Onun ne hatası var, emin değilim.I'm not sure what's wrong with that.
Sorunun ne olduğundan emin değilim. Şimdiye kadar Tom'dan haber almalıydık.I'm not sure what's wrong. We should have heard from Tom by now.
Onun adının Tom olduğundan emin misin?Are you sure his name was Tom?
Sadece bunu Tom'a vermeyi unutmayacağından emin ol.Just make sure you don't forget to give this to Tom.
Sadece bunu Tom'a vereceğinden emin ol.Just make sure you give this to Tom.
Sadece Tom'la konuşacağından emin ol.Just make sure you talk to Tom.
Sadece Tom'a karşı sevimli olduğundan emin ol.Just make sure you're nice to Tom.
Bunun hakkında emin misin, Tom?Are you sure about this, Tom?
Bunun Tom olmadığından ne kadar eminsin?How sure are you it's not Tom?
Sizi kimsenin izlemediğinden emin misiniz?Are you certain nobody followed you?
İşe gidecek kadar iyi olduğundan emin misin?Are you sure you're well enough to go to work?
Çalışmak için yeterince iyi olduğundan emin misin?Are you sure you're well enough to work?
Çalışacak kadar iyi olduğundan emin misin?Are you sure you're well enough to work?
Bunu seveceğinden eminim.I'm sure you're going to like this.
Bunu sevmeyeceğinden eminim.I'm sure you're not going to like this.
Okula gidecek kadar iyi olduğundan emin misin?Are you sure you're well enough to go to school?
Okula gitmek için yeterince iyi olduğundan emin misin?Are you sure you're well enough to go to school?
Çok geçmeden geri döneceğinden eminim.I'm sure you'll be back before long.
Buraya girmene izin verildiğinden emin misin?Are you sure you're allowed in here?
Burada olman gerektiğinden emin misin?Are you sure you're supposed to be here?
Tom'un ne yaptığını bildiğinden emin misin?Are you sure Tom knows what he's doing?
Ne yaptığını bildiğinden emin misin?Are you sure you know what you're doing?
Onun beni ilgilendirmediğinden eminim.I'm sure that's none of my business.
Yataktan çıkacak kadar yeterince iyi olduğundan emin misin?Are you sure you're well enough to be out of bed?
Meşgul olmadığından emin misin?Are you sure you're not busy?
Şu anda bana yardım etmek için zamanın olduğundan emin misin?Are you sure you have time to help me right now?
Tom'un seni görmediğinden emin ol.Make sure Tom doesn't see you.
Siz çocuklar bu konuda emin misiniz?Are you guys sure about this?
Gerçekten iyi olduğuna emin misin?Are you sure you're really OK?
O adamın bir doktor olduğundan emin misin?Are you sure that man is a doctor?
Kendinden çok emin görünmüyorsun.You don't sound so sure of yourself.
Kendinden çok emin görünüyorsun.You sound very sure of yourself.
Tom henüz tamamen emin değil.Tom isn't quite sure yet.
Bu yıl pasaportunu yenilemek zorunda olduğundan emin misin?Are you sure you have to renew your passport this year?
Tom'un onun için yaptığın her şeyi takdir ettiğinden eminim.I'm sure that Tom appreciates everything you do for him.
Tom'un hatalı olduğundan neden bu kadar eminsin?Why are you so sure Tom is wrong?
Tom kazanacağından emin.Tom is sure to win.
Tom'un olduğu yerin bu olduğuna emin misin?Are you sure this is where Tom was?
İstediğinin o olduğundan emin misin?Are you sure that's what you want?
Tom'un bugün burada olmayı planladığından oldukça eminim.I'm pretty sure that Tom is planning to be here today.
Bunun bunu yapmanın en iyi yolu olduğundan emin misin?Are you sure this is the best way to do this?
Bunu yapabileceğimizden emin misin?Are you sure we can do this?
Bunu için hazır olduğuna emin misin?Are you sure you're ready for this?
Tom'un onu yapmayacağından emin olmak bizim işimiz.It's our job to make certain Tom doesn't do that.
Ondan kesinlikle emin misin?Are you absolutely sure of that?
Bundan son derece emin görünüyorsun.You seem awfully sure of that.
Ondan çok emin görünüyorsun.You sound awfully sure of that.
Emin olmak zorundayız.We've got to make sure.
Sadece emin değilim.I'm just not sure.
Tom başaracağından emin.Tom is sure to succeed.
Tom ne söyleyeceğinden emin değildi.Tom wasn't sure what to say.
Tom'un gördüğün kişi olduğuna emin misin?Are you sure Tom is the person you saw?
Tom ve Meryem'in birbirlerini tanıdıklarından emin değiliz bile.We don't know for sure that Tom and Mary even know each other.
İyi olacağından emin misin?Are you sure you're going to be OK?
Tom'un iyi olduğundan emin misin?Are you sure Tom is OK?
Burasının Tom'un bürosu olduğundan emin misin?Are you sure this is Tom's office?
Tom daha fazla aptalca hatalar yapmayacağından emin olmak zorunda.Tom has to make sure he doesn't make any more stupid mistakes.
Toplantıda olmak zorunda olduğundan emin misin?Are you sure you have to be at the meeting?
Tom'un ne demek istediğimi anladığına eminim.I'm sure Tom understands what I mean.
Tom çok kendinden emin, değil mi?Tom is very confident, isn't he?