Bu liderliği Danimarka'nın elinden almıştır.Perang ini dimenangkan oleh Denmark.
Bu durumda ben kulunun veya başkalarının elinden ne gelir?”Tentang dirinya sendiri atau tentang orang lain?"
Sadece Snape'e onun elinde toplamasını söylemiştir.)Dalam sekaratnya, Snape memberikan memorinya kepada Harry.
Şu anda, Katar hükümetinin özel yatırımcıların elinde kalanı ile havayolu % 50 hissesine sahiptir.Saat ini komposisi kepemilikan Qatar Airways adalah 50% oleh pemerintah Qatar dan sisanya investor swasta.
1276 yılında Müslümanların elinde yalnızca güneydeki Granada kalmıştı.Pada tahun 1236 umat Muslim yang tersisa di Eropa hanya di Spanyol selatan, provinsi Granada.
Biraz sonra elinde bir makasla dönmüş.Mereka terpaksa kembali dengan tangan hampa.
Kişinin bunlardan birisini seçmesi kendi elindedir.Ia pernah menolak beberapa lamaran dari laki-laki yang melamarnya.
Aynı dönemde Kenya elindeki tüm fildişi stoğunu yok etmiştir.Sementara itu, Kenya menghancurkan semua persediaan gadingnya.
Acıdan deliye dönmüştur ve elinde bulunan zehri içmeye başlar.Ia merasa kasihan atas keduanya dan memandikan sang pangeran dengan air yang dibawa sebagai bekal.
Kula bu tarihten sonra Germiyanoğulları'nın son zamanına kadar onların elinde bulunmuştur.Demikian seterusnya mereka menyampaikan tarekat ini kepada anak cucu mereka sampai saat ini.
Bunlara rağmen, Ukrayna'nın büyük bölümü hala düşmanlarının elinde kaldı.Sementara itu proporsi terbesar penduduk Montenegro masih dipertahankan oleh orang Montenegro itu sendiri.
İstasyon düşman elinde.Ia berposisi sebagai gelandang serang.
Karamanlı Yusuf, yönetimi abisi Karamanlı Hamit'in elinden alarak vali olmuştur.Ia diturunkan dari garis keturunan raja Salomo, melalui ayah legal (bukan biologis), Yusuf."
Bonservisi elinde olduğu için, herhangi bir takımla sözleşme imzalayabilir.Setelah draft, kamar bebas-menyusun pemula mungkin menandatangani kontrak dengan tim manapun di liga.
Sağ elinde ise çubuğu vardır.Tangan kanannya selalu dibungkus perban.
Ceren'i önemsiyor, ona yardım etmek için elinden geleni yapıyor.Dia sangat peduli terhadap Blade Children dan akan melakukan apa pun bagi mereka untuk bertahan hidup.
Yerel yönetimler tamamen Türklerin elindedir.Kekuasaan berada di tangan orang-orang Turki.
Kerem annesine veda eder ve elinde bir sazla gurbete çıkar.Tong mengucapkan salam perpisahannya dan lantas berangkat dengan mobil.
Üniversite hayati boyunca da Elektro Gitarını elinden hiç bırakmaz.Pabrik yang tadinya tidak membuat gitar ikut-ikutan memproduksi gitar listrik.
Pi3 Orionis, Avcı'nın elinde tuttuğu kalkanın en parlak yıldızıdır.Pi3 Orionis adalah bintang yang paling terang di "kulit singa" atau "perisai" yang dipegang Orion.
Keskin nişancılığıyla askerleri eşkıyaların elinden kurtarır.Tentara Pagan dengan mudah mengusir perampok.
Ancak trajik bir kaza sonucu karısını kaybeder ve kızının velayeti elinden alınır.Nah, uh, kau kecelakaan, Anda baru saja kehilangan pekerjaan Anda, dan istri Anda meninggalkan Anda.
Jack'in elinde Davy Jones adına bir kara leke çıkartır.Kemudian, Jack membuat perjanjian dengan Davy Jones.
Karlofça Antlaşması ile Osmanlıların elindeki topraklar yeniden Polonya'ya geçti (1699).Benteng ini dikembalikan kepada Polandia setelah disepakatinya Perjanjian Karlowitz (1699).
Bu yaptığının cezası olarak da Thor un çekici Mjolnir'i elinden alarak dünyaya sürgün eder.Namun dia tidak bisa memaksa Thor untuk memberinya Mjolnir.
Elinden gelen bir hizmeti, yardımı vermekten, yapmaktan kaçınmamaktır.Rakyatnya semua menjadi enggan melayaninya, dan tidak akan membantunya.
Arap kadınların elinde 40 milyar dolar kişisel servet olduğu tahmin ediliyor.Peredaran mata uang Jepang diperkirakan sejumlah 4 Milyar.
Her şeyin anahtarı O'nun yanında, her şeyin dizgini O'nun elindedir.Kepadanya seluruh maujud bergantung, sedangkan Ia bebas dari ketergantungan terhadap apa pun.
Amaç kendi elindeki kartları bitirmektir.Ia ingin mengakhiri riwayat Bisma dengan tangannya sendiri.
Herakles tarafından kaçırılmış ve Hippolyte'in elindeki kemer için rehin tutulmuştur.Heracles menangkapnya dan meminta tebusan berupa sabuk Hippolita.
Drusus'un ölümünün Praetorian Prefect Sejanus'un elinden olduğuna inanılır.Dipercaya bahwa Drusus tewas di tangan Prefek Praetorian, Lucius Aelius Sejanus.
Koyu yeşil bir palto giymiştir ve sağ elinde bir baston tutar.Untuk menunjukkan hal ini, mereka memakai sarung tangan berwarna merah di tangan kanan mereka.
Başından gülü elinden ise tahta kılıcı eksik olmazmış.Lalu pedang itu terjatuh dari tangannya, akan tetapi nabi tidak membalasnya.
Atropos fani insan hayatını sağ elindeki ''iğrenilen makasları'' ile sonlandırırdı.Ed yang panik akhirnya memindahkan roh Al ke dalam baju zirah dengan bayaran tangan kanannya.
Elinde bir yola (meşale) ile betimlenir.Sedangkan untuk memimpin gabungan wanua maka di kepalai Kepala Walak.
Çünkü iktidar daima tek partinin elinde bulunmaktadır.Hingga kinipun Barongko masih biasa disajikan saat pesta adat.
Mariana bu durumun az çok farkındadır ve elinden geldiğince engel olmaktadır.Reina pun mengetahui masalah tersebut dan tetap tenang dalam menyikapinya.
Kral bu istekleri sağlamak için elinden geleni yapacağını söylemiştir.Nhà vua trả lời rằng ông sẽ làm những gì có thể để xem xét những yêu cầu này.
1677’de elinde tutarlı bir sistem vardı fakat 1684’e kadar yayınlamadı.Cho tới năm 1677 ông đã có một hệ thống hoàn thiện trong tay, nhưng không xuất bản nó cho tới năm 1684.
1141' de Selçuklular tarafından esir alındı ve bir yıl onların elinde esir kaldı.Năm 1141 ông bị người Thổ Seljuq bắt làm tù binh và vẫn nằm trong tay họ suốt một năm.
Ancak bu bölünme yalnızca laftaydı ve esas otorite Gratianus'un elinde kaldı.Việc phân chia, tuy nhiên, chỉ là danh nghĩa, và quyền lực thực sự vẫn nằm trong tay của Gratianus.
Renkli çizimi Barbarossa Harekatı başladığında Kızıl Ordunun elinde 508 adet KV tankı bulunuyordu.Khi chiến dịch Barbarossa bắt đầu, lực lượng thiết giáp Liên Xô có trong tay 508 chiếc KV mới.
Elinde eski para olan kişiler paralarını darphaneye getirerek yenisiyle değiştiriyorlardı.Ai sở hữu tiền cũ thì phải đem đổi lấy tiền mới.
Elindeki silah Walther PPK'dir.Khẩu súng được dùng cho vụ ám sát là loại Walther PPK.
Çünkü iktidar daima tek partinin elinde bulunmaktadır.Giải đấu luôn chỉ có 1 hạng đấu duy nhất.
Birlik savaş kalanında kritik bir sınır eyaleti olan Kentucky'nin kontrolünü elinde tuttu. ^ Kennedy, pp. 127.Đây cũng là trận đánh lớn nhất diễn ra trong lãnh thổ bang Kentucky của Nội chiến Hoa Kỳ. ^ Kennedy, trg 127.
Parti alt kamarada 294 sandalye ve üst kamarada 83 sandalyeyi elinde bulundurmaktadır.Đảng này chiếm 294 ghế trong Chúng Nghị viện và 83 ghế trong Tham Nghị viện.
Elinde bir kitap var."Anh ta có một quyển sách."
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.Đến năm 1168, gần như toàn bộ vùng duyên hải biển Adriatic đã nằm dưới quyền kiểm soát của Đông La Mã.
Bunları elinden geldiği kadar az kullanarak Franco Alfano bu operayı bitirmiştir.Sau trận này, Eduard Folayang đã giảm hẳn việc sử dụng cú đạp này.
Buna karşın tanrıların elinde tuttukları nesneler önemli değildir.Lời giáo huấn của thần thánh không có giá trị gì với họ.
Causses ve Cévennes, kır kültürünün evriminin sayısız ifadesini elinde tutmaktadır.Causses và Cevennes là nơi giữ lại nhiều bằng chứng của sự tiến hóa hoạt động nông mục theo thời gian.
Ancak, karısı ve çocuğu Nazi’lerin elinde rehine olarak tutuluyordu.Con trai của ông bị giữ làm con tin.
Elindeki bir fotoğrafa bakar.Mọi người xem ảnh tại đây.
İnatçıdır ve avını asla elinden bırakmaz.Một kẻ cứng đầu và không bao giờ chịu khuất phục.
Ancak esas yetki Attila'nın elindeydi.Quyền lực trong triều đình thực sự nằm trong tay Sofia.
Evlilik yüzüğünü sağ elinde taşıyor.Cô cũng đeo một chiếc nhẫn bên bàn tay trái.
Ayrıca Çin Komünist Partisi'nin elinde tuttuğu siyasal ve toplumsal yetkiler hakkında endişe duyuyorlardı.Nó liên quan chặt chẽ tới quyền lực Ban chính trị và Luật pháp của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Sevmekten başka bir şey gelmez elinden.Tôi không thể làm gì khác hơn là căm ghét nó.
Tom elindeki baltayla Jerry'in kuyruğunu bastırır.Sau đó, Tom giữ đuôi Jerry vào một cái bàn ủi.