1866'da siyasetten emekliye ayrıldı, iş hayatına başladı ve felaket sonuçlarla karşılaştı.I 1866 trak han sig tilbage fra politik og blev forretningsmand – med katastrofale resultater.
1987 yılında emekli olmuştur.Han blev pensioneret i 1987.
Emekli olduğu 1 Ocak 1967 tarihine kadar bu görevde kaldı.Og her blev han indtil han gik på pension 1. februar 1996.
Ancak ölümünden sonra teşhis edilebilecek olan Creutzfeldt-Jakob hastalığı nedeniyle 1982'de emekliye ayrıldı.Han døde af Creutzfeldt-Jakobs sygdom i 1983.
1864 - Uluslararası Emekçiler Birliği (Birinci Enternasyonal) Londra'da kuruldu.1864 - I London grundlægges den Første Internationale.
2012 Olimpiyatları sonrasında, emekliliğini duyurdu.Efter de Olympiske Lege 2012 sluttede han sin sæson.
Kleist, Ağustos 1939 yılında, yarı emekli olduğunda elli sekiz yaşında aktif görev için geri çağrıldı.Han var halvvejs gået på pension, da han i 1939 blev kaldt til aktiv tjeneste i en alder af 58.
Emekli Büyükelçiyim.PensionDanmark.
Yaşlılara emekli maaşı verilmelidir.Tillægget er pensionsgivende.
O dönemki kadroların çoğu günümüzde Emek Partisi içinde faaliyet yürütmektedir.I dag foregår kvindernes politiske aktivitet hovedsageligt i moderpartiet.
1970'te NASA'dan emekli oldu.Han blev pensioneret fra NASA i 1997.
1951 yılında emekli oldu.Han blev pensioneret i 1951.
Daha sonra kendi isteğiyle emekli olmuştur.Derefter gik han på pension.
2005 yılında emekli olmuştur.Han blev pensioneret 2005.
2013 yılında emekli oldu.Han gik på pension i 2013.
Kurt Tschenscher (5 Ekim 1928 - 13 Ağustos 2014), Alman emekli futbol hakemidir.Kurt Waldemar Tschenscher (5. oktober 1928 - 13. august 2014) var en tidligere vesttysk fodbolddommer.
31 Mart 2015 tarihinde bu görevden emekli olmuştur.Han gik på pension per 31. december 2015.
305 yılında Diocletianus emekli oldu ve Maximian da aynı şekilde davranmaya ikna edildi.Mai 305: Diocletian træder tilbage og tvinger Maximian til det samme.
1989 yılında Profesör Emeritus olarak Delaware üniversitesinden emekli olmuştur.I 1994 blev han pensioneret som professor emeritus ved Universiteit van Amsterdam.
Emek zamanı ve boş zaman arasındaki fark ortadan kaybolmuştur.Der er et trade-off mellem arbejde og fritid.
1931 yılında emekli oldu.I 1931 gik han på pension.
Kurbay Albay olarak emekli oldu.Han fik senere afskedspatent som oberst.
Günümüzde nüfusu yoğun olarak öğrenciler ve emeklilerden oluşmaktadır.I dag beboes Skibhuskvarteret i høj grad af studerende og børnefamilier.
Louis, bu unvanını 25 kez korudu ve 1949'da yenilmeyen şampiyon olarak emekliye ayrıldı.Han besejrede en række af de bedste boksere, forsvarede titlen 25 gange og trak sig ubesejret tilbage i 1949.
Mart 1958'de emekliye ayrıldı.Marts 1858 modtog hun sin afskedigelse med pension.
Kavram, kol emekçilerinin verdiği hizmetlerin yanı sıra, başka birçok hizmet türünü de kapsar.Ud over selve revisionen bistår revisorer kunderne med en række andre ydelser.
1967’de öğretmenlikten emekli olmuş; fakat bölümde çalışmaya devam etmiştir.I 1972 påbegyndte han en læretid som bankassistent, men var stadig aktiv i hæren.
1986'da belediye başkanı olarak emekli oldu.Allerede i 1986 blev han borgmester.
Derwall, 1987 yılında Galatasaray’dan emekli olarak spor yaşamını bıraktı.Paisley trak sig tilbage som træner for Liverpool i 1983.
Justinianus, Belisarius'u emekliliğinden geri çağırdı ve yeni Hun tehlikesini bertaraf etti.Justinian mistede tiltroen til Belisarius og beordrede ham tilbage til hovedstaden.
52 yaşında emekli olmuştur.Herfra gik han som 52 årig på pension.
Lapwood 1960'tan 1978'de emekli olana kadar görevde kaldı.Han forblev på Berkeley fra 1946 til han gik på pension i 1978.
1989'da emekli oldu.Han gik på pension i 1989.
Ancak hastalık sonucu ölüm, emeklilik veya istifa ile boşalan rütbeler parayla satılabilirdi.Borgmestre kan dog have haft en kortere embedsperiode på grund af sygdom, død, pensionering eller fraflytning.
1999 - Kadınların 58, erkeklerin 60 yaşında 7000 gün prim ödeme koşuluyla emekli olabilecekleri yasalaştı.Kvinder kan i Østrig gå fem år tidligere på pension end mænd.
Köy tam manasıyla emekli köyüdür ve halk emekli maaşlarıyla geçinmektedir.Ældrechecken har det officielle navn supplerende pensionsydelse til folkepensionister.
Çünkü çok emek gerektirdiği için kolay kolay yapılamaz.Men det er ikke nemt at være glad, når man er rigtig ked af det.
Serbest bırakıldıktan sonra Batı Almanya'da emekliye ayrıldı.Efter sin løsladelse gik Lindemann på pension i Vesttyskland.
1674'te emekliye ayrıldı.Ægteskabet blev opløst 1674.
1943 yılında emekli oldu.Han blev pensioneret i 1943.
Emek pazarları işçilerle işverenlerin karşılıklı etkinliğiyle çalışır.'Arbejdsmarkedet' fungere igennem samspillet imellem arbejdstagere og arbejdsgivere.
Yasa düzenleyicisi olarak görev yapar ve emekli olana kadar bu görevde kalır.Geisha bliver i dette stadium indtil de går på pension.
Haziran 2009'da ise emekli olduğunu açıkladı.Derfor valgte han igen i Juni 2009 at blive lejet ud.
30 yıl ögretmenlik hayatından sonra 2000 yılında emekli olmustur.Hunden er efter 10 år gået på pension.
Sanatçı, Şehir Tiyatroları kadrosunda uzun yıllar emek vermiştir.De har alle kørt i mange år på Londons store teatre.
Fikrî mülkiyet hukuku, iktisadi değer taşıyan fikrî emek ürünlerini koruyan bir hukuk dalıdır.På den anden side er ophavsret en grundlæggende faktor i opretholdelsen af et bærbart kreativt samfund.
1905’te emekli oldu.Han pensionerede sig i 1905.
1975 yılında emekli oldu.Han gik på pension i 1975.
14 Temmuz 1943 tarihinde yaş haddinden ikinci kez emekli oldu.Den 10. april 1942 blev han endegyldigt pensioneret.
1952 yılında emekli oldu ve görevini Avery Brundage'e devretti.I 1952, 82 år gammel, trak han sig fra formandsposten og blev efterfulgt af Avery Brundage.
Hayat sigortası ve bireysel emeklilik alanlarında faaliyet göstermektedir.Brand Liv og Pension arbejder med livsforsikringer og pensionsopsparinger.
Royal Institution’dan sağlık problemleri sebebi ile 66 yaşında emekli oldu.Han pensjonerte seg fra Royal Institution i en alder av 66 av helsemessige årsaker.
Emek fazlası, Karl Marx`ın politik ekonomiyi eleştirisinde kullandığı bir kavramdır.Overskuddsverdi er et begrep brukt av Karl Marx i hans kritikk av politisk økonomi.
1953'ün sonunda Ben Gurion, Negev'deki Sde Boker isimli kibbutzda emekliye ayrıldı.På slutten av 1953 trakk Ben Gurion seg tilbake til kibbutzen Sde Boker i Negev.
1902'de Aldeburgh'a emekli oldular, Elizabeth'in annesinin ölümünden sonra 1903'te Alde House'a taşındılar.De trakk seg tilbake til Aldeburgh i 1902 og flyttet til Alde Hus i 1903, etter dødsfallet til Elisabeths mor.
Hoso emekli bir yargıçtır.Haugen er pensjonert tingrettsdommer.
1970'te NASA'dan emekli oldu.Han pensjonerte seg fra NASA i 1970.
İsmail Hakkı Tekçe emekli olduktan sonra anılarını kaleme almıştır.Men Iblis, en av djinnene, nektet å gjøre dette, og var således ulydig mot Gud.
Bouhler emekli bir albayın oğlu olarak Münih'te doğdu ve Kraliyet Bavyera Kolordusunda beş yıl geçti.Bouhler kom fra offisersfamilie og var fem år i det kongelige bayerske kadettkorps.
Resmî olarak hiçbir forma numarası Ravens tarafından emekliye ayrılmamıştır.Ravens har ingen offisielle pensjonerte numre.