Hall'un kaçırıldığını öğrenen Coulson ve ekibi, konvoyun enkazını araştırır.Learning of Hall's kidnapping, Coulson and his team investigate the convoy wreckage.
Uzay enkazının temizlenmesi de önerilen görevler arasında yer almaktadır.[2]Cleanup of space debris was also proposed.[30]
Büyücüleri ve gemi enkazından ölmüş denizcileri taşır.It carries wizards and dead shipwrecked sailors.
Enkaz akışları, çoğunlukla kaba döküntülerden oluşan yeni dökülmüş betona benzer.Debris flows resemble freshly poured concrete, consisting mostly of coarse debris.
Enkaz alanıThe crash site
Hayatta kalanlardan biri kısmen enkaz ve karın altına gömüldü.[4]One of the survivors was partially buried under the wreck and snow.[6]
Ezop'un "Gemi Enkazı" adlı masalında ( Ἀνὴρ ναυαγός, Perry 30, Chambry 53) geçer.Appears in Aesop's fable "The Shipwrecked Man" (Ἀνὴρ ναυαγός, Perry 30, Chambry 53).
Uçağın enkazı Palana Havalimanı'nın yakınlarında bulunmuştur.Wreckage has been found near Palana Airport.
Uçağın enkazı, Soacha şehri çevresine üç mil yarıçapında dağıldı.The wreckage was scattered in a three-mile radius around the town of Soacha.
İnsanlar, çocuklar enkaz altında.People, children are under the wreckage.
Aralarında iki çocuğun da bulunduğu 5 kişi enkazdan çıkarıldı.Five people, two children among them, were retrieved from the debris.
Enkazı temizlemek için kurtarma ekiplerinin yanı sıra mekanik ekipman da gönderildi.[2][3]Rescue teams were also sent, as well as mechanical equipment to clear the rubble.[9][10]
Aramalar, çarpışmadan kaynaklandığı düşünülen enkazları güçlü bir kesinlik ile keşfetti. [1] [2] [3]Searches discovered debris considered to originate from the crash with strong certainty.[1][2][3]
Keşfedilen enkaz (Temmuz 2015 – Temmuz 2016)Debris discovered (July 2015 – July 2016)
Ek enkazın aramasıSearch for additional debris
Enkaz, Clive Cussler'ın 1978'de yayınlanan bir macera romanıdır.Vixen 03 is an adventure novel by Clive Cussler.
Heidi Milligan ayrıca önceki Dirk Pitt romanı Enkaz'da yardımcı karakter olarak yer aldı .Heidi Milligan also appeared as a supporting character in the previous Dirk Pitt novel Vixen 03.
Lokomotif dışında enkazın çoğu kurtarılmıştır.Most of the wreck was recovered save for the locomotive.
Uçağın enkazı, üç dükkanın girişine 1 metre ve NW 31.The plane's wreckage fell four feet short of the entrances to three shops.
3054 numaralı uçuşun enkazıThe wreckage of Flight 3054
Enkazdan çıkan Kuzey Kore, sanayileşmiş bir komuta ekonomisi inşa etti.Out of the rubble North Korea built an industrialized command economy.
Enkaz sonrasıAftermath
Charles Darwin enkaz altındaki şehri ziyaret eder.Charles Darwin besuchte damals die in Trümmern liegende Stadt.
17 Haziran 1946'da Braunschweig'da enkaz kaldırma çalışmaları resmi bir şekilde başladı.Am 17. Juni 1946 begann in Braunschweig offiziell die Trümmerräumung.
Enkaz kaldırma çalışmaları 7 Aralık'ta başladı.Die Vorbereitungen für den Angriff begannen am 7. August.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.Um 19.30 Uhr konnten weitere Ärzte an Bord und die Verwundeten in Krankenhäuser transportiert werden.
1950'lerde iki geminin enkazı kaldırıldı ve hurdaya çıkarıldı.1952 wurden beide Schiffe außer Dienst gestellt und abgerüstet.
Enkazı dalgıçlar tarafından bulundu ve pervanesindeki işaretler sayesinde geminin kimliği tespit edilebildi.Er wurde anhand seiner Fingerabdrücke, die auf dem Schiff sichergestellt worden waren, identifiziert.
Bu çevrede başka birçok bu yapılara benzer binaların enkazı vardır.Im näheren Umkreis finden sich zahlreich ähnliche Bauwerke.
İkinci Dünya Savaşında bir bombardıman sırasında 21 Kasım 1943 bina enkaza döndü.Nach einem Bombenangriff im Zweiten Weltkrieg am 21. November 1943 lag das Haus in Trümmern.
Geminin enkazı 1929-30 yıllarında kısmen hurdaya çıkarıldı.Die veralteten Boote wurden auch aus Kostengründen 1929/1930 ausgesondert.
Japon tankeri IRO'nun enkazı üzerinde balıklar.Japanischer Tannenzapfenfisch.
"90 yillik enkaz oyle mi?".Einfach nur 90er Crossover?
Yakında beş gezegen içeren bir sistem olan 55 Cancri'nin bir enkaz diskine sahip olduğu bildirildi.55 Cancri possède un système planétaire avec quatre planètes confirmées.
Enkaz bir süreliğine yaralı üç işçi ile toplam 20 işçiyi tuzağa düşürdü.L'effondrement a coincé 20 ouvriers et blessé trois d'entre eux,.
SMS Moltke'nin enkazı 1927'de kaldırıldı ve 1929'da Rosyth'da hurdaya çıkarıldı. ^ Staff, pp. 13L'épave du SMS Moltke a été renflouée en 1927, et ferraillée à Rosyth en 1929. .
Uçak enkazından kalanlar adada hâlâ görülebilir.Les restes de ce monastère sont encore visibles sur l'île.
Kardeşinin aksine gemi enkazını terk etmeye karar verir.Il décide d'abandonner le navire.
Titanic enkazı şu anda su altında bulunan en büyük enkaz.La partie arrière du Titanic est celle qui est restée hors de l'eau le plus longtemps.
Kuvvet ve yıkım aramasında kötü bir melek Digimonun enkazı.Jugement et châtiment des anges impies.
Tüm enkazın çıkarılması için birkaç yıl öngörülmektedir.Quelques années lui suffisent pour s’imposer.
Uçak enkazının bir kısmı buradadır ve içlerinde bir tabut da vardır.Más restos del avión están aquí, incluso un ataúd.
1950'lerde iki geminin enkazı kaldırıldı ve hurdaya çıkarıldı.En el año 1765 fueron exhumados los restos de ambas y colocados en una caja.
Sawyer ve Sayid, Jin'i yakalayıp enkaza kelepçelemeyi başarırlar.Sawyer y Sayid esposan a Jin a los restos del fuselaje.
Ancak Liberaller adeta bir enkaz devralmışlardı.Los liberales se vieron en un aprieto.
"90 Yıllık Enkaz Öyle Mi?".«90 años del Villamarta».
Enkaz altında kalan 4 kişi soğuktan donarak oldu.Se tuvieron que decomisar 4 submarinos debido a que se congeló el congelante.
Oyun karakteri, enkazdan çıkarak harap olmuş bir tiyatroya girer.La banda está presentándose tocando en una atmósfera desértica.
Uçak enkazının bir kısmı buradadır ve içlerinde bir tabut da vardır.Qui ci sono altri resti dell'aereo, tra cui una bara.
Enkaz disklerinin benzer keşifleri Fomalhaut ve Beta Pictoris yıldızlarının etrafında yapılmıştır.Scoperte analoghe furono fatte attorno alle stelle Fomalhaut e β Pictoris.
Sawyer ve Sayid, Jin'i yakalayıp enkaza kelepçelemeyi başarırlar.Sawyer e Sayid allora ammanettano Jin ad un pezzo del relitto.
Enkaz ancak torpido bölümü kesilerek yüzeye çıkarılabildi.Peggior sorte toccò alla torpediniera.
SMS Moltke'nin enkazı 1927'de kaldırıldı ve 1929'da Rosyth'da hurdaya çıkarıldı. ^ Staff, pp. 13Il relitto della Moltke fu recuperato nel 1927 e demolito presso Rosyth tra il 1927 ed il 1929.
Enkaza ulaşan yetkililer, kazadan kurtulan olmadığını açıkladı.I Carabinieri scopriranno che non è stato un incidente.
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti."Ci sono meno pazzi in cielo", disse una volta.
Tüm enkazın çıkarılması için birkaç yıl öngörülmektedir.Hanno solo poche ore prima della distruzione di ogni cosa.
Bu çevrede başka birçok bu yapılara benzer binaların enkazı vardır.Molteplici sono gli esempi di quartieri formatisi in questa maniera.
Ancak Liberaller adeta bir enkaz devralmışlardı.I liberali andarono tuttavia rinsaldando la loro maggioranza.
11 Eylül 2001'de bina Dünya Ticaret Merkezi'nin çökmesi sonucu oluşan enkazdan zarar gördü.11 сентября 2001 года здание было повреждено падающими обломками Северной башни торгового центра.
2001'e gelindiğinde, 900'den fazla aday yıldızın enkaz diskine sahip olduğu tespit edildi.К 2001 году найдены более 900 звёзд — кандидатов с пылевым диском.