“1 Mart 2001 tarihinde Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürlüğü tarafından gözaltına alınan” diyor.1 marca 2001 ks. Staszczak objął urząd proboszcza-administratora parafii.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Wszyscy przyjaciele gratulują młodym rodzicom.
Böylece mezar emniyete alınmıştır.W ten sposób grób został wyeksponowany.
Favorit'in tüm koltuklarında emniyet kemeri bulunmaktadır.We wszystkich wózkach znajdują się hamulce szynowe.
1975 İsveç'te 15 yaş ve üstü için emniyet kemeri kullanımı mecbur tutuldu.W 1775 roku otrzymał w dzierżawę emfiteutyczną na 50 lat starostwo pyzdrskie z wójtostwami i sołectwami.
Erişim tarihi: 24 Mayıs 2013. Emniyet Genel Müdürlüğü resmi sitesinde polis şiddeti Kanunlar ve polis şiddetiUstawa z dnia 24 maja 2013 r. o środkach przymusu bezpośredniego i broni palnej.
1995 İngiltere okul taşımacılığında kullanılan minibüslerde emniyet kemeri kullanımını zorunlu hale getirdi.Storbritannien inför krav på säkerhetsbälten i alla minibussar som används i skoltransporter.
Bu cihaz kombinasyonları son olarak ilk emniyet rölesi olan PNOZ'un geliştirilmesini sağladı.Dessa kombinationer av enheter ledde till utveckling av det första säkerhetsreläet, PNOZ.
Birinci sistemler net şekilde emniyet fonksiyonları üzerine odaklanmıştı.I de första systemen låg tyngdpunkten på bearbetning av säkerhetsfunktioner.
Pozitif kutup kontaklı iki röle (K1, K2) emniyetli şalter kontakları sağlar.Genom två reläer (K1, K2) med tvångsförda kontakter ställs de säkra kopplingskontakterna till förfogande.
Emniyet Genel Müdürlüğü, ülke içerisindeki tüm polis teşkilatının bağlı olduğu kurumdur.Sheriffmyndigheten är en polismyndighet med fullständigt polisiärt ansvar inom kommunen.
2000 yılında Federal Emniyet Teşkilatı (BKA)'da çalışmaya başladı.Han började arbeta i Social Security Organization (SSK) 1992.
New York polis teşkilatı emniyet müdürü.Genomförandekommittén för den nya polismyndigheten, bilaga 3.
Bu radarların ve kıyı emniyeti botların bakımları İsrail tarafından sağlanmaktadır.Den amerikansk-israeliska axeln garanterar parametrarna.
Emniyet, ihbarda verilen adresi 12 Haziran 2007'de tespit etti.Patent- och registreringsverket, läst den 12 juni 2009.
Emniyet amiri- Hapishane idarecisi.Hotell Gripen – Häktet.
New York emniyetinden yapılan açıklamada, Ledger'ın bilincini kaybetmiş halde bulunduğu belirtildi.Han förlorade dock patentet när det avslöjades att rigugnen redan var uppfunnen.
Bu yüksek oran kısmen, emniyetsiz mutfaklar ve Hindistan’a özgü bol giysilere bağlanmaktadır.Частково це спричинено небезпечними умовами на кухні та через вільний одяг, характерний для Індії.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Дозвольте мені вас всіх тепло привітали з цим святом.
Aracın sürücüsü de emniyet veya askeri teşkilattan olabilir.Гравець може бути гонщиком або поліцейським.
Süvari yüzbaşısı kendini emniyete almak için kaçıyor.Іспанська армії, перейшла на самозабезпечення.
Emniyet için ağırlık kemeri kullanmakta fayda vardır.Для оздоблення використовують кунжут.
Görev yapan emniyet müdürlerinin bir bölümü daha önce teşkilatın alt kademelerinde görev yapmıştır.Помічник здійснює всі функції, які раніше лежали на виконавчому директорові ЦРУ.
O yüzden de istihbaratçılarla, emniyetçiler vardı içinde.У таборі вистачало агентів та інформаторів.
1979-1981 Gemlik İlçe Emniyet Amirliği.1979-1981 — служба в армії.
Direkle tekne arasına bir emniyet ipi takılmalıdır.Мотузки для перев'язування плелися тут же на верфі, поруч з човном.
Sonraları Sipo Emniyet başkanı yapıldı.Її президентом став Сеспедес.
Bu yüksek oran kısmen, emniyetsiz mutfaklar ve Hindistan’a özgü bol giysilere bağlanmaktadır.Příčinou jsou zčásti ne zcela bezpečné prostředí kuchyní a volný oděv, typický pro tuto zemi.
Arabanın yakılmasında Emniyet'in en az iki tane adamı var.Teroristická buňka zodpovědná za útok měla nejméně dvanáct členů.
1996-1997 İzmir İl Emniyet Müdürlüğü.Senát 1996-1998 Politika
Ancak Emniyet teşkilatı bu bilgiyi yalanladı.Bezpečnostní ředitel vojenského zpravodajství tuto skutečnost popřel.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfalt olup ulaşım hem kolay hem de emniyetlidir.Cestovat přes město by mělo být bezproblémové, pohodlné ale také ekologické.
Bu motorlar daha güçsüz ama daha emniyetliydi.Vůz měl být větší a bezpečnější.
1979 Fransa arka koltuklarda emniyet kemerini zorunlu hale getirdi.1979 byl Toušeni udělen statut lázeňského místa.
Öndeki emniyet kemeri ön gergili ve yük sınırlayıcılıdır.Stanice leží v tarifním pásmu A a je bezbariérově přístupná.
Aynı zamanda GMDSS ( Küresel Denizde Tehlike ve Emniyet Sistemini ) 'in de önemli bir parçasıdır.GMDSS (Global Maritime Distress and Safety System) je globální námořní tísňový a bezpečnostní systém.
Direkle tekne arasına bir emniyet ipi takılmalıdır.Na jižní straně se k hlavním lodi přimyká čtvercová předsíň.
Emniyet genel müdürüne terfi edemez.Pozici náměstkyně primátora však neobhájila.
Bu ilde 1992 yılında Emniyet Müdür Yardımcısı oldu.V roce 1992 se stal místopředsedou hnutí Együttélés.
Ancak emniyet açısından silahı kullanan kişinin dikkatli olması gereklidir.V zákonem vymezených případech má policista oprávnění použít zbraň.
Doğduğum gün, öleceğim gün ve dirileceğim gün Allah bana selam ve emniyet vermiştir."Pacea fie asupra mea, în ziua când m-am născut, în ziua când voi muri, în ziua când voi fi sculat viu.
Siz kendi hakkınızda emniyet olduğunu zan eder misiniz?Ce spui tu despre tine însuți?
Ürün bir emniyet rölesidir.Fericirea e un ac de siguranță.
Emniyet güçleri tarafından yapılan birçok soruşturmaya rağmen katil hakkında somut bir delile ulaşılamamıştır.Cu toate eforturile oamenilor legii, criminalul misterios nu a fost găsit nicăieri.
Emniyet Genel Müdürlüğü de bu gerçeği doğruladı.Mai târziu FBI-ul a confirmat această declarație.
Her şeye rağmen, Tombalbaye kendi hükümetini de emniyetsiz hissediyordu.Mindazonáltal Tombalbaye saját kormányát is megbízhatatlannak érezte.
İstanbul'a İl Emniyet Müdürü olarak tekrar atandı.Levezetésként megint Svájcba szerződött.
Oldukça düşük basınçta işletilebilir, böylece tipik buhar makinelerine göre daha emniyetlidir.Sokkal kisebb nyomáson üzemelnek, ezért sokkal biztonságosabbak mint a konvencionális hőerőgépek.
Bu yüksek oran kısmen, emniyetsiz mutfaklar ve Hindistan’a özgü bol giysilere bağlanmaktadır.Ez részben a nem biztonságos konyhai körülményeknek és az Indiában hagyományos laza ruházatnak tudható be.
Ancak Emniyet teşkilatı bu bilgiyi yalanladı.A Főpolgármesteri Hivatal azonban cáfolta ezt az értesülést.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Hozom kegyelmességeteknek üdvözletét.
10 yıl İstanbul Trafik Şube Mdr. ve Trafikten Sorumlu Emniyet Müdürlüğü yaptı.10 évvel később vasúti és hajózási főfelügyelővé lépett elő.
Çoğunluğu emniyette (%40) olmuş, suçlananlar ise yine çoğunlukla (%45) polis ve komiserler idi.A kísérlet résztvevői 30 év feletti, többnyire túlsúlyos (34%) vagy elhízott (45%) emberek voltak.
Seferin amacı Yunanistan kara yaklaşımını kontrol ve emniyet altına almaktı.Ezzel valószínűsíthető célja az volt, hogy a betelepedett görögöket egyben- és ellenőrzés alatt tartsa.
Bu durumun sebebi kısmen aşırı kalabalık ve emniyetsiz pişirme yöntemleri olarak gösterilmektedir.Ezt részben a túlnépesedésnek, részben a nem biztonságos főzési megoldásoknak tulajdonítják.
Quietus ve Balista, yönetimlerini emniyete almak için doğuda kaldılar.Ballista ja Quietus jätettiin valvomaan idän provinsseja.
Bu cihaz kombinasyonları son olarak ilk emniyet rölesi olan PNOZ'un geliştirilmesini sağladı.Nämä laiteyhdistelmät johtivat ensimmäisen turvarajakytkimen PNOZ:n kehittämiseen.
Emniyet Genel Müdürlüğü de bu gerçeği doğruladı.Tämän arvion Liikennevirasto vahvisti..
Aracın sürücüsü de emniyet veya askeri teşkilattan olabilir.Lääkäriyksikkö voi olla auto tai helikopteri.
Max Payne, 1998 yılında New York Emniyet Müdürlüğü (NYPD)'nda çalışmaktadır.Kolme vuotta sitten Max oli New Yorkin poliisilaitoksessa NYPD:ssä työskentelevä poliisi.