Bunların da Cimri İsyanı'nda öldürülmeleri üzerine, Ladik emirliğine Ali Bey gönderilmiştir.He led a strict ascetic life, for which he received from the Lord the ability to cast out demons.
Mehmet Emir ve Hasret birbirine aşık iki gençtir.Manga and Sory are two young men in love with each other.
Diğer emirlerle görüş birliğine vararak her üç kardeşi saltanat tahtına oturttular.All of her three sisters joined religious orders.
Süleyman 1339 Mayıs ayı civarında tahta Çobanoğlu Emir (Şeyh) Hasan Büzurg tarafından getirildi.Suleiman was raised to the throne around May 1339 by the Chobanid Hasan Kucek.
Halkın pişmanlığı üzerine kısa bir zaman sonra tekrar 10 Emir tabletlerini Tanrı’dan alır.And people always ask us, are we fighting for the Ten Commandments of God.
24. Tank Kolordusu 17 Aralık'ta saat 11:30'da harekâta geçmek için emir aldı.24th Tank Corps was ordered to commence its operation at 1130 hours on 17 December.
Bu dönemde 1018-1038 arasında emirler "Banu Tucibi" sülalesindedi.During the first three decades of this period, 1018–1038, the city was ruled by the Banu Tujibi.
Bu emirden sadece beş gün sonra bir akşam yemeği vakti öldürüldü.Selection of a bid was made only 5 days later.
Birleşik Arap Cumhuriyeti v Somali Birleşik Arap Emirlikleri Tur Atladı, Somali Çekildi.United Arab Republic progress, Somalia withdrew.
Zikir de namaz kılmak, oruç tutmak vb. emirler gibi Allah'ın bir emridir.The act of seeking forgiveness from God for sins called Istighfar.
Yine Emir Sarrafoğlu karakterini canlandırmıştır.He said terrorism has reared its ugly head again.
Son yıllarını Emirgan'daki sahil konağında geçirdi.She spent her summers on the coast of Maine.
Leontes Sicilyalı bir lord olan Camillo'ya Poliksenes'i zehirleyip öldürmesi için emir verir.Leontes orders Camillo, a Sicilian Lord, to poison Polixenes.
İsyandan sonra, Şirvan emirleri halka karşı zulüm ve gaddarlıklarını daha da arttırdılar.They proceed to confront him with his infidelities and embezzlement.
Emir Salar hapiste iken öldü.His wife died while he was in prison.
Savaş sona erdikten sonra Hamadan emirinin yanında çalıştı.The war ended while he was still waiting for his orders.
Kendisi ve annesi ordu ile bu emiri izlemişti.He and his first wife showed partiality to the military orders.
İlk Afganistan pasaportu 1880 yılında Emir Abdurrahman Han tarafından tanıtıldı.The Afghan passport was introduced by Emir Abdur Rahman Khan in 1880.
Bu olaydan sonra ise azledilen Mücireddin Emir Şah'ın yanından bir süre için ayrılmıştır.Kufr al-juhud (كفر الجهد) Disbelief from obstinacy after being presented with truth.
1975 yılında, el-Beşir, Sudan askeri ataşesi olarak Birleşik Arap Emirlikleri'ne gönderildi.In 1975, al-Bashir was sent to the United Arab Emirates as the Sudanese military attaché.
Fakat Endülüs Emevi Emirliği'ndeki iç problemler bu hevesin gerçekleşmesine devamlı engel olmuştur.However the overall intricacy of this algorithm has prevented, so far, its practical implementation.
Fakat idam emirleri verilmedi ve bir yıl sonra ablası Kraliçe Mary tarafından affedildiler.However the death sentence was not carried out, and in 1557 he was pardoned by Queen Mary.
Son koyunlarını da bir emirle getirirler.He ended their innings with a hat-trick.
Bunların binek takımlarını üreten saraçlar da Emir-i Ahur’un emrindeydiler.They then made the tapes which Ad Kan passed on to Uvda.
Gemiyi kullanır ve mürettebata emirler verir.We have the ship and we have the crew.
Fakat emir nehri geçmeyi olanaksız buldu.The troops were unable to cross the river.
Emir kipi de sadece ikinci kişilerde uygulanır.Imperative mood exists only in the second person.
FIFA Kulüpler Dünya Kupası'nın 6. turnuvası Abu Dabi, Birleşik Arap Emirlikleri'nde oynandı.It was the sixth FIFA Club World Cup and was played in Abu Dhabi, United Arab Emirates.
Badajoz Emirliği.Order Diprotodontia.
Emir etsin, yahut emre tâbi olsun bütün Mu sakinleri tek Tanrı'ya inanıyordu."Whether the faithful choose to follow them or not, they deserve respect for that alone."
Yakanip esir alındı ve yeğeninin emirine uyularak idam edildi.She was captured and imprisoned by her nephews.
Emirates 24/7. ^ Alexander Marquardt (10 Ocak 2011).Alexander Marquardt (10 January 2011).
17:11 Tevrat'taki emirlere veya sözlü açıklamalara ekleme yapma Deut.17:11 Not to add to the Torah commandments or their oral explanations — Deut.
Emir almak-vermek istemiyorum.Emre Can Dönmez.
Amanda Waller'ın emirlerini yerine getirmek için görevlendirilmiştir.He is obligated to take Sharpay Evans' orders.
Prensler krala bağlıydılar ve prenslikleri onun emirleri doğrultusunda yönetiyorlardı.The grandees reminded the king how they had been faithful in implementing his orders.
Emire baharın gelişini temsil eder.Review of The Return of Spring.
Bu iki emir Karamanoğulları'na kaçtı.Both these men are on the look-out for grooms for their daughters.
Tartus limanı Emir Bilhin komutasındaki bir meklul birliği tarafından kuşatmaya alındı.Perez was tasked to command Joint Task Force Port Opening.
Son olarak 2006'da da Holloway semtindeki Emirates Stadyumu'na taşındı.In 2006, they moved to the nearby Emirates Stadium.
Bu nedenle Altıncı Ekümenik Konsili'nin almış olduğu kararları uygulama emirleri verdi.This resulted in the 6th Regiment receiving orders to attack.
Rocco askerlere Pizarro'nun yukarı çıkışında ona refakat etmeleri için emir verir.Rocco tells the soldiers to escort Governor Pizarro upstairs.
Ayrıca emirde, verilen bu hedeflere en geç 8 Temmuz itibarıyla ulaşılmış olması istenmektedir.The city also asked that the appeal be ruled on by July 8.
İsmi bilinmeyen bir başka kızı, Erzincan Emiri Mutahharten ile evlenmiştir.A daughter whose name is unknown, who married Ernise de Coulonces.
Yangın kontrol altına alınamadı ve saat 14:00'de geminin tahliyesi için emir verildi.The wounded were placed in rafts and at 14:50, the order to abandon ship was given.
Ölümü ordudan gizlendi ve sanki yatağında emirler verdi.Death resulted from a heart attack, which came as he lay in bed.
Emirliğin başkenti Revandiz idi.He was a commander of the Order of the Crown.
Erişim tarihi: 19 April 2012. ^ "United Arab Emirates – Uruguay".Retrieved 18 October 2011. "Kenya v United Arab Emirates, 2010".
Nasıreddin Şahın modernleşme reformlarının çoğu, Emir Kebir'in başbakanlığı döneminde gerçekleşti.Most of Naser al-Din's modernizing reforms happened during the prime ministership of Amir Kabir.
Selma Emiroğlu (1927, İstanbul - 4 Ekim 2011, Münih) ilk Türk kadın karikatürcüdür.Selma Emiroğlu Aykan (17 May 1928 – 4 October 2011) was the first female cartoonist in Turkey.
Muhafız askerlerine çok kısa bir emir verir: "Bu kadını öldürün".Horrified, Herod orders his soldiers, "Kill that woman!"
Umman, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Yemen'de bulunur.It is found in Oman, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Yemen.
Ancak bu emir henüz 172.This dates to 1725.
Beyaz bir orduya emir veren seni kastediyorum çok utanç verici!I mean you leading an army of white men? Disgraceful!
Allah'tan gelen bir emirBe a jamaat. Be a jamaat.
İnsanlara böyle emirler yağdıramazsınız!You like what you like!
Sunbae'ler hep bize emir yağdırıyor.Some seniors always just boss us around.
Ve şöyle düşündüler, "Bu ne korkunç bir din ki, böyle bir emir içeriyor."And they've thought, "Oh, what a horrible religion that is which ordains something like that."
Emirlere uyuyorlar, ama uydukları emir ne.You would have arrested me? Under what charge? What would you have arrested me under?
On Emiri hatırlamaya çalışmayı düşündükleri anda, insanlar hile yapmayı bıraktı.The moment people thought about trying to recall The Ten Commandments, they stopped cheating.