elinde ile cümle
elinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sağ elinde zafer tanrıçası Nike'ı tutuyordu.Namnet är taget efter den grekiska segergudinnan Nike.
Gücümüzü senin elinden alıyoruz.Vad är emot din makt .....
Fakat elindeki alet henüz pek ilkel bir vaziyetteydi.Deras utrustning var väldigt primitiv.
Vurucu ise elindeki sopayla gelen topa vurarak wicketı savunmaya çalışır.Antingen vinner puttaren de kulor som han lyckas få i gropen.
Her oyuncunun elinde 25 kart bulunur.Varje spelare har 5 kort på handen.
Elinde bir kitap var.Hon har en Fil.
Eğer yere inerse topu derhal elinden çıkarmalıdır, aksi takdirde penaltı verilir.Om bollen ska återplaceras måste den markeras, annars får man ett pliktslag.
Bir insan bu börkü kapmayı başarırsa elinde börk büyüklüğünde altın kalacağına inanılır.Har man tur kan man få se storlommen som häckar i sjön.
1962'den 2004'e kadar dünyanın en işlek deniz limanı olma özelliğini elinde bulundurdu.Det är den klart största hamnen i Europa, och var mellan 1962 och 2004 världens största hamn.
Volkan, elinden geleni yapmış, müthiş kurtarışlara imza atmıştır.Boone försöker bidra så mycket som han kan för att höja säkerheten för de överlevande.
Aksi halde arabası elinden alınacaktır.Istället blir de tvungna att ta bilen.
1945 yılının Nisan ayından Eylül ayına kadar, İngilizlerin ve Amerikalıların elinde savaş esiri oldu.Hösten 1944 till och med vintern 1945 övergick initiativet definitivt till britterna och amerikanerna.
Üstelik 6. Ordu'nun zırhlı desteği de elinden alınmış oldu.Även den 6:e armén retirerade.
Bu esnada Gelibolu, Bizansli Tekfur Kantakuzen’in elinde bulunuyordu.Av Sparassodonta fanns vid denna tidpunkt bara släktet Thylacosmilus kvar.
Karekteristik özelliği ise elindeki çakısı ve yüzündeki yara izidir.Dessa behandlingar efterlämnade spår i form av ärr på halsen och i ansiktet.
TAV Havalimanları Mayıs 2023’e kadar havalimanının işletme hakkını elinde tutmaktadır.Bolaget har ensamrätt på passagerartrafiken inrikes fram till 2023.
Dal'ın elinde toplatılan kitaptan ancak birkaç nüsha kalmıştı.Tyvärr är endast ett par av rundlarnas bildmotiv bevarade.
Soldaki levendin elinde ise bir kılıç vardır.I vänstra ett svärd i sin slida.
Ayrıca ABD kretek piyasasının yaklaşık %80’ini de elinde bulundurmaktadır.De äger även cirka 80 procent av alla kommersiella lokaler.
Kanada İngiltere'nin elinde kaldı.England fick då kontroll över Engelska kanalen.
Kısa süre sonra Homer'ın işini elinden almaya çalışır.Burns är så imponerad att han anställer Homer på en gång.
Ağır Askerler (Brutes): Elinde balta veya ağır kılıç bulunur.Den är en stor, människo-antilop/kräfta med ett stort svärd.
Sol elinde (ve sağ kalçasında) bulunmaktadır.Шевчиха (права), Стокуча (ліва).
Kemeri en uzun süre elinde tutan güreşçi ise; 2803 gün ile Bruno Sammartino oldu.Найдовше пояс тримав Бруно Саммартіно — 2803 дня.
Elindeki silah Walther PPK'dir.Особистою зброєю Гітлера був пістолет Walther PPK.
Toyota FHI'ın hisselerinin %16.5'ini elinde tutmaktadır.Toyota Motor Corporation володіє 16,5% FHI.
Gücümüzü senin elinden alıyoruz.Бери владу в свої руки!
Devrimden sonra topraklar halkın elinden alınmıştı.Ще до революції цю землю наділили людям.
Grigorenko 1977 yılında tıbbi tedavi için ABD'ye gitti ve Sovyet vatandaşlığı elinden alındı.1977 П. Григоренко одержав дозвіл виїхати на лікування до США, після чого його позбавили громадянства СРСР.
Galaksinin kaderi onların elinde.Конфлікти в галактиці тривають.
Başından gülü elinden ise tahta kılıcı eksik olmazmış.На відміну від шаблі, меч не ріже.
Genç yeteneklerin elinden tuttu.Тут плекають молоді таланти.
Elinde bir tabanca sallayıp düzeni sağlamak için kullanmakla tehdit ederken görülmektedir.Під час евакуації погрожує натовпу пістолетом, закликаючи зберігати порядок.
Adamın elinde bir silah vardı.В його руці була гвинтівка.
Milano kenti ise 1513 yılında Fransızların elinden çıkar.Залишався в Мілані і після завоювання міста французами в 1500 році.
Elindeki bir fotoğrafa bakar.Фотографію його дивись на.
Kanada İngiltere'nin elinde kaldı.Згодом вся Канада була захоплена Англією.
Biri diğerinin elinde ölecek.Загинає один за іншим пальці.
Elinde bir lamba tutmaktadır.Тримаючи масляну лампу в руках.
Fakat tüm bu başarıların yanında sağ elinden sakatlanan genç oyuncu 16 maç kaçırdı.Всього на молодіжному рівні зіграв у 16 офіційних матчах.
Birçok Sürmeneli onun elinde dünyaya gözlerini açtı.Нові здібності відкрили перед ним весь світ.
Führer, vatandaşlık belgesini şehrin Nazi lideri Albert Forster'ın elinden aldı.Фюрер отримав документи з рук Альберта Форстера, нацистського мера Вільного міста.
Yeni kral elinde büyüyen bir imparatorluk vardır.За нею стоїть велика імперія!
Michael, tehditkar bir şekilde elinde baltayla Jin'in yanına gelir ve kelepçelerini kırar.Том і Джон силою роздягають Брендон, щоб зняти штани, подивитись на її геніталії.
Elinde deniz kabuğu gibi bir boru vardır.Він ковзає по поверхні, як морська свинка.
Ayrıca, kadının sol eli sağ elinden kısaydı.Нею можна було керувати великим пальцем правої руки.
O güruhun hiçbiri elinden canını kurtaramadı.Жодному з них не вдалось врятуватись.
Bu antlaşma ile Fransa, sadece birkaç limanı elinde tutma hakkıyla yetinecekti.Разом з тим зумів відняти у французів важливий порт Сен-Мало.
Jerry onu Tom'a yem etmemek için elinden geleni yapar.Але скільки б Джеррі не дратував його, Том цього не помічає.
O sıralarda şehrin iktidarı Beyazların elindeydi ve Siyahların çoğunluğu sürgün edilmişti.Білим потрібно було перемагати, а чорним достатньо було нічиєї.
Soldaki levendin elinde ise bir kılıç vardır.Основною зброєю у грі є меч.
Sağ elinde ise çubuğu vardır.У правій руці в неї вінок і пальмова гілка.
Katılmadan önce Charlie uyuşturucu alır, elindeki uyuşturucu azalmaktadır.Перебуваючи в депресії, Чарлі починає приймати наркотики.
Parlamento tüm kanunları yapma yetkisini elinde tutar.Парламент збирається за повним правом.
Elinden hiçbir iş gelmeyen delikanlı kediyle ne yapacağını bilemez.Зовсім незрозуміло, що робити молодим хлопцям, якщо робота не радує.
Yüzük parmağı insan elinde sağ el baz alındığında dördüncü parmaktır.На заручинах перстень надівався на четвертий (безіменний) палець лівої руки.
Dal'ın elinde toplatılan kitaptan ancak birkaç nüsha kalmıştı.Від його правління правління збереглось лише два написи.
Yemi tam vuracakken Eko elinden silahı alır ve yaşlı adamı öldürür.Щоб врятувати Йемі, Еко сам узяв пістолет і застрелив діда.
Anavatan Çağırıyor, elinde kılıçla arkasındakileri düşmana karşı savaşmaya çağıran bir kadın figürüdür.Це — жінка, що тримає в руці меч, яка стоїть в позі заклику до боротьби.
Elinden düşürmediği çakmağı sonunda bir işe yaramıştır.Виникла пожежа, яку відразу загасити не вдалося.