endişe ile cümle
endişe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Şiirin metninden bazı bölümler yine sansür kurulundan geçmez endişesiyle çıkartıldı.As a result, the military wing of WiL had to be re-created almost from scratch.
Laurie, Michael'ı gün boyunca birkaç kez görür ve endişelenir.Pie calls Kim several times throughout the time period and looks all over the mall for her.
Derhal kaçan Kate bir süre sonra endişelenir.Looking troubled, Wesley leaves for a little while.
Aslına bakarsan endişelenmene gerek yok.You know what, don't worry about it.
Kan basıncı endişe verecek şekilde 230'a 170 idi.Her blood pressure was an alarming 230 over 170.
Okurum, yazarım, dünya sağlığıyla ilgili endişelenirim.I read, I write, I think about global health a lot.
Biz öldükten sonra olacak şeyler hakkında neden endişelenelim ki?How could we care about something less than about something that happens after we die?
Endişelenmiyor musun?You're not worried?
Ben Baek Seung jo hakkında endişe ederken seni heryerde onun etraafında dolaşırken gördüğüm doğru.As I was worrying about Baek Seung Jo, it's true that I saw you following him around everywhere.
Endişelenme sen.Don't worry.
Birçok sabırsız su ve hava kalitesine ilişkin çok endişeliler.Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
Panik olduğunda: endişe.When you panic: worry.
Ve endişe, hastalık için kötü bir şeydir.And worry is a bad thing for sickness.
Fakat bazen düşünürüz, 'Ama endişelenmezsem, belki hiçbir şey yapmam.'But sometimes we think, 'But if I don't worry maybe I do nothing.'
Ancak torunlarımız bu konuda biraz endişelenecekler.But our grandkids are going to be kind of concerned here.
Efendim?... Hayır, hayır endişelenmeyinWhat?...no, no, don't worry
Veya endişeli olduğnuz için partinin birinde içkiyi fazla kaçırmak gibi.Or when you drink a little too much at a party, just out of anxiety.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.We worry about cocaine coming from the Andean Ridge north.
Yasa dışı silah ticareti ve kaçakçılığı bizi endişelendiriyor.We worry about the movement of illegal weapons and trafficking.
Beki de hepsinden öte insan kaçakçılığı ve bunun korkunç bedeli bizi endişelendiriyor.Above all, perhaps, we worry about human trafficking, and the awful cost of it.
Gerçekten çok endişeliyim.I don't know what she's thinking.
Her girişimi endişelendiren şeylerin başında para ve finansman gelir.How do you get the company started?
Aklınızda ne olduğunu - endişelerinizi dinlemek istiyorum.I want to hear what's on your mind - hear about your concerns.
Seung Jo, bunun için endişelenmene gerek yok.Seung Jo, don't worry about this.
Ah endişelenmeyin, çocuğumuzun yardıma ihtiyacı var.Oh, don't worry, our child needs to help.
Neden erkekler, kendilerini endişe olacaktır?Why will men worry themselves so?
Endişelenmeye gerek yoktur. Doğum yaptıktan birkaç ay sonra yok olur.It usually goes away a few months after you give birth.
Ve bu eğer sizi karıştırırsa, bununla ilgili çok endişelenmeyin.And if this confuses you, don't worry about it too much.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.Because the more we learned, the more concerned we grew.
Herkes için endişe duymak.Love your enemies.
Ben bir DJ de değilim müzisyen de. bu yüzden biraz endişeliyim.And I'm not a DJ, and I'm not a musician, so I'm a little bit scared of that.
Neyle karşılaşacağım konusunda çok endişeliyim.KT: I'm so afraid of what I'm going to see.
Acılarımızla alay edip, endişelerimize şüphe katıyor.It mocks our pieties. It doubts our concern.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.And you've heard of serotonin, of course, in the context of diseases like depression and anxiety.
Sadece seni hatırlamazsa diye endişeleniyorum. Sana aşık olduğunu nasıl hatırlayacak? Ne?I'm just worried if she doesn't remember you, how's she going to remember she's in love with you?
Benim hakkımda seni endişelendirmek istemem, Tamam?I don't want you to worry about me, okay?
Biraz endişelenmeye başlamıştım.I was starting to get a little worried.
Evet, bu endişe verici bir sonuç.Yeah, that's a terrifying result.
Ne zaman öleceğim beni endişelendirmiyor. Belki bugün, belki yarın, belki iki ay içinde.And I 'm not worry about when I die, tomorrow, today or in a couple of months.
- Endişelenmiyor musun?[Doctor] And that doesn't worry you?
- Hayır, endişe duymuyorum.[Herbie] No, no, no it doesn't worry me. No.
Bu şimdi muhtemelen gereksiz endişeleri vardı.Those were probably unnecessary worries right now.
Diğer taraftan, ben, ailem ve kız kardeşim hakkında endişe duyuyorum.On the other hand, I am concerned about my parents and my sister.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.But then he was in no mood to worry about his family.
Daha yakına yaklaşmalı mıyız, böylece ...'ı endişelendirmeyiz.Shall we go closer to the mosaic so we don't upset the...
Hiç kimse onlara yardım yıllar ve yıllar yaşayabilir misiniz? "Mary endişeyle sordu.Would they live years and years if no one helped them?" inquired Mary anxiously.
"Dedi Mrs. Medlock let me go düşünüyorum mu?" Diye oldukça endişeyle sordu."Does she think Mrs. Medlock would let me go?" she asked, quite anxiously.
Ama bana, "Anne, erkekler hakkında endişelenmene gerek yok çünkü onları sevmiyorum." dedi.But she told me, "Mom, you don't have to worry about boys because I don't like them."
Sadece senin için endişelendim.Just worried about you, that's all.
Ben de endişeleniyorum.I'm worried, too.
Bana endişelerini söyle.Now, tell me your worries.
Ancak benim hala endişelerim vardı. Bu yüzden doktora bu işlemi yaptırmak istemediğimi söyledim.But I was still concerned, so I said, "You know what, I'm not going to do it."
Haklı endişeler var.There are real concerns there.
Çünkü dünya onlar için önemli. Peki hakim endişeleri (kaygıları) nedir?In terms of their discourse, in terms of their sophistication of knowledge of the world,
Annemle ben bunu bilmiyorduk... ve bir yerde acı çekiyorsundur diye çok endişelenmiştik.Mom and I didn't even know that... And we were so worried that you might be suffering somewhere...
Endişelendim diyorsun, nasıl bir kere bile aramazsın?For someone who said she worried, <br />how could you not call even once?
Beyefendi Kang Hwi endişelendiğinden benimle mağazaya bile geldi.Sir Kang Hwi even came with me to the shop because he was worried.
Yani, artık bu konuda endişelenmene gerek yok.So, you needn't worry about it anymore.
Vajina Monologlarını yazmaya başlamamın nedeni, vajinalar için endişe duymamdı.I began "The Vagina Monologues" because I was worried about vaginas.
Tamam, endişe yok.Ok, no worry.