Ana içeriğe geç
Sözlük

emir ile cümle

emir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bir dizi emirler yayınladı ve emirlerin uygulanması için Tekalif-i Milliye Komisyonları kuruldu.前後督促府屬各縣種植楊柳數百萬株,官路成蔭。
1394 - Fransa kralı VI. Charles Yahudilerin Fransa'dan kovulması için emir verdi.9月17日——法国国王查理六世下令驱逐所有犹太人。
Cennete geri alınmadı ancak cennetten gelen emirleri uygulaması gerekti.耶和华曾吩咐他不可随从别神.他却没有遵守耶和华所吩咐的。
Ancak diğer 6 emirlik petrol gelirlerini sadece metro, otoyol, park gibi yerleri finanse etmekte kullanabilir.由金澤市經能登收費道路、能越自動車道、珠洲道路前往。
Ayrıca emirde, verilen bu hedeflere en geç 8 Temmuz itibarıyla ulaşılmış olması istenmektedir.此事令苻丕等遭到彈劾,苻堅亦下令要求苻丕最遲在明年春季就要取勝。
Emir Süleyman Çelebi Ayaslug'a (Selçuk) kadar sokuldu.喀爾吉善降襲拜他喇布勒哈番,授上駟院員外郎。
Oymak kışın Emirdağ yaylalarında yazın Çankırı'da yaylamak kaydı ile buraya gelmiştir.吩咐涉谷定時將真冬的照片用手機傳送給他。
Kadından emir alınca bunu gurur meselesi yapanlar var.女方收下男方的聘礼后,视情形给一定回礼。
Topçu komutanı ise böyle bir şeyi yazılı emir olmaksızın yapamayacağını bildirir.炮兵指挥官拒绝在没有书面命令的情况下,对自己的人开火。
Bu sefer Emir Çoban bizzat gelip onu hem babasından hem kocasından ister ama Emir Çoban direnir.通漢者,辛愛妻義父也,選欲以牽制辛愛,要其子入質,乃遣還父。
Ancak bu emir henüz 172.但兵力只有1700。
Ayrıca; çağrı, emir, hitap ve yasaklama bildiren cümlelerde de ünlem işareti konulur.尚書,掌天下刑名及徒隸、勾覆、關禁之政令。
Kendilerine verilen emirleri yerine getirirler.그들은 부하들을 평등하게 대우하는 것을 최우선으로 하고 있다.
Erişim tarihi: 2012-08-24. ^ "Emaar launches new Burj Vista project in Dubai". emirates247.com.2012년 8월 24일에 확인함. “Emaar launches new Burj Vista project in Dubai”. emirates247.com.
2. Yasa, Bir robot insanların verdikleri emirlere uymak zorundadır.제2법칙:로봇은 인간의 명령에 반드시 복종해야만 한다.
Moskova Hükümeti siparişleri Moskova Belediye Başkanı tarafından imzalanır (Moskova Hükümeti emir) verir.모스크바 정부는 주문 모스크바의 시장의 서명 (모스크바 정부의 명령)을 발행한다.
Erişim tarihi: 31 Temmuz 2009. ^ "Background on the United Arab Emirates (UAE) Legal System".2009년 7월 31일에 확인함. “Background on the United Arab Emirates (UAE) Legal System”.
Ardından iki emir daha gönderildi.나중에 2개의 SSE 명령어를 추가하였다.
Büveyoğullarından sonra hakimiyet, Cizre Emirlikleri'nin eline geçmiştir.후일 정유(正裕)의 휘호를 받았으며, 아들인 효종이 명덕정순(明德貞順)의 휘호를 더 추상하였다.
Erişim tarihi: 23 Eylül 2011. ^ "United Arab Emirates - List of Champions".2011년 8월 16일에 확인함. “United Arab Emirates - List of Cup Winners”.
Amirlerine Emir-i Silah adı verilmektedir.서장으로는 총경이 임명된다.
Bunların da Cimri İsyanı'nda öldürülmeleri üzerine, Ladik emirliğine Ali Bey gönderilmiştir.이 일로, 훗날 원소의 명령을 받은 전풍(田豊)에 의해 민순과 함께 암살당하였다.
Sonra bu emirlikler de birbirleriyle mücadele ederek bazen değişik parçalara bölündüler.이러한 형식들은 가끔 다른 형식들과 서로 충돌하기도 한다.
Emire baharın gelişini temsil eder.봄비는 '봄에 내리는 비'라는 뜻이다.
Erişim tarihi: 2012-08-21. ^ "Jumeirah Emirates Towers Hotel".2012년 8월 21일에 확인함. “Jumeirah Emirates Towers Hotel”.
Şehirde bulunan her hane halkına, aileye üç yıl yetecek kadar yiyecek stok etmesi için emir verildi.마을 사람들의 젖을 얻어먹고 자라던 허경영이 세 살이 되던 때 어머니가 고질적인 산후병으로 사망하였다.
Yine Emir Sarrafoğlu karakterini canlandırmıştır.이를 위해 그는 명령 체계를 재편성했다.
Astlar kurum içinde üstten emir alırlar.아랫사람은 반드시 윗사람의 명령을 따라야 한다.
Fakat nufûzlu emirler israr ettiler ve kendisine sadakatle hizmet edeceklerine dair yeminler ettiler.숙종때 충절사라 사액하였으며, 정조 때 충장(忠壯)이라는 시호를 내렸다.
Helal ve hayırlı işler Allah'ın adıyla, ve O'nun emir ve müsaadeleri doğrultusunda yapılan işlerdir.그 언약의 말씀을 순종할 때 하나님께 영광이요 축복과 생명이 따르는 것이다.
Erişim tarihi: 2008-12-20. ^ "Dubai, Emirates".2008년 12월 20일에 확인함. “Dubai, Emirates”.
(2. tekil şahıs, emir kipi) (O) Yarın yola çıkacak.인도 거대시장 개방…내일 CEPA 서명-2(끝).
Emir almak-vermek istemiyorum.불평 없이 명령대로 말야!
1. Tank Ordusu ikinci defa 30 Ocak 1943'te 46021 No'lu emirle 29. Ordu'nun merkezinde kuruldu.명령 제46021호에 따라 제29군을 기반으로 1943년 1월 30일에 두번째로 편성되었다.
(A'raf: 7/59) Tağutu reddetmek, Allah’ın emir ve yasağına ters düşen hevayı ve şeytanı reddetmektir.너의 천주를 부정하고 천주교도들과 천주교 서적들이 숨겨져 있는 데가 어딘지 불어라."
İtaat, prensip olarak emir veyâ yasaklara uymaktır.첫 번째 명령은 순종하거나 무시해야 하는 직접 명령이다.
Tokyo, Ordunun merkezi hükumetten emir almadan, kendi başına hareket etmesi haberi karşısında şoke oldu.한편 도쿄 사령부측에서는 중앙정부의 명령 없이 독단적으로 육군 작전이 이루어졌다는 것에 충격을 받았다.
Emir etsin, yahut emre tâbi olsun bütün Mu sakinleri tek Tanrı'ya inanıyordu."그에게 믿음의 도약이란 이성의 한계 밖에 있는 것을 믿거나 받아들이는 행위를 말한다.
Emirliğin başkenti Revandiz idi.보병의 주력은 창병이었다.
Emir Salar hapiste iken öldü.포로로 잡혀있는 중에 사망했다.
Emir Süleyman Çelebi Ayaslug'a (Selçuk) kadar sokuldu.그러므로 아자르바이잔에샤르키 주는 "동(東) 아제르바이잔 주"가 된다.
İbrahim Halil Han, Emirliler ve Cebrayıllılardan oluşan süvarilerle Rusları karşılamışdır.아브라함이 소돔과 고모라의 파괴로부터 롯의 가족 구출을 시도하는 중에 롯의 아내가 소금 기둥이 되었다.
"Ben sizinle savaşmak için emir almadım."저는 이 투쟁에서 연좌제를 정의하지 않았습니다.
Ne var ki izin süresinin bitiminde görev yerine dönmesi için kesin emir alacaktır.심지어 그는 공식 업무가 끝나고 밤이 되면 그의 사택으로 돌아가기를 선호했다고 한다.
Rükneddin’in diğer emiri Siraceddin geri kaçtı.도성을 나갔던 이지방은 명령을 받고 다시 회군하였다.
Bu emir Macar birliklerinden birine ulaşmadı ve bu birlik 30 dakika kadar Alman birlikleriyle çatışmada kaldı.이 전투는 한 시간 30분이 채 되지 않았으며 연합군 보병대의 잔여부대와의 전투도 15분이 넘지 않았다.
Hükümetten aldığı emir gereği, gizli bir komplo ile efeleri imha etmeyi planlamıştır.그는 순조를 폐위시키고 은언군의 서자 이철득을 왕으로 추대할 계획을 세웠다.
Bundan sonra, yapabilecekler için emirler verildi.그 뒤 예정된 일련의 명령을 수행한다.
756'da bir devlet kurdu ve kendisi de emir oldu.757년 구례현(求禮縣)으로 개칭하고 곡성군의 영현이 되었다.
Bu emir yerine getirilmedi.이 작전은 수행되지 않았다.
Bu yüzden onun emirlerine uymaya çalışır.그러고 나서 그의 동생이 명령을 차지하였다.
Emircan Camii UNESCO'nun tarihi anıtlar listesine alınmıştır.토트넘은 CAMRA의 역사적 펍 인테리어의 국가 목록에 등록되어 있다.
Eski Birleşik Arap Emirlikleri arması (1973-2008))아랍에미리트의 국장 (1973년-2008년)
Yuvarlak Masa Şövalyeleri bizzat imparatordan emir almaktadırlar.그대들은 황제의 명령만큼 사도좌의 명령 역시 중요하게 생각해야 하오.
Boemondo, bunun yerine sadece Emir'e 130,000 dinar ödemeyi teklif etti.아놀드는 처음에, 10,000파운드의 보상을 요구했다.
Bu sülaleden hüküm süren emirlerden ilki Hamdan bin Hamdûn'dur.אך כאמור, הריכוזים הגדולים היו בצַעְדַּהּ (מעל 1,000 נפש), בחַיְדַאן (מעל 1,000 נפש) בבַּרַט (מעל 1,000 נפש).
Emirde kahraman şehirler Leningrad, Stalingrad, Sivastopol ve Odessa için top atışı yapılması istenmiştir.בפקודה ציווה לירות מטחי כבוד לכבוד הערים הגיבורות לנינגרד, סטלינגרד, סבסטופול ואודסה.
Eylül ayı sonlarında hem General Friessner hem de Mareşal Malinovski, yeni emirler aldılar.בסוף ספטמבר קיבלו הן פריסנר והן מלינובסקי פקודות חדשות.
Hitler'den doğrudan emir geldiğini, ve bu katliamın meşru bir ceza olduğunu düşündüğünü belirtti.הוא טען כי הצו להריגה הגיע ישירות מהיטלר, והוא חשב שזה היה עונש לגיטימי על מה שביצעו האיטלקים.
Buna ek olarak Birleşik Arap Emirlikleri'nde küçük bir Türk topluluğu bulunmaktadır.בנוסף, ישנה קהילה של הטורקים באיחוד האמירויות הערביות.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod