815 yılının başlarında Omurtag, barış müzakereleri için Konstantinopolis'e elçi gönderilmiştir.In the beginning of 815 Omurtag sent emissaries to Constantinople to negotiate the peace.
Yanında bulunanlar: "Allah ve onun elçisi daha iyi bilirler" dediler.They replied: Allah and His Apostle know best.
Bundan sonra 1532 ve 1533 yıllarında da elçiler gönderildi.Other legations were sent in 1532 and 1533.
Elçilik satrancı 2005 yılında Kevin Hill tarafından oluşturulmuş bir satranç türevidir.Embassy Chess is a chess variant created in 2005 by Kevin Hill.
Ve yine tanıklık ederim ki, Muhammed Onun kulu ve elçisidir. .And I bear witness that Muhammad is His Servant and Messenger.
Ayrıca, Parker Make-A-Wish Fransa vakfının elçisidir.Parker is also the first ambassador for Make-A-Wish France.
2 yıl sonra Londra Elçiliği Müsteşarı olarak yeniden Londra’ya döndü.3 years later, he returned to the London Embassy as Minister.
Diğer büyük babası Gustaf Wallenberg, Tokyo, İstanbul ve Sofya’da elçiydi.His paternal grandfather, Gustaf Wallenberg, was a diplomat and envoy to Tokyo, Istanbul, and Sofia.
2000'den 2011 yılına kadar Batı Balkanlar için bölgesel UNICEF elçisi oldu.From 2000 to 2011 she was UNICEF regional ambassador for the Western Balkans.
İkinci İspanya Cumhuriyeti sürgün hükümeti 1976 yılına kadar Meksiko'da bir elçilik yaptı.The Republican government survived in exile, and it had an embassy in Mexico City until 1976.
Yeni elçi Marcus Hamilton görevine başladığında, Eve ayrıca ölümsüzlüğünden de vazgeçmiştir.When new liaison Marcus Hamilton is assigned, she is also forced to sign over her immortality.
Kentte elçilikler açıldı ve Sovyet idari binaları hükûmet merkezleri haline geldi.Embassies were opened, and a number of Soviet administrative buildings became government centres.
Muhammed, büyük devletlerin hükümdarlarına elçiler göndererek İslam'a davet etti.Muhammad went to the city of Ta’if and invited the people there to Islam.
24 Temmuz 2011’de Kore turizmi ve LG Kore’nin elçileri olarak seçildiler.On July 24, 2011, Super Junior were appointed as ambassadors for Korean tourism and LG Korea.
Malezya'nın Bern'de bir elçiliği var ve İsviçre'nin Kuala Lumpur'da bir elçiliği var.Malaysia has an embassy in Bern, and Switzerland has an embassy in Kuala Lumpur.
I. Simeon'un geri çekeceğine inanan VI. Leon barış önermek için elçisi Konstantinasios'u gönderdi.Believing that Simeon I would back off Leo VI sent an envoy, Constantinacios, to propose peace.
Bates çok geçmeden “Sebt elçisi” olarak tanınmaya başladı ve konu hakkında birkaç kitap yazdı.Bates soon became known as the "apostle of the Sabbath" and wrote several booklets on the topic.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.He was a UNICEF Goodwill Ambassador.
Elçiler tutuklanıp zindana koyuldular.The messengers and the enemy arrived at the same moment.
5 Aralık 2007'de Janković Çocuk Fonu için Sırbistan'ın UNICEF İyi Niyet Elçisi oldu.On 5 December 2007, Janković became a UNICEF National Ambassador for Serbia, for Children's Fund.
Lüksemburg'un Vietnam'daki temsili, Bangkok, Tayland'daki elçiliğinden gerçekleşiyor.Luxembourg's representation in Vietnam is through its embassy in Bangkok, Thailand.
1999 yılına kadar görevini Finlandiya’da sürdürdü ve 2006 yılında Yunanistan’a Elçi olarak atandı.He served until 1999, and in 2006 was appointed ambassador to Greece.
Rusya; elçilik ve konsolosluklar bakımından dünyanın en büyük ağlarından birine sahiptir.The Russian Federation has one of the largest networks of embassies and consulates of any country.
Şem’un, bunun üzerine ona İki Elçi’yi hatırlattı.He served twice as a messenger during the Siege of the Alamo.
Alay düzen peşrevi, At Peşrevi, Hünkar Peşrevi, Elçi Peşrevi bunlardandı.They come in various forms, such as Wooden, Braced, Secret, and Magic.
Yeni hükümet Giovanni'yi Forli'ye elçi tayin eder.The Florentine government appointed Giovanni as ambassador to Forlì.
Hepsi elçileri yalanladı; böylece Benim tehdidim (onların üzerine) hak oldu.Again and again I sent all my servants the prophets to you.
Finnbogadóttir Halen UNESCO İyiniyet Elçisi ve Madrid Kulüp Üyesidir.Currently, she is a UNESCO Goodwill Ambassador, and a Member of the Club of Madrid.
Kitabın sonunda, Çin İmparatorluğu'ndan elçiler gelir.At that time an embassy arrived from the emperor of China.
15 Haziran 2016. ^ "Elçin Sangu Şampuan Reklamı 1 Milyon Lira"."Elçin Sangu Şampuan Reklamı 1 Milyon Lira".
Şehre girip girmeme konusunda Medinelilerin fikrini almak üzere elçi gönderdiler.He sent messengers to meet Lü Meng, who brought them on a tour of the city.
Kariyeri boyunca Heine, Samsung ve Mazda gibi ünlü markaların elçiliğini de yapmıştır.Through his career path, Heine became the ambassador of famous brands such as Samsung and Mazda.
1930 yılında Londra'da elçilik başına döndü.In 1930 he returned to head the embassy in London.
Somali'nin başkenti Mogadişu'da elçiliği vardır.It has an embassy in Mogadishu, Somalia's capital.
I. Vladimir bu elçileri uygun karşıladı.Vladimir was impressed by this account of his envoys.
Uruguay’ın Mexico City’de elçiliği var.Uruguay has an embassy in Mexico City.
Khan 2016 yılında Artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında ilk UNESCO İyi Niyet Elçisi olmuştur.In 2016 Khan became the inaugural UNESCO Goodwill Ambassador for Artistic Freedom and Creativity.
Emrah Elçiboğa (d.The life of Muhammad from the earliest sources.
1264 yılında VIII. Mihail Paleologos'un Bizans sarayına Ceneviz elçisi olarak yollanmıştır.In 1264, he was sent as a Genoese ambassador to the Byzantine court of Michael VIII Palaiologos.
2018 yılında Satranç'ın Sanatsal Değerlerinin Saygın Elçisi olarak ödül aldı.In 2018 he received an award as a Goodwill Ambassador of Artistic Values of Chess.
Bu arada diğer iki elçiyle olan gönül birliğini gizli tuttu.Two messengers appear in The Two Noble Kinsmen.
MÖ 343'te Demosthenes Yanlış Elçilikte adlı konuşmasında Aeschines'e olan saldırısını yineledi.In 343 BC the attack on Aeschines was renewed by Demosthenes in his speech On the False Embassy.
Türkiye'nin Zagreb'de bir elçiliği vardır.Turkey has an embassy in Zagreb.
1989 - Kabil'deki (Afganistan) Amerika Birleşik Devletleri Elçiliği kapatıldı.1989 – Closure of the American embassy in Kabul, Democratic Republic of Afghanistan.
Aktör American Civil Liberties Union'da elçi olarak görev yapmaktadır.He currently serves as a consultant to the American Civil Liberties Union.
Bizim dünyamızda ise bir elçileri bulunur ki şirkette olan biten her şeyi öğrenebilsinler.God will discover our secrets all."
Elçilik mensuplarıyla Antakya'da tanışmıştır.He met with the embassy at Antioch.
Elçiler görevlerini yerine getirdiler.The men have performed their duties in a soldierly manner.
Bir kısmı öğrenimlerini sürdürdüler; bir kısmı ise elçiliklerde görev kabul ettiler.News of this slave reached some of Muhammad's companions, who informed the prophet.
Elçi ve maiyeti Londra'da önce Royal Hotel'de kaldılar.While in London, the men stayed at the Royal Mount Hotel.
(Elçilerin İşleri 8:14-17) 9. Gerçek Kilise Tanrı'nın gücüyle hastaları iyileştirmelidir.(Numbers 14:19-20) The elders of the church can intercede for the sick people.
Kasım 2012'den Mayıs 2014'e kadar Türkiye UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi oldu.From November 2012 to May 2014, he was a UNICEF goodwill ambassador for Turkey.
Fildişi Sahili'nin Ottawa'da bir elçiliği var.Ivory Coast has an embassy in Ottawa.
Sonra dışişleri için önemli elçilliklere getirildi.He then sent messengers to surrender to Tian.
Çalışanlarının çoğu yurt dışı elçiliklerde diplomatik örtü ile faaliyet gösterir.In modern diplomatic practice, there are a number of diplomatic ranks below Ambassador.
Zamanla alt meclisteki elçiler sayı ve güç bakımından arttı.By that time the Manhansett had declined in number and power.
Kent Oyuncuları ^ "İyi Niyet Elçilerimiz"."MUT TARİHİ'NDEN SEÇMELER - Neşri ATLAY".
Atina'ya giden Potidea elçileri olumlu bir sonuç elde edemediler.Though they had come from the capital, they had no evil tidings to bring us.
1343 yazında, bir elçi Avignon'da Papa VI. Clemens'e bağlılığını sundu.In Summer, 1343 an emissary proclaimed her loyalty to Pope Clement VI in Avignon.
Elçi kurullarında o da görevlendirilmektedir."Muzzling the messengers".