İkinci enkaz alanı emniyete alındı.- Hvor længe? Mindst et par timer.
İkinci enkaz alanı emniyete alındı.LocaI 2 da queda, em segurança.
İkinci enkaz alanı emniyete alındı.- Locul accidentului no.2 este asigurat.
İkinci enkaz alanı emniyete alındı.Místo druhé havárie zajištěné.
İkinci enkaz alanı emniyete alındı.Sitio de caída asegurado.
İkinci enkaz alanı emniyete alındı. Yarbay Cribbs arıyor komutanım. Cribbs mi?Vittu!
İkinci enkaz alanı emniyete alındı. Yarbay Cribbs arıyor komutanım. Cribbs mi?اللعنه
İkinci enkaz alanı emniyete alındı. Yarbay Cribbs arıyor komutanım.Kami melindungi kalian.
İkinci enkaz alanı emniyete alındı.Φυλάσσεται η συντριβή 2.
İkinci enkaz alanı emniyete alındı.Мястото на втората катастрофа е обезопасено.
İkinci enkaz alanı emniyete alındı..מקום התרסקות 2 מאובטח
İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum.Cerem permisiunea să mergem pe jos spre al doilea accident, terminat.
İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum."K" 64, tu "K" 11. Prosim dovoljenje, da grem peš do mesta drugega padca, sprejem
İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum.Peço autorização para avançar para o IocaI 2 a pé.
İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum.Solicito permiso para ir al sitio de caída No. 2 a pie.
İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum. Tamam. Yeşil ışık Kilo 1 1.Powodzenia.
İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum. Tamam. Yeşil ışık Kilo 1 1.Stop køretøjet.
İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum. Tamam.מבקש רשות להגיע .למקום התרסקות 2 ברגל. עבור
İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum.Žádám o povolení jít k druhé havárii, pěšky.
İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum.Ζητώ άδεια να πλησιάσω τη συντριβή 2, πεζός.
İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum.الباكستانيون، الملسيون , أريد دباباتهم وأسلحتهم. انهم لا يعرفون بأنّنا دخلنا. هناك
İşimi yapıyorum! Enkaz alanına gitmeliyiz!Vi skal ud på gaden der, og det skal gå hurtigt.
İşimi yapıyorum! Enkaz alanına gitmeliyiz!אני ממלא את תפקידי. אנחנו .חייבים להגיע למקום ההתרסקות
İyi misin? Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.أطلق النار، يا اوثيك!
-Kahretsin. Enkaz alanına gidelim.Dobro, gremo na mesto padca.
-Kahretsin. Enkaz alanına gidelim.OK, poďme k troskám.
-Kahretsin. Enkaz alanına gidelim.Ok, pojďme na místo havárie.
-Kahretsin. Enkaz alanına gidelim.Ok, să mergem la locul accidentului!
-Kahretsin. Enkaz alanına gidelim.Oк, да отидем до мястото на катастрофата.
-Kahretsin. Enkaz alanına gidelim. Tamam.Aku harus cari jalan lain.
-Kahretsin. Enkaz alanına gidelim. Tamam.Vamos para o IocaI da queda.
Kanalda bir gemi enkazı olduğunu anlamasını sağlamaya çalışıyordum.Am încercat să-l facă să înţeleagă acolo fusese un naufragiu în canal.
Kanalda bir gemi enkazı olduğunu anlamasını sağlamaya çalışıyordum.Ich hatte schon versucht, ihm klar zu machen, dass ich Schiffbruch erlitten habe.
Kanalda bir gemi enkazı olduğunu anlamasını sağlamaya çalışıyordum.Ik probeerde om hem te begrijpen Er had een scheepswrak in het kanaal.
Kanalda bir gemi enkazı olduğunu anlamasını sağlamaya çalışıyordum. Ne korkunç bir şey!J'essayais de lui faire comprendre que j'ai fait naufrage dans le channel
Kanalda bir gemi enkazı olduğunu anlamasını sağlamaya çalışıyordum.Poskušal sem, da bi ga razumeli tam bi bil brodolom v kanalu.
Kanalda bir gemi enkazı olduğunu anlamasını sağlamaya çalışıyordum.Próbáltam rávenni, hogy megértse nem volna már a hajótörés a csatorna.
Kanalda bir gemi enkazı olduğunu anlamasını sağlamaya çalışıyordum.Snažil jsem se mu vysvětlit, že při proplouvání kanálem ztroskotala naše loď.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Am scos moloz din canale şi şanţuri.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Hordalékot szedtünk a csatornákból és az árkokból.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.우리는 운하와 배수로의 해일 잔해물을 치웠죠.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Nous avons sorti des débris des canaux et des fossés.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık. Okulları temizledik.Мы вытаскивали обломки из каналов и рвов, мы приводили в порядок школы.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Retirámos escombros de canais e fossas.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Sacamos escombros de los canales y las zanjas.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Trosky sme odstraňovali z kanálov a priekop.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Vi släpade spillror ur kanaler och diken.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Vytahovali jsme trosky z kanálů a příkopů.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.We haalden puin uit kanalen en sloten.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Wir zogen Schutt aus Kanälen und Straßengräben.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Zbieraliśmy gruz z kanałów i rowów.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Ανασύραμε συντρίμμια από κανάλια και χαντάκια.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Изваждахме наноси от канали и канавки.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.Ми розчищали від уламків магістралі і канави.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.פינינו הריסות מתעלות ומחפירות.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.أخرجنا الحطام من القنوات والخنادق.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.学校を清掃しました 家々の修理や再建に向けて
-Kaza sahasından yeni bir şey var mı? -Sadece daha fazla enkaz artığı- Τίποτα νέο από το σημείο της συντριβής; - Μόνο περισσότερα συντρίμια.
-Kaza sahasından yeni bir şey var mı? -Sadece daha fazla enkaz artığı＞清掃作業はほとんど完了しました。
Kilo 64, burası Kilo 11. İki numaralı enkaza yaya olarak gitme izni istiyorum. Tamam.Група 64 тук Група 11. искам позволение за придвижване до втората катастрофа пеша.Край.