Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.Na eni strani ima to biološki učinek in to zelo velikega.
Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.Na jednu stranu, je to biologický efekt, a to velmi velký.
Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.Por um lado, é um efeito biológico e bastante grande.
Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.Por un lado, tiene un efecto biológico, y uno muy grande.
Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.Z jednej strony, jest to efekt biologiczny i to bardzo duży.
Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.Από τη μια είναι βιολογική συνέπεια, και μεγάλη μάλιστα.
Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.От една страна има биологични последствия, и то много големи.
Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.С одной стороны, это биологический эффект, к тому же масштабный.
Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.מצד אחד זהו אכן אפקט ביולוגי, ואפקט נרחב.
Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.فهو من جانب تغير إحيائي وتغير كبير في الواقع.
Bir taraftan, bu biyolojik bir etki, ve epey büyük.紛れもありません
Bizler, özgür ruhlu,... ...çizginin epey dışında,... ...bazı şeyleri biraz farklı yapan insanlarız.우리는 독립된 정신으로 뭉쳐있습니다. 일반인과 조금 다르게 생각하는 독특한 사람들입니다.
Bizler, özgür ruhlu,... ...çizginin epey dışında,... ...bazı şeyleri biraz farklı yapan insanlarız.Mi lelkes, függetlenek és lázadó emberek közössége vagyunk, akik a munkánkat kissé máshogy végezzük.
Bizler, özgür ruhlu,... ...çizginin epey dışında,... ...bazı şeyleri biraz farklı yapan insanlarız.Noi siamo un gruppo di spiriti indipendenti, persone accanite non convenzionali che agiscono differentemente.
Bizler, özgür ruhlu,... ...çizginin epey dışında,... ...bazı şeyleri biraz farklı yapan insanlarız.Olemme lauma itsenäishenkisiä, vimmatun epäsovinnaisia ihmisiä, jotka tekevät asiat hieman toisin.
Bizler, özgür ruhlu,... ...çizginin epey dışında,... ...bazı şeyleri biraz farklı yapan insanlarız.Smo pač množica neodvisno mislečih, goreče neobičajnih ljudi, ki se stvari lotevajo malo drugače.
Bizler, özgür ruhlu,... ...çizginin epey dışında,... ...bazı şeyleri biraz farklı yapan insanlarız.אנחנו חבורה של אנשים בעלי רוח עצמאית, ובלתי רגילים שעושים דברים קצת אחרת.
Bizler, özgür ruhlu,... ...çizginin epey dışında,... ...bazı şeyleri biraz farklı yapan insanlarız.نحن مجموعة متحمسة بشكل مستقل واناس غير تقليدين يعملون الاشياء بطريقة مختلفة قليلا عن الاخرين
Bizler, özgür ruhlu,... ...çizginin epey dışında,... ...bazı şeyleri biraz farklı yapan insanlarız.変わった人たちの集まりで、 一味違うやり方で物事を進めている。 他の会社は利益を気にするところ、
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.A my vieme, že v embryu, keď sa zviera vyvíja, má chvost pomerne dlhý.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.A my víme, že v embryu, když se zvíře vyvíjí, má vlastně ocas poměrně dlouhý.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Așa că știm că în faza de embrion, pe măsură ce animalul se dezvoltă, el are o coadă relativ lungă.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.E sabemos que o embrião, quando o animal se está a desenvolver, tem uma cauda relativamente longa.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.És tudjuk, hogy az embriónak, ahogy az állat fejlődik, viszonylag hosszú farka van.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.사실 동물이 발달할 때 배아에는,
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Lalu kita tahu bahwa dalam embrio, ketika hewan itu berkembang, ekornya sebenarnya cukup panjang.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Och vi vet att i embryot, när djuret är under utveckling, har det faktiskt en ganska lång svans.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Quindi noi sappiamo che, in embrione, quando l'animale si forma, ha una coda piuttosto lunga.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Vì vậy ta biết rằng trong phôi thai, khi chúng dần trưởng thành, chúng sẽ có những chiếc đuôi khá dài.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Vi ved at en embryo, som dyret udvikler sig, har den faktisk en relativ lang hale.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Wiemy, że zarodek Wiemy, że zarodek podczas rozwoju posiada całkiem długi ogon.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Wij weten dus dat in embryo's, als het dier zich ontwikkelt, het nog een relatief lange staart heeft.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Y sabemos que en el embrión durante la gestación del animal, tiene una cola relativamente larga.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Και έτσι γνωρίζουμε ότι στο έμβρυο, καθώς το ζώο αναπτύσσεται, έχει μια σχετικά μακριά ουρά.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.И така ние знаем, че в ембриона, докато животното се развива, то всъщност има относително дълга опашка.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.Мы знаем, что эмбрион животного во время своего развития имеет достаточно длинный хвост.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.ואנחנו יודעים שבעובר, כשהיצור מתפתח,
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.وكما نعلم انه في الاجنة عندما ينمو الكائن الحي
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.長い尾を持つのですが ある遺伝子が発現し この尾を萎縮させ
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Así que estamos muy emocionados con el futuro del hidrógeno.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.C'est pourquoi nous sommes plutôt confiants sur le futur de l'hydrogène.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Darum sind wir ziemlich aufgeregt ueber die Zukunft von Wasserstoff.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Deci suntem foarte entuziasmaţi de viitorul hidrogenului.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Ekscytuje nas przyszłość wodoru.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Il futuro ad idrogeno ci esalta.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Jadi kami cukup bersemangat tentang masa depan dari Hidrogen.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.우리는 수소의 미래에 매우 흥분됩니다.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Portanto, estamos muito entusiasmados com o futuro do hidrogénio.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Vì vậy chúng tôi rất phấn khích về tương lai của khí hydro.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.We zijn vrij enthousiast over de toekomst van waterstof.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Бъдещето на водорода много ни вълнува.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Поэтому мы приятно взволнованы будущим использования водорода.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.Тож ми дуже захоплені цим майбутнім водню.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.אז אנחנו מאוד מתרגשים מהעתיד של מימן.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.ولذلك نحن متحمسون جدا لمستقبل الهيدروجين
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.問題は出来るかどうかではなく 何時やるかです
Böylece iğne kullananları hizmetten mahrum bırakmak epey mantıklı hale geliyor.A tak je najednou naprosto logické odpírat služby narkomanům.
Böylece iğne kullananları hizmetten mahrum bırakmak epey mantıklı hale geliyor.Deci a devenit destul de raţional să negăm consumatorilor accesul la servicii medicale.
Böylece iğne kullananları hizmetten mahrum bırakmak epey mantıklı hale geliyor.Dus dan is het opeens heel rationeel om voorzieningen als spuiten te weigeren.
Böylece iğne kullananları hizmetten mahrum bırakmak epey mantıklı hale geliyor.Ecco che allora diventa piuttosto logico negare servizi a chi si droga.