Artık sana güveneceğimden emin değilim.I'm not sure I trust you anymore.
Tom'un kızgın olduğuna oldukça eminim.I'm pretty sure Tom's angry.
Tom'un hırslı olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure Tom's ambitious.
Onun hakkında emin olamayız, değil mi?We can't be sure about that, can we?
İyi olduğuna emin misin?Are you sure you're OK?
Onun burada olduğundan emin misin?Are you sure it's here?
Tom'la iyi geçineceksin, eminim.You'll get along with Tom, I'm sure.
Çok emin görünüyorsun.You sound very sure.
Hazır olduğundan emin misin?Are you sure you're ready?
Hâlâ emin değilsin, değil mi?You still aren't sure, are you?
İyi olduğundan emin misin?Are you sure you're all right?
Kimsenin yaralanmadığından emin misin?Are you sure nobody's hurt?
Kimsenin yaralanmadığından emin misiniz?Are you sure nobody's hurt?
Biraz daha spagetti istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want a little more spaghetti?
Tom'un işini sevdiğinden oldukça eminim.I'm pretty sure that Tom likes his job.
Her şeyin iyi olduğundan emin misin?Are you sure everything's OK?
Onun hakkında oldukça emin görünüyorsun.You seem pretty certain about that.
Tom'un burada olmayacağından oldukça emin görünüyorsun.You seem pretty certain that Tom won't be here.
Oldukça emin görünüyorsun.You seem pretty certain.
Bundan emin olabilirsiniz.You can be sure of that.
Bunu yapacağından emin misin?Are you sure you're up to this?
O adamın adının Tom olduğuna emin misin?Are you sure that man's name is Tom?
O adamın adının Tom olduğundan emin misiniz?Are you sure that man's name is Tom?
Bunun tamam olduğundan emin misin?Are you sure this is OK?
Tom'un burada olmayacağından emin misin?Are you sure Tom won't be here?
Tom'un meşgul olmadığından emin misin?Are you sure Tom isn't busy?
Tom'un meşgul olmayacağından emin misin?Are you sure Tom won't be busy?
Tom'un kızmayacağına emin misin?Are you sure Tom won't be angry?
Tom'a güvenebileceğimizden emin misin?Are you sure we can trust Tom?
Bu konuda ne yapabileceğimizden emin değilim.I'm not sure what we can do about that.
Tom'un partinde olmayı planladığından oldukça eminim.I'm quite sure that Tom is planning on being at your party.
Tom'un seni özlediğinden eminim.I'm sure Tom misses you.
Tom'un o hikayeyi uydurduğundan eminim.I'm pretty sure that Tom just made up that story.
Camı kıranın Tom olduğundan emin misin?Are you positive it was Tom who broke the window?
Bununla ilgili ne yapacağımdan pek emin değilim.I'm not quite sure what to make of this.
Tom'un yapmanı istediği şeyi yaptığından emin olmak istiyorum.I want to make sure that you do what Tom asked you to do.
Tom'un onu beğeneceğinden eminim.I'm sure Tom is going to like that.
Tom'un sana sormak istediği bazı soruları olduğundan eminim.I'm sure Tom has some questions he wants to ask you.
Ondan emin olamazsın.You can't be certain of that.
Öfkeli olmadığına emin misin?Are you sure you're not angry?
Hâlâ emin değilim.I'm still not sure.
Ben hâlâ emin değilim.I'm still not certain.
Ben artık hiç kız arkadaşımın olmayacağına eminimI'm sure I won't have any girlfriend anymore.
Buna değdiğine eminim.I'm sure it was worth it.
Neden beni burada istediğinden emin değilim.I'm not sure why you wanted me here.
Neden burada olduğumdan emin değilim.I'm not sure why I'm here.
Tüm bu konuda emin misin?Are you sure about all this?
Kızımı seviyorsun; ama onun seni sevdiğinden emin misin?You love my daughter; but are you sure that she loves you?
Bunun Tom'a ait olduğuna emin misin?Are you sure this is Tom's?
Tom onu yapabilirse, ben de onu yapabileceğimden eminim.If Tom can do it, I'm sure I can do it, too.
Bunu almak için gücünün yeteceğinden emin misin?Are you sure you can afford this?
Onun hakkında nasıl bu kadar emin olabilirsin?How can you be so sure of that?
Bunun doğru yer olduğundan emin misin?Are you sure this is the right place?
Tom soruna bir çözüm bulabileceğinden emin.Tom's confident that he'll be able to find a solution to the problem.
Tom'un ne yapacağını bildiğinden emin olalım.Let's make sure Tom knows what to do.
Her şeyin olması gereken yerde olduğundan emin olalım.Let's make sure everything is where it should be.
Onun nesi olduğundan emin değilim.I'm not sure what's wrong with her.
Arabanın nesi olduğundan emin değilim.I'm not sure what's wrong with the car.
Tom'un bilgisayarının nesi olduğundan emin değilim.I'm not sure what's wrong with Tom's computer.
Tom'un nesi olduğundan emin değilim.I'm not sure what's wrong with Tom.