Kullanıcılar eldiven, gözlük kullanmalıdır.Uživatel by měl používat gumové rukavice a ochranné brýle.
P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın.P280: Používejte ochranné rukavice.
Ödülün adı 2010 yılında Altın Eldiven Ödülü olarak değiştirilmiştir.Za roli získala nominaci na cenu Zlatý glóbus v roce 2010.
Altın Eldiven ödülleri 2005 yılında verilmeye başladı.Solární tašky se začaly prodávat v roce 2005.
Ellerine siyah eldiven takıp, içi aynalı çanta taşırlardı.Na rukách nosili rukavice kote, látkové s plechovými destičkami.
Turnuvanın sonunda Altın Eldiven ödülünü aldı.Ve všech případech vyhrál Zlatou rukavici.
Sağlık hizmetlerinin verildiği yerlerde, önlükler ve tek kullanımlık eldivenler de kullanılmaktadır.În cadrul unităților de sanitare, halatele și mănușile de unică folosință sunt de asemenea folosite.
Ödülün adı 2010 yılında Altın Eldiven Ödülü olarak değiştirilmiştir.Premiul a fost redenumit în Mănușa de Aur în 2010.
Altın eldiven ödülü turnuvanın en iyi kalecisine verilir.Premiul Mănușa de Aur este acordat celui mai bun portar al turneului.
Sandalyenin altındaki eldivenleri buldum.Am găsit mănușile care erau sub scaun.
Ellerini gizlemek için o zamandan bu yana eldiven giyer.Másik kezéről többször leveszi a kesztyűt, ugyanis azt a harcokra használja.
Güç eldiveni ile savaşır.Ottelu käytiin hanskat käsissä.
Kullanıcılar eldiven, gözlük kullanmalıdır.Kiero käyttää aina silmälaseja.
Kullanım sırasında Nitril eldivenler giyilmelidir, lateks eldivenler yeterli koruma sağlamaz.Πολλοί επαγγελματίες τατουάζ χρησιμοποιούν γάντια χωρίς λάτεξ όταν είναι απαραίτητο.
Ele teması mecburi ise eldiven kullanılmasında yarar vardır.Ταιριάζει στο χέρι και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί φορώντας γάντια.
Altın Ayakkabı, Altın Top ve Altın Eldiven ödülleri Adidas sponsorluğunda verildi.Guldstøvle, sølvstøvle og bronzestøvle hæderspriser blev alle sponsoreret af Adidas.
2007 yılına gelindiğinde Ulusal Altın Eldiven'i kazandı ve 91Kg(201 lb) de ABD şampiyonluğu yaşadı.I 2007 vandt han National Golden Gloves 201 lb (91 kg).
Uzun kollu giysiler, şapkalar ve eldivenler yararlı olabilir.Stadig lange ærmer eller handsker.
Güç eldiveni ile savaşır.Kolding IF Håndbold.
Kullanım sırasında Nitril eldivenler giyilmelidir, lateks eldivenler yeterli koruma sağlamaz.Hanskene bør være av nitril, da latex-hansker ikke beskytter tilstrekkelig.
Metal eldivenleriyle kendi vücudunu metale dönüştürebilir.Kroppen kan ha noe metallglans.
Eldivenli iken zorlanmadan bağlanabilir.Eventuelle ringer bæres utenpå hanskene.
Koruyucu eldivenler ellerdeki yaralanmaları önler.Hanskenes formål var å beskytte knokene.
Ele teması mecburi ise eldiven kullanılmasında yarar vardır.Når man håndterer slike gifter bør man alltid benytte hansker.
Sağlık hizmetlerinin verildiği yerlerde, önlükler ve tek kullanımlık eldivenler de kullanılmaktadır.Di lingkungan pusat pelayanan kesehatan, jubah dan sarung tangan sekali pakai juga dikenakan.
Eldivenlerinden ayrılmaz.Sarung tangan
Ödülün adı 2010 yılında Altın Eldiven Ödülü olarak değiştirilmiştir.Giải thưởng được đổi tên thành Giải thưởng Găng tay vàng vào năm 2010.
Premier League Altın Eldiven ödülünü Joe Hart kazandı.Anh đã giành được hai giải thưởng găng tay vàng của Premier League.
Soğuğa çıkmadan önce özellikle eldiven ve kalın çorap giyilmelidir.Ví dụ như tập quán mặc xà cạp và khố ngay cả trong tiết đông lạnh giá.
Vardamana "El(mana) koruyucu(varda) dikiş eldiveni".藤木源之助（ふじき げんのすけ） 隻腕の剣士。
Ödülün adı 2010 yılında Altın Eldiven Ödülü olarak değiştirilmiştir.1983年の Heart Like a Wheel でゴールデングローブ賞にノミネートされた。
Dirseklere kadar uzanan tek parmaklı kolçaklı eldiven (aiqpak) de vardır.派生の物に矢に近い形状の打根（打ち根とも）がある。
Eldiven olarak tek parmaklı (Aritvag) ya da beş parmaklı (Asgar) eldivenler kullanılır.手袋を買おうとして、五本指ソックスを買った。
Yaraların kapatılması gerektiğinde pamuk eldivenler kullanmak daha doğru olacaktır.水分を遮断できる手袋を着けて撒くのが最適である。
Ele teması mecburi ise eldiven kullanılmasında yarar vardır.基於安全理由，在使用时宜小心并带上手套。
Atıcı takımın oyuncuları arasında eldiven ve bacak korumalığı giyen tek oyuncudur.捕手是唯一允许戴手套和护腿垫的防守方队员。
Aksesuarlar arasında parmaksız eldivenler, sırt çantası, yardımcı kemer ve iki tabanca bulunur.有时佩戴无指手套，一个背包，两边有枪套的腰带，和两把手枪。
Altın Ayakkabı, Altın Top ve Altın Eldiven ödülleri Adidas sponsorluğunda verildi.哥薩斯的球鞋由Adidas贊助。
Dirseklere kadar uzanan tek parmaklı kolçaklı eldiven (aiqpak) de vardır.모필(毛筆) 이외에도 죽필(竹筆)·고필(藁筆)·갈필(渴筆) 등이 있다.
Lesnar, eldivenlerini çıkardı ve Reigns'e iki German Suplex yaptı.לסנר הסיר את הכפפות שלו וביצע שני מהלכי ג'רמן סופלקס על ריינס.
Eldivenli iken zorlanmadan bağlanabilir.אסור להכות עם כפפה פתוחה.
Soğuk havalarda eldivenle kullanılabilir.הכובע יכול לכסות את האזניים במזג אוויר קר.
Kaza sırasında başından kaskı, elinden eldivenleri çıktı.במנוסתו שמט אחריו מניפה וכפפות.
Ellerini gizlemek için o zamandan bu yana eldiven giyer.לאחר מכן הוא הרכיב משקפיים כדי להגן עליה.
Bu etkilerden korunmak için nitril koruma eldivenleri giyilir .חוטבי עצים משתמשים בכפפות קוולר כדי להגן על ידיהם.
Kullanıcılar eldiven, gözlük kullanmalıdır.Всички участници трябва да носят защитни очила и ръкавици.
Eldivenlerinden ayrılmaz.Разкопча ръкавите.
Altın Eldiven ödülleri 2005 yılında verilmeye başladı.Dobitnici diskografske nagrade Porin u 2005. godini.
Burma boksunun müsabıkları eldivensiz, ellerde bandaj ile döğüşürler.Osnovna boksačka oprema su boksačke rukavice i bandaže za ruke.
P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın.P280: Noste ochranné rukavice/ ochranný odev/ ochranné okuliare/ ochranu tváre.
Ele teması mecburi ise eldiven kullanılmasında yarar vardır.Pri jeho používaní sa doporučuje nosiť rukavice.
Koruyucu eldivenler ellerdeki yaralanmaları önler.Primarna funkcija teh rokavic pa je zaščita pred poškodbo.
Eldivenli iken zorlanmadan bağlanabilir.Pravtako je fina dela težko opravljati z rokavicami.
Altın eldiven ödülü turnuvanın en iyi kalecisine verilir.Zlata rokavica se podeljuje za najboljšega vratarja turnirja.
İlk softbol oyununda topu yakalamak için boks eldiveni, karşılamak içinse süpürge sapı kullanılmıştır.Za prvo odigrano tekmo so namesto žogice uporabili zvito boksarsko rokavico, za kij pa ročaj metle.
Ödülün adı 2010 yılında Altın Eldiven Ödülü olarak değiştirilmiştir.2010 metais Jašino apdovanojimas buvo pervadintas auksinės pirštinės apdovanojimu.
Altın Eldiven Ödülü ise turnuvanın en iyi kalecisine verilir.Auksinės pirštinės apdovanojimą gauna geriausia turnyro vartininkė.
Ele teması mecburi ise eldiven kullanılmasında yarar vardır.Geriausia tai daryti apsimovus pirštines.
Elyaflarından eldiven, şapka gibi şeyler yapılabilir.Čia gamintos pirštinės, skrybėlės.
Ancak Amanda'nın askerleri Lara'yı bayıltıp eldiveni elinden alırlar.Larą griuvėsiuose užtinka Amandos agentai ir pagrobia pirštinę.