Ana içeriğe geç
Sözlük

eleştiri ile cümle

eleştiri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
"Tanıtım - Eleştiri / Book Reviews".الأدعية والأذكار/ 3 كتب.
"İnceleme ve Eleştiriler".باب "التقريظ والانتقاد".
Eleştiriler çok haksız.ولقد كانت الانتقادات لاذعة.
Albüm pek çok olumlu eleştiri aldı.اُستقبلت الحلقة بالكثير من النقد الايجابى.
Oyun, eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı.لقيت اللعبة استقبالا جيدا بين النقاد.
Oyun kinayeli bir şekilde Naziler ile yapılan işbirliğini eleştiriyordu.والمسرحية تنتقد وبشكل رمزي التعاون مع العدو النازي.
Film eleştirmenler tarafından pek iyi eleştiriler almadı.لم يُتقبل الفيلم بشكل جيد من قبل بعض النقاد.
Hegel'in Hukuk Felsefesinin Eleştirisi.نقد فلسفة الحقوق عند هيغل.
Çatışmaların tüm tarafları, çok sayıda insan hakları ihlalleri işledikleri için eleştirilmektedir.تنطوي حالات الاختفاء على انتهاك العديد من حقوق الإنسان الأساسية.
Basıldığı dönemde birçok eleştiriye maruz kalmıştır.وخلال الفترة التي طبعت بها الرواية تعرضت للعديد من الإنتقادات.
Film ticari açıdan başarılı değildi, fakat Hepburn'ün performansına dair eleştiriler olumluydu.لم ينجح الفيلم تجاريًا، ولكن هيبورن نفسها تلقت إشادة جيدة.
Kurgudaki bu olay eleştiriye maruz kalmıştır.ومع ذلك، فإن هذه الجائزة عُرضة للانتقاد.
Suçlu İnsan - Suçluluk üzerine bir eleştiriشر شعور بالذنب "crime".
Sansür, cezalar, hapis ya da sürgünler eleştirileri durdurmak için yeterli olmadı.لم يستطع ازدياد الرقابة والغرامات والحبس والنفي خفض الانتقادات.
Görüşlerine dair bazı eleştiriler gelmiştir.علاوة على ذلك، أعربت المجموعات عن رأيها.
Bu aşırı eleştiriler ve övgüler sebebiyle Orhan Veli Kanık kısa zamanda büyük ün kazandı.وبسبب هذه الإنتقادات والمدائح المفرطه إكتسب أورخان ولي شهرةٍ واسعةٍ في مدةٍ قصيره.
Bu karar birçok insan hakları örgütü tarafından eleştirildi.انتقدت عدد من جماعات حقوق الإنسان الأحكام.
Hakkında çok iyi eleştiriler çıkmaya başladı.بعض الانتقادات بدأت تظهر الآن.
Üstün yetenekli çocuklara ayrı bir müfredat uygulanması görüşü nedeniyle demokratik olmamakla eleştirildi.وقد انتقدت الأساليب التي اختارها الممثل السامي باعتبارها غير ديمقراطية .
Eleştirileri geniş kapsamlı ve ekşiydi.كانت احتجاجات محرم ضخمة ومحورية بشكل لافت.
Oynadığı küçük rol için iyi eleştiriler aldı.Ela recebeu boas críticas por seu papel pequeno.
Benzer eleştirilerle yeniden karşılaştı.Voltaram às mesmas perguntas.
Mackie'nin karakteri hakkındaki genel eleştiriler karışıktı.Avaliações gerais para a personagem de Mackie foram mistas.
Şov üç ay sürdü ve Hepburn olumlu eleştiriler aldı.O espetáculo ficou três meses em cartaz, e Hepburn recebeu críticas positivas.
Poe'nun iğneleyici eleştirileri ona "tomahawk man" adının takılmasına neden olmuştur.As críticas cáusticas de Poe fizeram com que ele ganhasse o apelido de "Homem Tomahawk".
Bu öneri şiddetle eleştirildi.Tal proposta foi severamente criticada.
"Addicted to You" için yapılan eleştiriler çoğunlukla olumluydu.A recepção crítica para "Addicted to You" foi principalmente positiva.
Pokémon ayrıca materyalizmi destekleyen olguları sebebiyle de eleştirilmektedir.Pokémon também foi acusado de promover o materialismo.
Film birçok eleştiri aldı ama genellikle iki başrol oyuncusunun arasındaki kimya dolayısı ile övgüler aldı.O filme recebeu críticas mistas, mas foi geralmente elogiado pela química entre as duas lideranças.
Batman & Robin, 20 Haziran 1997 tarihinde gösterime girdi ve yine olumsuz eleştiriler aldı.Batman & Robin foi lançado em 20 de junho de 1997, e recebeu criticas bastante negativas.
American Horror Story, televizyon eleştirmenleri ile hayranları tarafından oldukça iyi eleştiriler aldı.American Horror Story tem sido bem recebida pelos críticos de televisão e fãs.
Bunun için sıkı eleştiriler getirmekte ve bu eleştirilerini ise hiciv biçimiminde ifade etmektedir.Cícero, em suas obras, critica-o fortemente.
Cameron eleştirilere "Film yapımı bir savaştır.Em resposta as críticas, Cameron afirmou, "Fazer um filme é uma guerra.
Gelen yoğun eleştiriler üzerine Landers, konuyu ayrı bir köşe yazısında açığa kavuşturmuştur.As respostas consternadas fizeram com que Landers esclarecesse o assunto em uma coluna posterior.
Del Toro, festivalde En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandı ve film çok olumlu eleştiriler aldı.Del Toro ganhou o prêmio de Melhor Ator, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas.
Herkesi eleştiriyor.Ela mente para todos.
Film ticari açıdan başarılı değildi, fakat Hepburn'ün performansına dair eleştiriler olumluydu.O filme não foi bem sucedido comercialmente, mas os comentários para Hepburn foram bons.
Hatta hükümete yaptığı eleştiri nedeniyle tutuklandı ve birkaç kez mahkûm edildi.Devido às suas críticas ao governo, ao longo dos anos foi preso e condenado várias vezes.
1990 ve 2006 yılları arasında Entertainment Weekly'de müzik eleştirileri yazdı.Foi crítico musical da revista Entertainment Weekly entre 1990 e 2006.
Ayrıca Google belirli ülke ve bölgelerde bazı siteleri kendi inisiyatifiyle engellediği için eleştirilmiştir.O Google tem sido criticado por sua censura de determinados sites em determinados países e regiões.
Haftalık sinema eleştirileri yazdı.Durante vários anos escreveu críticas de cinema.
William Butler Yeats, Poe'yu çoğunlukla eleştiriyordu ve yazarı "avam" buluyordu.William Butler Yeats ocasionalmente criticava Poe e uma vez chegou a chama-lo de "vulgar".
Bölüm, olumlu eleştirilerle karşılandı ve Cumming'in performansı büyük beğeni toplamıştır.O episódio foi recebido com avaliações positivas, e o desempenho de Cumming foi amplamente aclamado.
Eleştiriler çok haksız.A maioria das críticas é indireta.
Birçok eleştiri yazısı bölümün bu tartışmalara bir cevap olduğunu düşündü.Vários críticos pensaram que o episódio foi uma resposta a essas controvérsias.
Bu çalışmaları nedeniyle bazı eleştirilere hedef oldu.Isso levou a algumas críticas de seu trabalho.
2010'un Ocak ayında pilot bölüm senaryosuna yapılan bir eleştiri oldukça dikkat çekti.Em janeiro de 2010, uma resenha do roteiro do piloto atraíu mais atenção.
"Annemin Cesareti (Oyun Eleştirisi).«A rota da Mãe Coragem» (em francês)
Eleştirileri geniş kapsamlı ve ekşiydi.As respostas dela foram evasivas e escárniosas.
Silent Hill 4: The Room'a yapılan en büyük eleştiri Silent Hill'de geçmiyor olmasıdır.Silent Hill 4: The Room faz várias referências à Silent Hill 2.
Görüşlerine dair bazı eleştiriler gelmiştir.Porém houve críticas à sua abordagem.
Idolator'den Robbie Daw'ın eleştirisi ise karışıktı.Robbie Daw, do blogue Idolator, estava menos impressionado.
Kendisini yalnızca ihtiyaçlara göre ayarlayan, eleştiri kabul etmeyen, güdüsel, durdurulamayan yanımızdır.Além disso, essa ocultação de sua revelação é apenas em relação a nós, os recebedores, e não a Ele, o doador.
Sansür, cezalar, hapis ya da sürgünler eleştirileri durdurmak için yeterli olmadı.A censura, as multas, e as detenções, não tinham, aparentemente, qualquer efeitos contra os críticos.
Eleştiri Yayınevi.Edição crítica.
Hikâye bir modern toplum eleştirisidir.Foi um crítico da sociedade moderna.
Prince'in yazdığı şarkılar, filmin konusu ile "uyumsuz" olduğu için eleştirildi.As músicas escritas por Prince foram criticadas por serem "muito fora de lugar".
Bölüm hakkında medyada çıkan eleştiriler olumlu yöndeydi.As críticas feitas sobre a faixa foram positivas.
Kur'an'ın kaynağına yönelik ilk eleştirilerden birisi bir vahiy kâtibi tarafından dile getirilmiştir.Vejamos o que dizem os versículos acima citados: "1.
Performansı ve film olumlu eleştiriler aldı.O filme e seu desempenho receberam críticas positivas.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod