrey is shown what to do by the Bullocks' wise-cracking maid Molly.
Ertesi gün, Polonya kuvvetlerinin genel komutanlığı birliklerine çatışmayı durdurma emri verdi.On the next day, the general command of Polish forces ordered their units to cease fighting.
Hava karardığında Canfield erkekleri aramalarına ertesi gün devam etmeye karar verir.When it grows dark, the Canfield men decide to continue their murderous search the next day.
Ertesi sabah, McKay evin içindeyken, Canfield erkekleri onun dışarı çıkmasını beklemektedir.The next morning, McKay stays inside the house, while the Canfield men wait for his departure.
İşbirliği verimli geçti ve Wodiczko ertesi sezon on konser daha verdi.The collaboration was fruitful and Wodiczko conducted ten more concerts during the following season.
Ertesi yıl Ecole Nationale d'Administration'a kabul edildi. [1]The following year he was admitted to the Ecole Nationale d'Administration.[2]
Ancak, ertesi yıl Tatarlar Molodi Savaşı'nda yenildi.However, the next year the Tatars were defeated in the Battle of Molodi.
Hatay Devleti ertesi yıl Haziran 1939'da Türkiye'ye katıldı.The State of Hatay joined Turkey in the following year, in June 1939.
Hazes ertesi gün yakıldı.Hazes was cremated the day after.
1891'den itibaren sağlığı bozuktu ve ertesi yıl Paris'te öldü.His older brother Édouard had died in 1883 and his younger brother Gustave in 1884.
Belge ertesi gün yürürlüğe girer.The document takes effect the next day.
Ertesi gün acemi bir asker olduğu için serbest bırakıldı.He was released the next day as he was a junior conscript.
Grup ertesi yıl Sire'den ayrıldı ve o zamandan beri altı albüm daha yayınladılar.The group left Sire the following year, and they have since released six more albums.
Grup ertesi yıl Sire'dan ayrıldı ve o zamandan beri altı albüm daha yayınladılar.The group left Sire the following year, and they have since released six more albums.
Bir anlaşma sağlanamadı ve Beyazlar ertesi gün müzakereleri durdurdu.An agreement was not achieved and the Whites halted the negotiations next day.
Ertesi yıl cemaat bakanı olarak atandı.The next year he was ordained as a congregational minister.
Ancak işgal nedeniyle ertesi yıl konsolosluk kapatıldı.However, due to the occupation, the consulate was shut the following year.
Ertesi gün Catherine, Thorpe ailesiyle tanışır.The following day, Catherine makes the acquaintance of the Thorpe family.
Ertesi sabah Ricky minibüsünün anahtarlarını bulamaz ve Seb'i suçlar.After an argument, Seb tags over the family portraits during the night.
Ertesi gün öğleden sonra arabası bulundu.His car was discovered on the afternoon of the following day.
Gelişinin ertesi günü Liberya polisi tarafından tutuklandı.The day after his arrival he was arrested by Liberian police.
Ertesi Çarşamba günü, Nielsen "Andante lamentoso"nun taslağını tamamladı.By the following Wednesday, Nielsen had completed the draft of his "Andante lamentoso".
Ertesi yıl Paris'e geldi.The next year he arrived in Paris.
Ertesi yıl Kennedy Center'dan Yaşam Boyu Başarı Ödülü aldı.The following year, she received a Lifetime Achievement Award from the Kennedy Center.
Ertesi yıl, Barr'ın evlatlık vereceği bir bebeği oldu.The following year, Barr had a baby, whom she put up for adoption.
Ertesi gün yine Çin gemisine davet edildi.The next day he was again invited aboard the Chinese ship.
Bu sürücülerin çoğu ertesi gün Royal Bernard Drôme Classic'e de katıldı.[1][2]Many of these riders also contested the Royal Bernard Drôme Classic the following day.[3][4]
Bir kazanın arkasında yakalandı ve ertesi gün sprint için geri dönemedi.He was caught behind a crash and failed to make it back for the sprint the next day.
Ertesi yıl bu yarış Dünya Kupası statüsüne yükseldi.The following year this race was elevated to the status of World Cup.
Bartali, 1946'da son Giro'sunu kazanırken ertesi yıl Coppi ikincisi zaferini kazandı.Bartali won his last Giro in 1946, with Coppi winning his second the following year.
Protestocular, görüntülerin yayınlanmasının ertesi günü Logan Meydanı'nda toplanıyor.Protesters gather in Logan Square, the day after footage is released.
Car Seat Headrest, ertesi yıl tam bir grup olarak turneye çıktı.Car Seat Headrest would begin touring as a full band the following year.
1991'de Hırvatistan Savaşı ve ertesi yıl Bosna Savaşı çıktı.In 1991, war erupted in Croatia and the following year, the Bosnian War broke out.
ABD Başkanı Harry Truman ertesi gün İsrail Devleti'ni fiilen tanıdı.US President Harry Truman recognized the State of Israel de facto the following day.
Yayının ertesi günü İngiltere'den Avusturya'ya gitti . [4]The day following the broadcast he left Britain for Austria.[92]
Ertesi yıl emekli oldu ve 1942'de Buenos Aires'te öldü. KaynakçaHe retired the following year, and died in Buenos Aires in 1942.
Çift, ertesi yıl 18 Ağustos 1089'da Köln'de evlendi.The couple married the following year on 18 August 1089 at Cologne.
Ertesi yıl, sefere uygun bir orduyla geri döndü ve Britanya'nın çoğunu fethetti.The next year, he went back with a proper army and conquered much of Britain.
Ertesi yıl Zagreb'e giden bir hat açıldı.The following year a route to Zagreb was inaugurated.
Ertesi gün, Tropik Fırtına Nadine'e güçlendi.On the following day, it had strengthened into Tropical Storm Nadine.
Dokuz saat sonra, ertesi gün 0000 UTC, saat tropik bir fırtına uyarısına yükseltildi.Nine hours later, 0000 UTC on the following day, the watch was upgraded to a tropical storm warning.
1906'da bir oyla kazandı, ancak ertesi yıl öldü.He came within one vote of winning in 1906, but died the next year.
Protestolar ertesi gün 21 Ekim'de başladı ve Sudan'a yayıldı.Protests started the following day, 21 October, spreading across Sudan.
Ertesi sezon Autocid Ford Burgos'da 11.8 sayı ve 7.7 ribaund ortalamalarını tutturdu.He averaged 11.8 points and 7.7 rebounds before moving to Autocid Ford Burgos the following season.
Ertesi gün Franklar askerlerini mültecileri ve yük trenini korumak için örgütlediler.The following day the Franks organized their soldiers to protect the refugees and the baggage train.
Ertesi sabah, Rory bir balo elbisesi giydikten sonra sabah etkinliklerine katılır.The next morning, Rory is told to wear a ball gown.
Ertesi gün, Hannah bu konuda Eve ile tartışır ve Eve Glasgow'a kaçar.The following day, Hannah has an argument with Eve over the matter and the latter flees to Glasgow.
Kremasyonu ertesi öğleden sonra Pavan Hans krematoryumu'nda yapılmıştır.His cremation was held the next afternoon at Pavan Hans crematorium.
23 Kasım'da Packet'te ve ertesi gün Independent Journal'da yayınlandı .On November 23, it appeared in the Packet and the next day in the Independent Journal.
Ertesi gece, Ravi taksiyi ipotek eder ve geneleve geri döner.The next night, Ravi mortgages the taxi and goes back to the brothel.
Doğumunun ertesi günü Herrenhausen Sarayı'nda vaftiz edildi. [2]She was baptised the day after her birth at Herrenhausen Palace.[4]
Ertesi yıl, 1397'de Londra'daki Westminster'de resmen İngiltere Kraliçesi olarak taç giydi.She was formally crowned Queen of England in Westminster in London the following year, 1397.
Ertesi yıl en iyi sonucu Tour du Rwanda'da 2.'lik oldu.The following year his best place was 2nd overall in the Tour of Rwanda.