Tom, beyaz süs çiçek demetini Mary'nin elbisesine iğneyle tutturdu.Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
Kesin olarak bugün yeni elbiseni giyeceğini düşündüm.I thought for sure you'd be wearing your new dress today.
Ben bunun ele gelebileceğini düşündüm.I thought this might come in handy.
Yeni takım elbiseni giyeceğini düşündüm.I thought you were going to wear your new suit.
Gemi battı ve tüm eller yitti.The ship sunk and all hands were lost.
Gemi battı ve tüm eller kayboldu.The ship sank and all hands were lost.
Sadece elli metre ipim var.I only have fifty meters of rope.
Bir kızılötesi ışın elektromanyetik radyasyondur.An infrared ray is electromagnetic radiation.
Giyecek hiç temiz elbisem yok.I don't have any clean clothes to wear.
Cadılar bayramı için bir korsan elbisesi giydi.She wore a pirate costume for Halloween.
O, elime dokundu.He touched my hand.
Elime dokundu.She touched my hand.
Onun pürüzsüz elleri var.He has smooth hands.
O bir elektrikli araba sürer.He drives an electric car.
O bizi ele verdi.He ratted us out.
O, elimden yakaladı.She grabbed my hand.
Soru sormak istiyorsanız lütfen elinizi kaldırın.If you want to ask a question, please put your hand up.
Öğrencilerden biri soru sormak için elini kaldırdı.One of the students raised his hand to ask a question.
Tom'un çoğunlukla hangi elbiseleri giyeceğini seçmede sorunu var.Tom often has trouble choosing what clothes to wear.
Finlandiya'yı elbette seviyorum ama Finlere tahammül edemiyorum.I do love Finland, but I can't stand the Finns.
Tren çıkarken onlar ebeveynlerinin arkasından el salladı.As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.
Elbiselerim nerede?Where are my clothes?
Robotlar bir gün kontrolü ele alacak, bundan emin ol.The robots will gain control one day, be sure of that.
Tom el salladı.Tom waved.
Elini sallasan ellisi.There are plenty of fish in the sea.
Buradan elimizden geldiği kadar çabuk çıkalım.Let's get out of here as fast as we can.
Eldeki işe konsantre olalım.Let's concentrate on the job at hand.
Elimizden gelenin fazlasını yapalım.Let's go the extra mile.
Sadece el ele tutuşalım.Let's hold hands.
Polis bu yerin her santimini ince eleyip sık dokudu.The police went over every inch of this place.
Biz elimizden geleni yapıyoruz.We try our best.
Biz elimizden geleni yaptık.We tried our best.
Ben elimden geleni yaptım ama yine de yarışı kaybettim.I tried my best, but I still lost the race.
Bir çift eldiven istiyorum.I want a pair of gloves.
Elimden geldiğince yardım etmek istiyorum.I want to help if I can.
Ellerimi yıkamak istiyorum.I want to wash my hands.
Elimi tutmak ister misin?Do you want to hold my hand?
Bunu ele almamı istiyor musun?Do you want me to handle this?
Tom'un elini tutmanı istiyorum.I want you to hold Tom's hand.
Ondan avantaj elde etmek istiyorum.I want to take advantage of it.
Şimdi ellerini bırakmak istiyorum.I want to let go of your hands now.
Tom, bunu ele almanı istiyorum.Tom, I want you to handle this one.
Bu iyi bir el kitabı.This is a good handbook.
Tom'un beni bu takım elbisede görmesini istiyordum.I wanted Tom to see me in this suit.
Ben sadece yardım etmek için elimden geleni yapmak istiyorum..I just want to do what I can to help.
Belli ki o elbiseyi satın almak istiyorsun.You obviously want to buy that dress.
Elbiseler insan yapar, eski püskü elbiseler bit yapar.Clothes make people, rags make lice.
Tom eli boş gitmek istemedi.Tom didn't want to leave empty-handed.
Elmas yüzüğümü kesinlikle geri istiyorum.I definitely want my diamond ring back.
Yeni bir takım elbise için ölçümün alınmasını istiyorum.I'd like to be measured for a new suit.
Bunu elden çıkarmak istediğinden emin misin?Are you sure you want to part with that?
Yardımınız olmadan istediğimizi elde edebiliriz.We can get what we want without your help.
Ellerini cebinden çıkar.Keep your hands out of your pockets.
Onlar birbirinden elini ayağını çekemezler.They can't keep their hands off each other.
Ellerini temizle.Clean your hands.
Ellerinizi temizleyin.Clean your hands.
Tom Mary ile birlikte birkaç şeyi ince eleyip sık dokumak istedi.Tom wanted to go over a few things with Mary.
Elbiselerimi benden başka birinin giymesini istemiyorum.I don't want anyone wearing my clothes but me.
Önce ellerimi yıkamamı istiyorsun, değil mi?You want me to wash my hands first, don't you?
Elini sıkmak istiyorum.I want to shake your hand.