Ayrıca Ulusal Meclis de bazı entrikalar dönüyordu.あるたくらみを図った。 国民議会っていっても、一部しか
Belirsizlik, eğlence ve entrika.الإثارة, المرح و المؤامرة.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.大ヒットコメディー
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Du suspense, de l'amusement et de l'intrigue.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.서스펜스나 재미, 음모를 보여주던가 간에요.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Napięcie, zabawa i intryga.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Người lồng tiếng: Kịch tính, hài hước và âm mưu.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Sprecher: Spannung, Spass und Intrige.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Suspans, distracţie, intrigă.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Suspence, divertimento, intrigo
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Suspenso, diversión e intriga.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Verteller: Spanning, humor en intrige.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Голос за кадром: "Напряжение, веселье и интрига.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Напрежение, забавление и интрига.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.מספר: מתח, כיף ותככים.
Bence entrikacı olan sizsiniz Senatör Seo.Én azt hiszem, Ön a cselszövő, Seo képviselő.
Bence entrikacı olan sizsiniz Senatör Seo.Je crois que c'est vous, Sénateur Seo, qui êtes rusé.
Bence entrikacı olan sizsiniz Senatör Seo.Εγώ μισώ τον Πολιτικό Σέο.
Bence entrikacı olan sizsiniz Senatör Seo.انا احتقر السياسي سيو
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.A administração Bush alinhou com a mentira dos golpistas.
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.A Bush kormány folytatta az összeesküvők hazugságait.
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.Administracja Busha powtarzała kłamstwa propoagowane przez spiskowców
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.Bushadministrationen hade gått med på kuppmakares lögner.
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.Busheva administracija je ponavljala laži zarotniko.
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.Bushova administratíva sa stavala na stranu lží pučistov.
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.Die Bush-Administration verbreitete weiter die Lügen der Putschisten.
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.La administración de Bush había seguido las mentiras de los conspiradores.
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.L'amministrazione Bush aveva assecondato le menzogne dei cospiratori.
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.Pemerintah Bush mengulangi kebohongan para pengkudeta
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.Η κυβέρνηση Μπους συσχετιζόταν με τα ψέματα των συνωμοτών.
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.Администрация Буша продолжала следовать лжи заговорщиков
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.Администрацията на Буш е удовлетворила лъжите на конспираторите.
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.ממשל בוש הרחיק לכת .עם השקרים של זוממי המזימות
Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.チャベス政権がこの危機を 引き起しました
Çok entrikacı.Á... Egy igazi cselszövő.
Çok entrikacı.Oh ! Elle est tellement rusée.
Çok entrikacı.Ααχ, την μισώ τόσο πολύ.
Çok entrikacı.ايغو احتقرها جدا
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Az összeesküvők bejelentették, hogy Chavez lemondott.
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Die Verschwörer behaupteten, dass Chávez zurückgetreten sei.
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.I cospiratori annunciarono che Chavez si era dimesso.
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Konspiratörerna informerade att Chavez hade avgått.
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Os generais golpistas anunciaram a renúncia de Chávez.
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Para pengkudeta mengumumkan bahwa Chavez mengundurkan diri
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Spiskowcy oświadczyli, że Chavez podał się do dymisji
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Sprisahanci oznámili, že Chávez rezignoval.
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Zarotniki so oznanili, da je Chavez odstopil.
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Οι συνομώτες ανακοίνωσαν ότι ο Τσάβες είχε παραιτηθεί.
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Заговорщики объявили, что Чавес отрекся.
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.Конспираторите обявяват, че Чавес си е подал оставката.
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular..הקריין הודיע שצ'אבס התפטר
Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular.彼は辞任せず 誘拐されたのです
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Az összeesküvőknek és a barátaiknak minden okuk megvolt ünnepelni. Legalábbis így gondolták.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.De sammansvurna med sina vänner hade all anledning att fira eller så trodde de.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Die Verschwörer und ihre Freunde hatten jeden Grund zum Feiern, so dachten sie zumindest.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.I cospiratori e i loro amici avevano di che festeggiare ... ... o così credevano.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Os golpistas e os seus amigos tinham tudo para comemorar. Pelo menos, foi isso que pensaram. Segunda Parte.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Para pengkudeta dan komplotannya patut bergembira begitulah pendapat mereka
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Spiskowcy i ich przyjaciele mieli powody do świętowania Tak im się przynajmniej wydawało
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Sprisahanci a ich priatelia mohli začať oslavovať. Alebo si to aspoň mysleli.