endişe ile cümle
endişe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Diyelim ki bu endişeli bir düşünce.Let's say this is an anxious thought.
Sonra geri gider, tekrar edersiniz. "Aa, endişeliyim.You go back to it, repeat it.
Aa, ben cidden endişeleniyorum."Oh, I am worried. I really am worried.
Of , çok fazla endişe var"Wow, there's so much anxiety."
Ve bunu bilmeden önce, endişelenmekten endişeleniyoruz.And before we know it, right, we're anxious about feeling anxious. (Laughter)
Yorum yok. Bakan, insanlar endişelenmeli mi?Minister, should people be worried?
Şu anda endişelenmemiz gereken tek şey buradan defolup gitmek.Only thing we've got to worry about now is getting out of here.
Güvenlik departmanlarının asıl endişesi dizayn edilmiş virüslerdir.The real concern that security departments have is designer viruses.
Endişelenmene gerek yok, sadece meselelerini halletmek istediklerinde...I think you should stop caring. I am sure your own problems are chaotic enough.
Ablan hakkında bir şey söyler diye endişelenmiyor musun?Shouldn't you worry about what your sister said to him?
Ablam hep beni tanımıyormuş gibi yapar, bu yüzden endişelenmiyorum.My sister acts like she doesn't know me, so it isn't a problem.
Ama muhabirler için endişeleniyorum.But the reporter is the one I worry about.
Biraz endişeliyim.I'm a bit worried.
"Ben çok doğal benim sorular ile almak için endişeli değilim.""And I'm very naturally anxious to get on with my inquiries."
"Endişe etmeyin," dedi ses."Don't be alarmed," said a Voice.
"Endişe etmeyin," Ses tekrarladı."Don't be alarmed," repeated the Voice.
Onun benekli yüz endişeli idi ve o isteksiz alacrity bir sıralama ile taşındı.His mottled face was apprehensive, and he moved with a sort of reluctant alacrity.
"Eğer bu kapı hakkında çok fazla acele etmeyin," anemik arabacı endişeyle dedi."Don't you be in too much hurry about that door," said the anaemic cabman, anxiously.
# Bebeğim, endişelenme,# Baby, don't worry,
Kaynaklar konusunda her zaman çok endişeli olmuşumdur.I've always been very worried about resource.
Ve bir çocuk olarak kaynaklar konusunda endişe duyarsınız.And as a child you're always worried about resource.
Mavi onların çalıştıklarını gösteriyor -- endişeye gerek yok.Blue means they're working on it -- no need to worry.
Sen çok fazla endişelenmeyin.You worry too much.
Bana hep endişelendiriyor zaman o araba yarışları.He always worries me when he car races.
Ona gittim ben endişeli, ve tuğla taşırken onu aksama gördüm.I was worried so I went to him, and saw him limping while carrying bricks.
Hiç endişe etmeden ıslatmasına izin veriyor. Çünkü iletken değil.It works because it's non-conductive.
B Bankası da bilançosundaki CDO'lar dolayısıyla endişeli. .Now, Bank B, they were already worried about these CDOs. These CDOs were already an issue.
C Bankası'ndan kullandıkları kredinin vadesi geldiğinde olacaklardan da endişeliler.And they were probably thinking, boy when when Loan C comes due, I'm going to be in trouble.
C Bankası'nın da ne kadar endişelenmeye başladığını tahmin edebilirsiniz,And then you can imagine now Bank C is worried because now
Eğer o imkanlara sahip oldukları halde dünyayı umursamasalardı, çok endişe verici olurdu.If they had that kind of wealth and they didn't care about the world, it would be very worrying.
Çocuklar konusunda endişeli olduğunu söyledin.You said you are worried about kids,
Beni endişelendirenler çocuklar değil, yetişkinler.I'm not worried about kids, I'm worried about grown ups, ok?
Senin için sevindim ama endişeliyimI'm glad for you but I was worry
İstemiyorsun istiyorum ama bu sabah yüzünden endişeliyim bu yüzden iyi bir fikir olmayabilirI do but I have a pain from this morning so it wouldn't be a good idea
Bu noktada, biraz endişelendim.At this point, I became a little concerned.
Yani lokomotif ve personel vagonu hakkında endişelenmemize gerek yok.So we don't even have to worry about the locomotive and the caboose.
Internet'in geleceğinde güzellik görüyorum, ama bunları göremeyeceğimizden endişeliyim.I see beauty in the future of the Internet, but I'm worried that we might not see that.
Online suç yüzünden problemlerle karşılaşacağımız için endişeliyim.I'm worried that we are running into problems because of online crime.
Hala kafanız karışıksa, endişelenmeyin.If you're still confused, don't worry.
Bir tanıdığım, erkeklerin gözünü korkutacağım diye endişelenip endişelenmediğimi sormuştu.A Nigerian acquaintance once asked me if I was worried that men would be intimidated by me.
Hiç de endişelenmiyordum.I was not worried at all.
Akademideki ilk yazım dersimi vermeden önce çok endişeliydim.The first time I taught a writing class in graduate school I was worried.
Endişem ne giyeceğim hakkındaydı.Instead, I was worried about what to wear.
Senin için endişeleniyorum, kendine çok dikkat et.Don't worry. I'll take good care of you.
Seni ilgilendirmez. Endişelenmene gerek yok.Don't worry.</i>
Şimdi dumanı fark etti ve endişelendi.She's now noticed the smoke and is concerned.
Endişeli fakat hareketsizdi.Concerned, but immobile.
Çöl meyveleri için endişeleniyordu ve sonunda biraz lychees (Çam) almak için Guangdong'a gitti !He's worried about fruit dessert and finally went to Guangdong to get some lychees!
Niye endişeleniyorsun?What worried you?
Raf hacimlerini kaybetmekten endişeleniyorlar.They're always worried they're going to lose shelf space.
Ancak ressam olmaya ilişkin olarak bazı endişelerim vardı.But I was kind of worried about being an artist.
Geleceğin parlak olacağını bekliyorsak, stresimiz ve endişemiz azalıyor.If we expect the future to be bright, stress and anxiety are reduced.
Çünkü fotorespirasyon hakkında çok fazla endişelenmelerine gerek yok. .Because they don't have to worry too much about photorespiration.
Bu sürecin verimliliği konusunda artık endişeli değiliz.They're not so worried about the efficiency of the process.
Su kaybetme konusunda daha fazla endişeliler.They're more worried about losing water.
Su buharı kaybetme konusunda endişeli değilim.I'm not worried about losing water vapor.
Bunun ne olduğuna dair fikir birliği olmaması endişe verici.Worryingly, there is no consensus about what it is.
Derler ki, iklimle ilgili en çok şeyi bilenler en çok endişelilerdir.The saying is that with climate, those who know the most are the most worried.
Nükleerle ile ilgili en çok şeyi bilenler, en az endişelilerdir.With nuclear, those who know the most are the least worried.
10,000 yıl faktörü beni endişelendiriyordu.I used to worry about the 10,000 year factor.